1Sujeito e objeto: uma revisão rápida
Numa frase normal em inglês, o sujeito vem antes do verbo — é a pessoa ou coisa que faz a ação. O objeto normalmente vem depois do verbo — é a pessoa ou coisa que recebe a ação. Para entender as perguntas sobre o sujeito e sobre o objeto, primeiro você precisa encontrar essas duas partes na frase.
| Sujeito (quem faz) | Verbo | Objeto (quem/o que recebe a ação) |
|---|---|---|
| Emma | called | Tom. |
| The dog | ate | my sandwich. |
| Mr Green | teaches | maths. |
| Three students | passed | the test. |
Agora imagine que não sabemos uma dessas partes. Se não sabemos o sujeito, fazemos uma pergunta sobre o sujeito. Se não sabemos o objeto, fazemos uma pergunta sobre o objeto. A palavra interrogativa (who, what, which…) ocupa o lugar da parte que não sabemos.
- ✓
Emma called Tom. → Who called Tom?
Não sabemos o sujeito. Resposta: Emma.
- ✓
Emma called Tom. → Who did Emma call?
Não sabemos o objeto. Resposta: Tom.
2Perguntas sobre o sujeito: sem do, does ou did
Numa pergunta sobre o sujeito, a palavra interrogativa É o sujeito. Ela simplesmente ocupa o lugar do sujeito no começo da frase, e o resto da frase fica exatamente igual. Por isso não precisamos de do, does ou did e não mudamos a ordem das palavras. O verbo tem sua forma normal: a forma do Past Simple (called, ate) ou o Present Simple com -s.
| Frase afirmativa | Pergunta sobre o sujeito |
|---|---|
| Emma called Tom. | Who called Tom? |
| The dog ate my sandwich. | What ate my sandwich? |
| Mr Green teaches maths. | Who teaches maths? |
| A loud noise woke me up. | What woke you up? |
| My brother has got the keys. | Who has got the keys? |
- ✓
Who wants some cake?
- ✓
What happened at school today?
- ✓
Who lives in that big house?
- ✓
What made that noise?
- ✓
Who wrote Harry Potter? — J.K. Rowling did.
3O verbo nas perguntas sobre o sujeito: singular
No Present Simple, uma pergunta sobre o sujeito com who ou what normalmente leva o verbo no singular, com -s, como he/she/it — mesmo quando esperamos que a resposta seja mais de uma pessoa. A própria palavra interrogativa é tratada como singular (como em português: "Quem mora aqui?", e não "Quem moram aqui?"). No passado isso não é problema, porque a forma do passado é a mesma para todas as pessoas.
- ✓
Who lives here? — The Brown family live here.
lives, e não live.
- ✓
Who likes chocolate? — We all do!
- ✓
What makes you happy? — Music and good friends.
- ✓
Who knows the answer?
- ✗
Who live here?
Use o singular: Who lives here?
O mesmo vale para o verbo be e para have got: Who is coming to the party? Who has got a pen? Normalmente dizemos Who is…? mesmo quando achamos que a resposta está no plural.
4Perguntas sobre o objeto: com auxiliar
Numa pergunta sobre o objeto, a palavra interrogativa é o objeto, então a frase continua tendo seu próprio sujeito (you, she, Emma…). É uma pergunta normal, como as que você aprendeu nos níveis A1 e A2: precisamos de um verbo auxiliar (do, does, did, is, have, will, can…) antes do sujeito e do verbo principal na forma base depois de do/does/did.
| Frase afirmativa | Pergunta sobre o objeto |
|---|---|
| Emma called Tom. | Who did Emma call? |
| The dog ate my sandwich. | What did the dog eat? |
| Mr Green teaches maths. | What does Mr Green teach? |
| She is reading a comic. | What is she reading? |
| They have invited Sara. | Who have they invited? |
- ✓
Who did you see at the party?
- ✓
What do you want for your birthday?
- ✓
Who does Lily sit next to in class?
- ✓
What are you doing this weekend?
- ✓
Who will you invite?
5Pares de perguntas: compare
A melhor forma de entender a diferença é observar pares. O mesmo verbo e as mesmas pessoas aparecem nas duas perguntas, mas o significado é o oposto. Pergunte-se sempre: a palavra interrogativa faz a ação ou recebe a ação?
| Pergunta sobre o sujeito (sem auxiliar) | Pergunta sobre o objeto (com auxiliar) |
|---|---|
| Who loves Anna? — Jack loves Anna. | Who does Anna love? — Anna loves Jack. |
| Who helped you? — My dad helped me. | Who did you help? — I helped my dad. |
| What hit the car? — A tree hit the car. | What did the car hit? — The car hit a tree. |
| Who invited Ben? — Sophie invited Ben. | Who did Ben invite? — Ben invited Sophie. |
| Who phones you every day? — My gran does. | Who do you phone every day? — I phone my gran. |
- ✓
Who saw the accident? — Two people saw it.
who = as pessoas que viram.
- ✓
What did you see? — I saw a big red lorry.
what = a coisa que foi vista.
6Which, Whose, How many + substantivo
A mesma regra vale para expressões interrogativas: Which + substantivo, Whose + substantivo, How many + substantivo e What + substantivo. Se a expressão inteira é o sujeito, não há auxiliar. Se é o objeto, usamos o auxiliar normalmente.
| Pergunta sobre o sujeito | Pergunta sobre o objeto |
|---|---|
| Which team won the match? | Which team did you support? |
| Whose phone rang in the lesson? | Whose phone did you borrow? |
| How many people came to the party? | How many people did you invite? |
| What kind of music helps you relax? | What kind of music do you like? |
| Which bus goes to the city centre? | Which bus do you take to school? |
Quando How many + substantivo no plural é o sujeito, o verbo concorda com o substantivo no plural: How many students are in your class? How many people live in this building? (e não lives). A regra do singular que vimos antes vale para who e what sozinhos.
- ✓
How many students passed the exam? — Twenty students passed.
- ✓
Whose phone is ringing? — I think it's Mia's.
- ✓
Which film won the prize?
- ✗
How many people did come to the meeting?
How many people é o sujeito: How many people came to the meeting?
7Perguntas com preposições
Muitos verbos vêm com uma preposição: talk to, listen to, look at, wait for, think about, belong to. Nas perguntas sobre o objeto com esses verbos, no inglês do dia a dia normalmente colocamos a preposição no final da pergunta. Em português a preposição vem no começo ("Com quem você está falando?"), mas em inglês ela vai para o fim: Who are you talking to? Nas perguntas sobre o sujeito, a preposição continua depois do verbo, como na frase afirmativa.
| Pergunta sobre o objeto (preposição no final) | Pergunta sobre o sujeito |
|---|---|
| Who are you talking to? | Who is talking to you? |
| What are you looking at? | Who is looking at you? |
| Who did you go to the cinema with? | Who went to the cinema with you? |
| What are you waiting for? | Who is waiting for you? |
- ✓
Who does this bag belong to?
- ✓
What are you thinking about?
- ✓
Who did you give the book to?
- ✓
What is this film about?