1O que é uma frase condicional?
Uma frase condicional tem duas partes, chamadas orações. A if-clause (oração com if) apresenta a condição: o que precisa acontecer primeiro. A main clause (oração principal) apresenta o resultado: o que acontece por causa da condição. O inglês tem vários tipos de condicionais; eles usam tempos verbais diferentes para mostrar quão real ou provável é a situação.
| Parte | Exemplo |
|---|---|
| if-clause (condição) | If you mix blue and yellow, … |
| main clause (resultado) | … you get green. |
No zero conditional, o resultado é sempre verdadeiro quando a condição é verdadeira. Não existe "talvez" nem um momento específico. É como uma regra: toda vez que a condição acontece, o resultado vem em seguida.
2A forma: if + presente, presente
As duas orações usam o Present Simple. Lembre-se das regras normais do Present Simple: -s com he, she e it (it melts), e do / does nas negativas e nas perguntas.
| if-clause | main clause |
|---|---|
| If you heat ice, | it melts. |
| If plants don't get water, | they die. |
| If my dog sees a cat, | he barks. |
| If you press this button, | the machine stops. |
| If it rains a lot, | the river floods. |
- ✓
If you don't sleep enough, you feel tired the next day.
- ✓
If my mum drinks coffee in the evening, she doesn't sleep well.
- ✓
If you leave milk out of the fridge, it goes off.
3Uso 1: fatos, ciência e natureza
O zero conditional é muito comum nas aulas de ciências, na culinária e nas descrições da natureza. Esses resultados não mudam: são verdadeiros hoje, ontem e amanhã.
- ✓
If you heat water to 100°C, it boils.
- ✓
If you drop something, it falls to the ground.
- ✓
Iron rusts if it gets wet.
- ✓
If you mix red and white paint, you get pink.
- ✓
If the temperature falls below zero, water freezes.
- ✓
If you don't feed a goldfish, it dies.
- ✓
If you multiply any number by zero, the answer is zero.
4Uso 2: hábitos e coisas que sempre acontecem
Também usamos o zero conditional para hábitos e rotinas pessoais: coisas que acontecem toda vez que surge uma determinada situação. Não são fatos científicos, mas são sempre verdadeiros para aquela pessoa.
- ✓
If I'm tired, I go to bed early.
- ✓
If my brother gets bad news, he goes for a long walk.
- ✓
If it's sunny at the weekend, we usually have a picnic.
- ✓
My grandma gets angry if people are rude to shop assistants.
- ✓
If I don't have breakfast, I feel hungry all morning.
- ✓
If the baby cries at night, Dad gets up.
Os advérbios de frequência, como usually, always, often e never, ficam na oração principal, na sua posição normal: If I'm late, my teacher always asks why.
5Uso 3: instruções e conselhos
Muitas vezes damos instruções ou conselhos com if + Present Simple e um imperativo na oração principal. A oração com if descreve uma situação; o imperativo diz o que fazer nessa situação. Você vê isso em avisos, manuais, receitas e quando professores ou pais dão regras.
- ✓
If you feel ill, go home.
- ✓
If the fire alarm rings, leave the building immediately.
- ✓
If you don't understand a word, look it up in the dictionary.
- ✓
If you're cold, put on a jumper.
- ✓
Don't touch the oven if it's hot.
- ✓
If you need help, ask the person at the information desk.
6A ordem das orações e a vírgula
A oração com if pode vir em primeiro ou em segundo lugar. O significado é o mesmo. A única diferença é a pontuação: quando a oração com if vem primeiro, colocamos uma vírgula depois dela. Quando a oração principal vem primeiro, normalmente não usamos vírgula.
| oração com if primeiro | oração principal primeiro |
|---|---|
| If you heat ice, it melts. | Ice melts if you heat it. |
| If I'm tired, I go to bed early. | I go to bed early if I'm tired. |
| If you feel ill, go home. | Go home if you feel ill. |
7If ou when?
No zero conditional, if e when muitas vezes têm quase o mesmo significado, porque o resultado acontece todas as vezes: If / When you heat ice, it melts. Mas existe uma pequena diferença. When mostra que temos certeza de que a condição acontece (com regularidade). If sugere que a condição pode acontecer ou não.
| when (com certeza acontece) | if (pode acontecer ou não) |
|---|---|
| When I get up, I have a shower. | If I get up late, I don't have breakfast. |
| When it gets dark, the street lights come on. | If it snows, the trains are often late. |
| When the bell rings, the lesson ends. | If the bell doesn't ring, the teacher tells us. |
Todo mundo se levanta todos os dias, então when é natural. Nem todo dia é um dia em que você se levanta tarde, então if é natural. Você também pode usar whenever (= toda vez que) para reforçar a ideia de repetição: Whenever I hear this song, I feel happy.
8Negativas, perguntas e outras formas do presente
Qualquer uma das orações pode ser negativa. As perguntas normalmente colocam a oração com if no final ou começam com What happens if…? Em vez do Present Simple, também podemos usar outras formas do presente na oração com if, como o Present Continuous ou can, quando o significado pede.
- ✓
If you don't water tomatoes, they don't grow.
- ✓
What happens if you mix oil and water?
- ✓
Does your dog bark if someone knocks at the door?
- ✓
If you're driving, don't use your phone.
- ✓
If you can't sleep, try reading a book.
- ✓
If the baby is sleeping, we speak quietly.
9Zero ou first conditional?
O zero conditional fala de coisas que são sempre verdadeiras. O first conditional (If it rains, I'll stay at home) fala de uma situação específica no futuro. Compare: o zero conditional é uma regra geral; o first conditional é uma previsão específica.
| Zero: sempre verdadeiro | First: uma situação futura |
|---|---|
| If you heat ice, it melts. | If you leave that ice cream in the sun, it'll melt. |
| If I'm tired, I go to bed early. | If I'm tired tonight, I'll go to bed early. |
| If my cat is hungry, she cries. | If you don't feed the cat now, she'll cry all evening. |