Eenglish-tests.com
B1

First conditional

Usamos o first conditional para falar de possibilidades reais no futuro: coisas que podem acontecer e o que vai acontecer como resultado. If it rains tomorrow, I'll stay at home. A condição é possível — talvez chova, talvez não — e estamos pensando em uma situação futura específica. A regra mais importante surpreende muitos alunos: depois de if usamos o Present Simple, e não will, mesmo falando do futuro. Nesta página você também vai aprender unless, outros verbos no resultado (may, might, can, imperativos), avisos e promessas, e a diferença entre o zero e o first conditional.

1Uma possibilidade real no futuro

O first conditional trata de uma situação possível e realista. Não sabemos se a condição vai acontecer, mas existe uma chance real. Imaginamos a situação e dizemos qual será o resultado.

  • ✓

    If it rains on Saturday, we'll watch a film at home.

  • ✓

    If you study hard, you'll pass the exam.

  • ✓

    If the bus is late, I'll walk.

  • ✓

    If we don't hurry, we'll miss the start of the match.

Cada uma dessas situações poderia realmente acontecer. Compare com o zero conditional, que descreve fatos gerais (If you heat ice, it melts), e com o second conditional, que descreve situações imaginárias ou muito improváveis (If I won a million pounds, I would buy a castle).

2A forma: if + presente, will + verbo

If + Present Simple, will / won't + base verb

A oração com if usa o Present Simple (com -s para he, she e it). A oração principal usa will ou won't + o verbo na forma base. Na fala, normalmente usamos as formas contraídas 'll e won't.

oração com if: Present Simpleoração principal: will / won't
If it rains,we'll stay inside.
If she misses the train,she will be late for work.
If you don't wear a coat,you'll get cold.
If they win this game,they'll be the champions.
If they don't hurry,they won't catch the train.
  • ✓

    If you eat all those biscuits, you won't want your dinner.

  • ✓

    If Dad finishes work early, he'll pick us up from school.

  • ✓

    If I don't see you tomorrow, I'll text you.

3A regra de ouro: nada de will depois de if

Embora a condição esteja no futuro, a oração com if usa o Present Simple. Will vai só na oração principal. Em português, depois de "se" usamos o futuro do subjuntivo ("Se chover, eu vou ficar em casa"), e por isso muitos alunos brasileiros colocam will nas duas partes ("If it will rain, I will stay") — é um dos erros mais comuns. Pense assim: a palavra if já mostra que a situação está no futuro e não é certa, então não precisamos de will ali.

4A ordem das orações e a vírgula

Como em todas as condicionais, a oração com if pode vir em primeiro ou em segundo lugar. Se ela vier primeiro, coloque uma vírgula depois dela. Se a oração principal vier primeiro, normalmente não usamos vírgula.

oração com if primeirooração principal primeiro
If it rains, we'll stay inside.We'll stay inside if it rains.
If you don't hurry, you'll be late.You'll be late if you don't hurry.
If I see Tom, I'll tell him.I'll tell Tom if I see him.

5Perguntas e negativas

Para perguntar sobre um possível resultado futuro, transforme a oração principal em pergunta: will + sujeito + verbo. A oração com if continua no Present Simple. Uma pergunta muito comum é What will you do if…? As negativas podem estar em qualquer uma das orações: don't / doesn't na oração com if, won't na oração principal.

  • ✓

    What will you do if you don't get into university?

  • ✓

    Will you come to the beach if the weather is nice?

  • ✓

    Where will you stay if the hotel is full?

  • ✓

    If you don't invite Sam, he'll be upset.

  • ✓

    If the shop doesn't have my size, I won't buy the jeans.

6unless = if … not

Unless significa if … not, ou seja, "a menos que" ou "a não ser que". Ele vem seguido de um verbo afirmativo no Present Simple. Unless é muito comum em avisos e condições.

if … notunless
If you don't hurry, you'll miss the bus.Unless you hurry, you'll miss the bus.
I won't go if Anna doesn't come too.I won't go unless Anna comes too.
If it doesn't rain, we'll play tennis.Unless it rains, we'll play tennis.

7Outros verbos no resultado: may, might, can, going to

Will mostra que temos bastante certeza do resultado. Se temos menos certeza, podemos usar may ou might (= talvez aconteça). Se o resultado é uma possibilidade ou uma permissão, podemos usar can. Também podemos usar be going to na oração principal, principalmente para um resultado muito provável.

Verbo no resultadoExemplo
will (certeza)If you leave now, you'll catch the train.
may / might (sem certeza)If you leave now, you might catch the train.
can (possibilidade, permissão)If you finish your homework, you can watch TV.
be going to (muito provável)If she doesn't stop, she's going to fall.
  • ✓

    If it's sunny tomorrow, we may go to the seaside.

  • ✓

    If you ask nicely, she might lend you her bike.

  • ✓

    If you get there early, you can sit at the front.

  • ✓

    If the train is on time, we can have lunch together.

8Imperativos no resultado

Muitas vezes usamos um imperativo na oração principal para dizer a alguém o que fazer se uma situação acontecer. A oração com if continua no Present Simple.

If + Present Simple, imperative
  • ✓

    If you see Tom, tell him to call me.

  • ✓

    If you're late, don't worry — just come in quietly.

  • ✓

    Phone me if you need anything.

  • ✓

    If it starts raining, bring the washing in, please.

9Avisos, promessas e acordos

O first conditional é perfeito para avisos (contar a alguém sobre um resultado ruim), promessas (contar a alguém sobre um resultado bom) e acordos (se você fizer isto, eu faço aquilo). Pais, professores e amigos o usam todos os dias.

FunçãoExemplo
AvisoIf you touch that pan, you'll burn yourself.
AvisoBe careful! If you run on the ice, you'll fall.
PromessaIf you pass your exams, we'll buy you a new bike.
PromessaIf you come to my party, I'll make my famous chocolate cake.
AcordoIf you wash the dishes, I'll dry them.

10Zero ou first conditional? if ou when?

O zero conditional descreve algo que é sempre verdadeiro. O first conditional descreve uma situação futura específica. Repare também na diferença entre if e when para o futuro: if significa que não temos certeza de que vai acontecer; when significa que temos certeza de que vai acontecer — a dúvida é só sobre o momento.

Zero (sempre verdadeiro)First (uma situação futura)
If I drink coffee at night, I can't sleep.If I drink this coffee now, I won't sleep tonight.
If you press this button, the light comes on.If you press that button, the alarm will go off!
if (talvez)when (com certeza)
If I see Anna, I'll give her the book.When I see Anna at school tomorrow, I'll give her the book.
If I pass the test, I'll celebrate.When I get home, I'll have something to eat.

11Erros típicos

First conditional: testes

Os testes são em inglês: assim você pratica o inglês.

GameFix the mistake: First conditionalFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Esta lição foi útil? Compartilhe com um amigo ou com a sua turma.