At a book festival in Shrewsbury last spring, the poet Imogen Fairlie and the physicist Rahul Desai shared a stage to discuss what, if anything, their professions have in common. The host was the broadcaster Tom Ellery. What follows is an edited version of their conversation.
Ellery: Imogen, people tend to imagine poets and physicists at opposite ends of the building. Is that fair? Fairlie: It's fair to the building, perhaps, but not to the people inside it. We're both trying to say something true about the world in as few words as possible. Rahul simply has the advantage of being allowed to use symbols. Desai: And Imogen has the advantage of being allowed to be wrong in interesting ways. If I'm wrong, an experiment eventually tells me so, usually quite bluntly. If a poem is 'wrong', it can still be luminous.
Ellery: Rahul, physicists use metaphor all the time: the Big Bang, black holes, the 'fabric' of space. Are those poems? Desai: They're scaffolding. A metaphor helps you climb to an idea, but once you're there, the real description is mathematical. Space isn't literally a fabric; nothing is being woven. If you take the image too seriously, you start asking what's underneath the cloth, and that question may simply have no meaning. Fairlie: But I'd say the scaffolding never quite comes down. Even your equations are read by human beings who think in pictures. You may not need the fabric, but your students do, and so does everyone in this tent. A metaphor isn't a crutch for weak minds; it's how minds work. Desai: I'll grant you the students. I'm less sure about the equations. Some of them have a beauty that seems to me quite independent of any picture. Fairlie: Ah, but 'beauty' is my word. You've just borrowed it.
Ellery: That's an interesting concession, Rahul. What do physicists mean by a beautiful equation? Desai: Usually that it does a great deal with very little. One short line explains a whole family of phenomena that once looked unrelated. There's a sense of inevitability, as if it couldn't have been otherwise. I suspect that's close to what Imogen feels when a line of a poem lands perfectly. Fairlie: It is close. In a good poem, every word seems to have been the only possible word, even though the poet tried twenty others first. The inevitability is hard-won. I imagine it's the same in a laboratory.
Ellery: Some people say that science unweaves the rainbow – that explaining something removes its mystery. Does it? Fairlie: That's an old complaint, and I used to half believe it. I don't any more. Knowing that a rainbow is sunlight bent and reflected by raindrops hasn't made a single rainbow less astonishing to me. If anything, it adds a second layer of astonishment: that the world works at all, and that we can find out how. Desai: I'd go further. Every answer in physics opens a larger and stranger question. The deeper you go, the less the universe resembles common sense. Physicists have more mystery to cope with now than they did a century ago, not less. Fairlie: Then we're both in the business of wonder. We just keep different accounts.
Ellery: Finally, what could each of you learn from the other? Desai: Patience with ambiguity. In physics we try to remove it; a measurement that means two things is a failed measurement. Poets seem to treat ambiguity as a resource rather than a fault, and I find that both unnerving and rather enviable. Fairlie: And I could learn humility before evidence. A poet can always say that a reader has misunderstood. Rahul can't argue with a result that refuses to come out the way he hoped. There's something bracing about a world that answers back.