1Реальная возможность в будущем
Первый тип описывает ситуацию, которая возможна и реалистична. Мы не знаем, выполнится ли условие, но шанс на это вполне реальный. Мы представляем себе эту ситуацию и говорим, каким будет результат.
- ✓
If it rains on Saturday, we'll watch a film at home.
- ✓
If you study hard, you'll pass the exam.
- ✓
If the bus is late, I'll walk.
- ✓
If we don't hurry, we'll miss the start of the match.
Каждая из этих ситуаций действительно может произойти. Сравните с нулевым типом, который описывает общие факты (If you heat ice, it melts), и со вторым типом, который описывает воображаемые или очень маловероятные ситуации (If I won a million pounds, I would buy a castle).
2Форма: if + настоящее, will + глагол
В придаточном с if употребляется Present Simple (с окончанием -s для he, she и it). В главном предложении — will или won't + базовая форма глагола. В устной речи обычно используются краткие формы 'll и won't.
| придаточное с if: Present Simple | главное предложение: will / won't |
|---|---|
| If it rains, | we'll stay inside. |
| If she misses the train, | she will be late for work. |
| If you don't wear a coat, | you'll get cold. |
| If they win this game, | they'll be the champions. |
| If they don't hurry, | they won't catch the train. |
- ✓
If you eat all those biscuits, you won't want your dinner.
- ✓
If Dad finishes work early, he'll pick us up from school.
- ✓
If I don't see you tomorrow, I'll text you.
3Золотое правило: после if нет will
Хотя условие относится к будущему, в придаточном с if употребляется Present Simple. Will стоит только в главном предложении. В русском и украинском языках обе части часто стоят в будущем времени («Если пойдёт дождь, я останусь дома»), поэтому это одна из самых частых ошибок у носителей славянских языков. Думайте об этом так: слово if уже показывает, что ситуация относится к будущему и неизвестно, произойдёт ли она, поэтому will там не нужен.
4Порядок частей и запятая
Как и во всех условных предложениях, придаточное с if может стоять первым или вторым. Если оно стоит первым, после него ставится запятая. Если первым стоит главное предложение, запятая обычно не нужна.
| сначала придаточное с if | сначала главное предложение |
|---|---|
| If it rains, we'll stay inside. | We'll stay inside if it rains. |
| If you don't hurry, you'll be late. | You'll be late if you don't hurry. |
| If I see Tom, I'll tell him. | I'll tell Tom if I see him. |
5Вопросы и отрицания
Чтобы спросить о возможном результате в будущем, превратите в вопрос главное предложение: will + подлежащее + глагол. Придаточное с if остаётся в Present Simple. Очень распространённый вопрос — What will you do if…? Отрицание может стоять в любой из частей: don't / doesn't в придаточном с if, won't в главном предложении.
- ✓
What will you do if you don't get into university?
- ✓
Will you come to the beach if the weather is nice?
- ✓
Where will you stay if the hotel is full?
- ✓
If you don't invite Sam, he'll be upset.
- ✓
If the shop doesn't have my size, I won't buy the jeans.
6unless = if … not
Unless означает if … not («если не») или «кроме случая, когда». После него стоит утвердительный глагол в Present Simple. Unless очень часто встречается в предупреждениях и условиях.
| if … not | unless |
|---|---|
| If you don't hurry, you'll miss the bus. | Unless you hurry, you'll miss the bus. |
| I won't go if Anna doesn't come too. | I won't go unless Anna comes too. |
| If it doesn't rain, we'll play tennis. | Unless it rains, we'll play tennis. |
7Другие глаголы в части с результатом: may, might, can, going to
Will показывает, что мы вполне уверены в результате. Если мы уверены меньше, можно употребить may или might (= возможно, это случится). Если результат — это возможность или разрешение, можно употребить can. В главном предложении можно также использовать be going to, особенно для очень вероятного результата.
| Глагол в части с результатом | Пример |
|---|---|
| will (уверены) | If you leave now, you'll catch the train. |
| may / might (не уверены) | If you leave now, you might catch the train. |
| can (возможность, разрешение) | If you finish your homework, you can watch TV. |
| be going to (очень вероятно) | If she doesn't stop, she's going to fall. |
- ✓
If it's sunny tomorrow, we may go to the seaside.
- ✓
If you ask nicely, she might lend you her bike.
- ✓
If you get there early, you can sit at the front.
- ✓
If the train is on time, we can have lunch together.
8Повелительное наклонение в части с результатом
В главном предложении часто употребляется повелительное наклонение, чтобы сказать кому-то, что делать, если возникнет какая-то ситуация. Придаточное с if по-прежнему стоит в Present Simple.
- ✓
If you see Tom, tell him to call me.
- ✓
If you're late, don't worry — just come in quietly.
- ✓
Phone me if you need anything.
- ✓
If it starts raining, bring the washing in, please.
9Предупреждения, обещания и договорённости
Первый тип отлично подходит для предупреждений (когда мы говорим о плохом результате), обещаний (когда мы говорим о хорошем результате) и договорённостей (если ты сделаешь это, я сделаю то). Родители, учителя и друзья пользуются им каждый день.
| Функция | Пример |
|---|---|
| Предупреждение | If you touch that pan, you'll burn yourself. |
| Предупреждение | Be careful! If you run on the ice, you'll fall. |
| Обещание | If you pass your exams, we'll buy you a new bike. |
| Обещание | If you come to my party, I'll make my famous chocolate cake. |
| Договорённость | If you wash the dishes, I'll dry them. |
10Нулевой или первый тип? If или when?
Нулевой тип описывает то, что верно всегда. Первый тип описывает одну конкретную ситуацию в будущем. Обратите внимание и на разницу между if и when в будущем: if означает, что мы не уверены, произойдёт ли это; when означает, что мы уверены, что это произойдёт, — вопрос только во времени.
| Нулевой (верно всегда) | Первый (одна ситуация в будущем) |
|---|---|
| If I drink coffee at night, I can't sleep. | If I drink this coffee now, I won't sleep tonight. |
| If you press this button, the light comes on. | If you press that button, the alarm will go off! |
| if (может быть) | when (точно) |
|---|---|
| If I see Anna, I'll give her the book. | When I see Anna at school tomorrow, I'll give her the book. |
| If I pass the test, I'll celebrate. | When I get home, I'll have something to eat. |