1Olhando para o futuro a partir de um ponto fixo
Os dois tempos desta lição funcionam do mesmo jeito: primeiro escolhemos um momento no futuro (at 8 pm tonight, this time next week, by the end of the year) e depois descrevemos a situação nesse momento. A pergunta que fazemos é diferente para cada tempo. Para o Future Continuous, perguntamos: o que vai estar acontecendo nesse momento? Para o Future Perfect, perguntamos: o que já vai estar concluído até esse momento?
| Tempo verbal | Pergunta a que responde | Exemplo |
|---|---|---|
| Future Simple | O que vai acontecer? | I will finish my essay tomorrow. |
| Future Continuous | O que vai estar em andamento nesse momento? | At ten tomorrow I will be writing my essay. |
| Future Perfect | O que já vai estar concluído até esse momento? | By ten tomorrow I will have finished my essay. |
2Future Continuous: forma
O Future Continuous é formado com will be e a forma -ing do verbo principal. A forma é a mesma para todas as pessoas: I, you, he, she, we e they usam will be. Na fala, normalmente contraímos will para 'll, e will not para won't. Ele corresponde ao nosso “vou estar trabalhando”, “vai estar dormindo”.
| Forma | Exemplo |
|---|---|
| Afirmativa | I'll be working late tonight. |
| Negativa | She won't be coming to the party. |
| Pergunta de sim/não | Will you be staying with your grandparents? |
| Respostas curtas | Yes, I will. / No, I won't. |
| Pergunta com wh- | What will you be doing at nine o'clock tomorrow? |
- ✓
Don't phone at seven — we'll be having dinner.
- ✓
This time next week my family will be lying on a beach in Portugal.
- ✓
The children won't be sleeping yet when we get back.
- ✗
I will working tomorrow afternoon.
Não esqueça o be: I will be working.
3Future Continuous: usos
O primeiro uso, e o mais comum, é uma ação que vai estar em andamento num momento específico do futuro. A ação vai começar antes desse momento e continuar depois dele — imagine uma foto tirada no futuro.
- ✓
At midnight on Friday we'll be driving through France.
- ✓
Don't come round at eleven — I'll be doing my online lesson.
- ✓
In twenty years' time, most people will be using electric cars.
O segundo uso é para acontecimentos planejados ou esperados como parte do curso normal das coisas. Aqui o Future Continuous soa neutro: não expressa uma decisão nem uma promessa, apenas diz que algo vai acontecer de qualquer jeito.
- ✓
The train will be arriving at platform four in a few minutes.
- ✓
I'll be seeing Anna at work tomorrow, so I can give her your message.
- ✓
We'll be passing the supermarket on the way home. Do we need anything?
4Perguntas educadas: Will you be using the car?
O Future Continuous é uma maneira muito educada de perguntar sobre os planos de alguém, principalmente quando queremos algo dessa pessoa. Uma pergunta no Future Simple (Will you use the car?) pode soar como um pedido ou até uma exigência. Uma pergunta no Future Continuous (Will you be using the car?) simplesmente pergunta sobre o plano. A outra pessoa não se sente pressionada, e fica fácil para ela dizer não.
| Menos educado / um pedido | Mais educado / só pergunta sobre os planos |
|---|---|
| Will you use the car this evening? | Will you be using the car this evening? |
| Will you come to the meeting? | Will you be coming to the meeting? |
| When will you leave? | When will you be leaving? |
| Will you stay for dinner? | Will you be staying for dinner? |
- ✓
Will you be needing your laptop this afternoon? If not, could I borrow it?
- ✓
How long will you be staying in Edinburgh, madam?
- ✓
Will you be paying by card or in cash?
