Eenglish-tests.com
B2

Used to, be used to, get used to

Ці три конструкції виглядають майже однаково, але означають дуже різне. Used to + базова форма дієслова говорить про звички та стани в минулому, які вже не актуальні: I used to live in Spain (колись я жив в Іспанії). Be used to + -ing або іменник означає, що щось для вас звичне й знайоме: I'm used to living alone (я звик жити сам). Get used to + -ing або іменник описує процес звикання: I'm getting used to the cold (я звикаю до холоду). Багато учнів їх плутають, особливо форму дієслова, яка йде після них. У цьому уроці ми уважно розглянемо кожну конструкцію, порівняємо їх і потренуємося уникати типових пасток.

1Три конструкції з першого погляду

КонструкціяЗначенняПриклад
used to + базова формазвичка або стан у минулому, який тепер не актуальнийI used to play the piano. (Тепер не граю.)
be used to + -ing / іменникце для мене нормально й звичноI'm used to working at night.
get used to + -ing / іменникце стає звичним (процес)I'm getting used to my new job.

Головна різниця — у тому, що йде далі. Після used to (звички в минулому) іде базова форма дієслова. Після be used to і get used to слово to — це прийменник, тож після нього іде іменник, займенник або форма на -ing — так само, як після look forward to чи object to.

used to + do | be / get used to + doing / something

2Used to + базова форма: звички та стани в минулому

Ми вживаємо used to, щоб говорити про повторювані дії або тривалі стани в минулому, які змінилися. Ця конструкція підкреслює контраст між «тоді» і «тепер». Вона існує лише в минулому часі: форми теперішнього часу немає (для теперішніх звичок уживаємо Present Simple або usually).

ФормаПриклад
стверджувальнаWe used to go camping every summer.
заперечнаShe didn't use to like olives. / She used not to like olives. (офіційно)
питальнаDid you use to have long hair?
коротка відповідьYes, I did. / No, I didn't.
  • ✓

    My grandad used to work on a farm.

    стан у минулому — робота

  • ✓

    There used to be a cinema on this street.

    стан у минулому

  • ✓

    I used to be afraid of the dark, but now I'm fine.

  • ✓

    Did your family use to have a dog?

  • ✗

    I use to walk to school when I was little.

    Минуле → I used to walk…

  • ✗

    I used to go to the gym yesterday.

    Used to вживають для звичок протягом певного періоду, а не для однієї дії → I went to the gym yesterday.

3Написання та вимова used to

У питаннях і запереченнях із did пишемо use to (без d), бо did уже показує минулий час: Did you use to…? I didn't use to… У мовленні used to і use to звучать однаково: /ˈjuːstə/ перед приголосним і /ˈjuːstuː/ перед голосним або в кінці. S завжди вимовляється як /s/, ніколи не як /z/, а d не чути.

СловоВимоваЗначення
used to (звичка / звичне)/ˈjuːstə/I used to swim. I'm used to it.
used (= використав, дієслово)/juːzd/I used a knife to open the box.
use (іменник)/juːs/What's the use of it?
use (дієслово)/juːz/Can I use your phone?

4Be used to + -ing або іменник: звичне

Be used to означає «бути звиклим до чогось»: щось уже не нове й не дивне для вас, тож не створює труднощів. Ця конструкція описує стан, тож be може стояти в будь-якому часі. Заперечна форма (not used to) означає, що щось досі нове або складне. Пам'ятайте: to тут — прийменник, тому вживайте -ing, іменник або займенник.

ЧасПриклад
теперішнійI'm used to getting up at six. · She isn't used to spicy food.
минулийHe was used to working long hours, so the new job wasn't a shock.
Present PerfectMy grandparents were farmers, so I've always been used to hard work.
майбутнійYou'll soon be used to it.
питанняAre you used to driving on the left yet?
  • ✓

    Nurses are used to working at night.

  • ✓

    I'm not used to this keyboard — I keep making mistakes.

  • ✓

    We grew up by the sea, so we are used to strong winds.

  • ✓

    She's used to it.

    займенник після to

  • ✗

    I'm used to get up early.

    to — прийменник → I'm used to getting up early.

5Get used to: процес звикання

Get used to описує зміну: спочатку щось нове або дивне, а потім поступово стає звичним. Ця конструкція дуже поширена, коли люди розповідають про переїзд до іншої країни, початок нової роботи чи навчання в новій школі або зміну розпорядку дня. Як і після be used to, після неї іде -ing, іменник або займенник. Вона також часто вживається з модальними дієсловами та виразами на зразок can't, will soon, it takes time to.

  • ✓

    It took me months to get used to the British weather.

  • ✓

    Don't worry — you'll get used to wearing glasses.

  • ✓

    I can't get used to living without my family.

  • ✓

    Have you got used to your new school yet?

  • ✓

    At first the noise bothered us, but we soon got used to it.

Від get used to до be used to

Процес (get used to)Результат (be used to)
When I moved to London, I slowly got used to taking the Tube.Now I'm used to taking the Tube; it's easy.
She's getting used to her new glasses.Soon she'll be used to them.

6Get used to в різних часах

Оскільки get — звичайне дієслово, get used to може вживатися в будь-якому часі. Обирайте час відповідно до змісту, як і з будь-яким іншим дієсловом.

ЧасПриклад
Present SimpleBabies quickly get used to new faces.
Present ContinuousI'm slowly getting used to my new routine.
Past SimpleWe got used to the heat after a week.
Present PerfectHave you got used to the time difference yet?
Past PerfectBy Christmas, he had got used to living alone.
will / be going toYou'll get used to it. · It's going to take a while to get used to this.
модальні дієсловаI can't get used to eating dinner so late.

7Порівняння трьох конструкцій

РеченняЗначення
I used to drive on the left.Я регулярно робив це в минулому, але тепер — ні.
I'm used to driving on the left.Для мене це нормально; це не складно.
I'm getting used to driving on the left.Це ще трохи дивно, але стає легше.
I got used to driving on the left.Спочатку було дивно, а потім стало звичним.
I'm not used to driving on the left.Для мене це ще нове й складне.
  • ✓

    I used to live in a village, so I'm not used to the noise of the city.

    звичка в минулому + тепер незвично

  • ✓

    She used to hate early mornings, but now she is used to getting up at five.

  • ✓

    When we moved to Scotland, it took us a while to get used to the accent.

8Типові помилки

Used to, be used to, get used to: тести

Тести англійською мовою — так ви тренуєте англійську.

GameFix the mistake: Used to, be used to, get used toFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Урок був корисним? Поділіться ним із другом або з класом.