1Nasıl kurulur?
Past Perfect, had + past participle ile kurulur (fiilin üçüncü hâli: worked, gone, seen, written…). Had bütün kişiler için aynıdır — I had, she had, they had. Kısaltması 'd'dir: I'd, you'd, she'd, we'd. Olumsuzu hadn't'tır, sorular ise Had ile başlar.
| Örnek | |
|---|---|
| Olumlu | I had finished. / She'd gone. / They'd eaten. |
| Olumsuz | I hadn't finished. / She hadn't gone. |
| Soru | Had you finished? / Had she gone? |
| Kısa cevaplar | Yes, I had. / No, I hadn't. |
2Daha önceki geçmiş
Past Simple ile anlatılan bir hikâye düşünün. Bu bizim ana "geçmiş zamanımızdır". O zamandan önce olan bir şeyden söz etmemiz gerekirse Past Perfect kullanırız. Bir filmdeki geri dönüş sahnesine benzer: hikâye bir an durur ve daha önceki bir olaya geri gider.
| Daha önceki olay (Past Perfect) | Sonraki olay (Past Simple) |
|---|---|
| The train had left. | When we got to the station, … |
| Someone had broken the window. | When I came home, I saw that … |
| She had never flown before. | She was very nervous on the plane because … |
| I'd left my homework at home. | The teacher was angry because … |
- ✓
When we got to the station, the train had already left. (The train left first.)
- ✓
I wasn't hungry because I'd eaten a big lunch.
- ✓
Tom couldn't pay because he had lost his wallet.
- ✓
She showed me the photos she had taken in Wales.
3Past Simple mı, Past Perfect mi? Anlam değişir
Bu çiftleri dikkatle karşılaştırın. İki Past Simple fiilinde olaylar söylediğimiz sırayla, birbiri ardına olur. Past Perfect'te ise olay diğerinden önce olmuştur, onu ikinci sırada söylesek bile.
| Past Simple + Past Simple | Past Simple + Past Perfect |
|---|---|
| When I arrived, the film started. (Ben geldim, sonra film başladı — filmin tamamını izledim.) | When I arrived, the film had started. (Film ben gelmeden önce başlamıştı — başını kaçırdım.) |
| When we got to the party, Ben left. (Biz vardık, sonra o gitti.) | When we got to the party, Ben had left. (Biz gelmeden önce gitmişti — onu görmedik.) |
| When Mum came home, we cooked dinner. (Annem geldi, sonra yemek yapmaya başladık.) | When Mum came home, we had cooked dinner. (Annem geldiğinde yemek hazırdı.) |
4Bağlaçlar: when, after, before, by the time
Past Perfect'i, iki geçmiş olayı birbirine bağlayan zaman kelimeleriyle sık kullanırız. Her biri biraz farklı çalışır.
| Bağlaç | Örnek |
|---|---|
| when | When I phoned her, she had already gone to bed. |
| after | After she had finished her exams, she went on holiday. |
| before | I had never seen the sea before I moved to Cornwall. |
| by the time (= en geç … olduğunda) | By the time the police arrived, the thief had escaped. |
| because | He was tired because he had worked all night. |
after ve before ile olayların sırası kelimeden zaten anlaşılır, bu yüzden Past Perfect her zaman gerekli değildir. Bunların ikisi de doğrudur: After she finished her exams, she went on holiday. / After she had finished her exams, she went on holiday. Past Perfect sadece sırayı daha da netleştirir. when ve by the time ile ise zaman seçimi çoğu zaman anlamı değiştirir, bu yüzden dikkatli olun.
5Past Perfect ile already, just ve never
Present Perfect'ten bildiğiniz kelimeler — already, just, never, ever, yet — Past Perfect ile de kullanılır. Aynı yerde dururlar: had ile past participle arasında (yet cümlenin sonuna gelir). Fark şudur: durumu şimdiye kadar değil, geçmişteki bir ana kadar anlatırlar.
| Present Perfect (şimdiye kadar) | Past Perfect (o zamana kadar) |
|---|---|
| The film has already started. | The film had already started when we arrived. |
| I've just got home. | I'd just got home when the phone rang. |
| I've never been on a plane. | I'd never been on a plane before last summer. |
| She hasn't finished yet. | She hadn't finished yet when the teacher collected the papers. |
- ✓
It was the first time I had ever eaten sushi.
- ✓
We had just sat down when it started to rain.
- ✓
He was nervous because he had never spoken in public before.
6Hikâye anlatmak
Hikâyelerde Past Simple olayları ileri taşır, Past Continuous arka planı anlatır, Past Perfect ise daha önceki olaylar hakkında bilgi verir. Her cümlede Past Perfect kullanmanız gerekmez: "daha önceki" zaman anlaşıldıktan sonra yazarlar çoğu zaman Past Simple'a geri döner.
- ✓
Last Saturday I was walking home when I saw a little dog in the park. It looked lost and frightened. I checked its collar: it had escaped from a house on my street! Its owners had been away for the day and they had left a window open. I took the dog home, and the family were so happy to see it.
| Zaman | Hikâyedeki görevi |
|---|---|
| Past Continuous | arka plan: I was walking home |
| Past Simple | ana olaylar: I saw a dog, I checked its collar |
| Past Perfect | daha önceki olaylar: it had escaped, they had left a window open |
7Past Perfect'e ne zaman gerek yoktur?
Öğrenciler bazen Past Perfect'i gereğinden fazla kullanır. Olayları oldukları sırayla sıralıyorsanız hepsi için Past Simple kullanın. Past Perfect'i sadece zamanda geriye gittiğinizde ya da o olmadan sıra anlaşılmayacaksa kullanın.
- ✓
I got up, had a shower and left the house. (in order → Past Simple)
- ✓
I left the house without breakfast because I had overslept. (going back → Past Perfect)
- ✗
I had got up, had had a shower and had left the house.
Burada Past Perfect'e gerek yok — olaylar sırasıyla anlatılıyor.
8Ön bakış: dolaylı anlatımda Past Perfect
Dolaylı anlatımı (reported speech) B1 seviyesinde daha sonra çalışacaksınız. Past Perfect orada çok sık kullanıldığı için şimdi kısa bir ön bakış atalım. Birinin geçmişte söylediklerini aktarırken, onun sözlerindeki Past Simple ya da Present Perfect çoğu zaman Past Perfect'e dönüşür.
| Doğrudan anlatım | Dolaylı anlatım |
|---|---|
| "I lost my keys." | She said she had lost her keys. |
| "I've finished the project." | He told me he had finished the project. |
| "We didn't see the email." | They said they hadn't seen the email. |
- ✓
Jess told me she had never been to a festival.
- ✓
I realised that I had forgotten my passport.
- ✓
I didn't know that you had moved to Glasgow.