5Future Perfect: forma
O Future Perfect é formado com will have e o particípio passado (a terceira forma do verbo: finished, done, written, gone). De novo, a forma é a mesma para todas as pessoas. Na fala, will have muitas vezes é contraído para 'll have (I'll have finished), e will not have para won't have. Ele corresponde ao nosso “vou ter terminado”, “terá terminado”.
| Forma | Exemplo |
|---|---|
| Afirmativa | By Friday I'll have read the whole book. |
| Negativa | They won't have finished the bridge by the summer. |
| Pergunta de sim/não | Will you have finished by six? |
| Respostas curtas | Yes, I will. / No, I won't. |
| Pergunta com wh- | How many countries will you have visited by the end of the trip? |
6Future Perfect: usos e by + tempo
Usamos o Future Perfect para uma ação que vai estar concluída antes de um determinado momento no futuro. Nós nos imaginamos nesse momento futuro e olhamos para trás: a ação já está feita. A expressão de tempo mais típica é by + tempo, que significa “não depois de” ou “em algum momento antes de” (“até”).
- ✓
By the time you get home, I'll have cooked dinner.
- ✓
The builders say they'll have repaired the roof by the end of the month.
- ✓
By 2030, scientists will have found new ways to store energy.
- ✓
Hurry up! The film will have started before we get there.
O Future Perfect também é usado para falar de totais e conquistas até um ponto no futuro: quantos, quanto ou há quanto tempo algo vai ter sido verdade até lá. Isso é comum com for e com números.
- ✓
Next month my grandparents will have been married for fifty years.
- ✓
By the end of the tour, the band will have played in thirty cities.
- ✓
If I read two books a month, I'll have read twenty-four by December.
7Future Perfect Continuous: will have been doing
O Future Perfect Continuous é menos comum, mas útil. Ele descreve há quanto tempo uma atividade vai estar acontecendo quando chegarmos a um determinado momento no futuro. Ele foca na duração da atividade, por isso normalmente vem com for + um período de tempo. A atividade pode continuar depois desse momento.
- ✓
In September I will have been learning English for ten years.
- ✓
By the time the plane lands, we'll have been travelling for almost twenty hours.
- ✓
At six o'clock she will have been working for twelve hours without a break. No wonder she'll be tired!
| Future Perfect | Future Perfect Continuous |
|---|---|
| Foco no resultado, na quantidade concluída | Foco na duração, na própria atividade |
| By June I'll have written three chapters. | By June I'll have been writing this book for two years. |
8Expressões de tempo
Algumas expressões de tempo são sinais fortes de cada tempo verbal. Não são regras rígidas, mas vão ajudar você a escolher a forma certa rapidamente.
| Tempo verbal | Expressões de tempo típicas |
|---|---|
| Future Continuous | this time tomorrow, this time next week, at 8 pm tonight, at midnight, in an hour's time, all day tomorrow, when you arrive |
| Future Perfect | by Friday, by the end of the year, by then, by the time (+ presente), before (+ presente), already, in two years' time |
| Future Perfect Continuous | for + período (for three hours, for ten years) junto com by / in / at + ponto no futuro |
Lembre-se de que, depois de palavras de tempo como when, by the time, before e as soon as, usamos um tempo presente, e não will — mesmo falando do futuro. O tempo futuro vai na oração principal. Em português usamos aqui o futuro do subjuntivo (“quando você chegar”), mas em inglês é o Present Simple.
- ✓
By the time you arrive, we'll have eaten.
- ✓
When you wake up tomorrow, I'll be flying over the Atlantic.
- ✗
By the time you will arrive, we'll have eaten.
Nada de will depois de by the time: By the time you arrive…
9Contraste: qual forma de futuro?
A tabela abaixo reúne as três formas em torno de uma única situação: o dia de trabalho de Maria amanhã, das 9h às 17h. Repare como a escolha do tempo verbal muda a imagem.
| Frase | Significado |
|---|---|
| At 11 am Maria will be working. | Future Continuous: em andamento às 11h. |
| By 5 pm Maria will have finished work. | Future Perfect: concluído antes das 17h. |
| At 3 pm Maria will have been working for six hours. | Future Perfect Continuous: duração até as 15h. |
| Maria will finish work at 5 pm. | Future Simple: um simples fato ou uma previsão sobre o futuro. |
| When she gets home, she'll have a rest. | Future Simple: a próxima ação depois de outra. |
- ✓
When you get to the airport, I'll be waiting for you. (I'll arrive before you and wait.)
- ✓
When you get to the airport, I'll have left. (I'll leave before you arrive — you won't see me.)
- ✓
When you get to the airport, I'll leave. (First you arrive, then I leave.)