1Agora ou no futuro?
A mesma forma pode falar do presente ou do futuro. Como saber qual dos dois? Normalmente há uma expressão de tempo futuro (tomorrow, on Saturday, next week), ou a situação deixa isso claro. Sem uma palavra de tempo futuro, quem ouve normalmente entende “agora”.
| Agora | Futuro |
|---|---|
| I'm playing football. (neste momento) | I'm playing football on Saturday. |
| She's working in the garden. | She's working late tomorrow. |
| We're having lunch. | We're having lunch with Grandma on Sunday. |
| They're flying. (estão no avião) | They're flying to Rome next week. |
2A forma
A forma é a mesma do presente: am, is ou are + a forma -ing, com as mesmas regras de ortografia (come → coming, get → getting). Nas negativas usamos not depois de be, e nas perguntas colocamos am / is / are antes do sujeito.
| Forma | Exemplo |
|---|---|
| Afirmativa | I'm meeting Sam at six tonight. |
| Negativa | We aren't going on holiday this summer. |
| Pergunta de sim/não | Is your brother coming to the party? |
| Respostas curtas | Yes, he is. / No, he isn't. |
| Pergunta com palavra interrogativa (wh-) | What time are you leaving tomorrow? |
3Compromissos já combinados
Um compromisso combinado é mais do que uma ideia ou um desejo. Nós decidimos E organizamos: reservamos uma mesa, compramos ingressos, marcamos uma consulta ou combinamos um horário com outra pessoa. Muitas vezes, dá para encontrá-lo na sua agenda ou no seu calendário. Por isso, ele frequentemente envolve outras pessoas, um horário e um lugar.
- ✓
I'm having dinner with my aunt on Friday. (We agreed it on the phone.)
- ✓
We're flying to Spain on 3rd August. (We have the tickets.)
- ✓
Lucy is seeing the doctor at 10.30 tomorrow. (She has an appointment.)
- ✓
My parents are getting a new car next week. (They have ordered it.)
- ✓
Our class is visiting the Science Museum on Thursday.
- ✓
I'm starting my new job on Monday.
Não usamos esse tempo verbal para coisas que não podemos controlar nem combinar, como o tempo (o clima), nem para fatos sobre o futuro. Para isso, usamos will ou going to: It will be sunny tomorrow (e não “It is being sunny”).
- ✗
It's raining tomorrow.
Ninguém combina o tempo. Diga: It's going to rain tomorrow. / It will rain tomorrow.
- ✗
I'm being 15 next month.
Um aniversário não é um compromisso combinado. Diga: I'll be 15 next month.
4Expressões de tempo futuro
As expressões de tempo futuro deixam claro que estamos falando do futuro, e não do agora. Normalmente elas ficam no fim da frase, mas também podem vir no começo.
| Expressão de tempo | Exemplo |
|---|---|
| tonight / this evening | We're watching a film tonight. |
| tomorrow / tomorrow morning | I'm taking my driving test tomorrow morning. |
| the day after tomorrow | They're arriving the day after tomorrow. |
| on + dia / data | She's coming back on Tuesday / on 14th May. |
| at + hora | The plumber is coming at nine. |
| next week / month / year | We're moving to a new flat next month. |
| this weekend / this summer | What are you doing this weekend? |
| in two days / in a week | I'm going to Paris in two weeks. |
5Perguntando sobre planos
O Present Continuous é a maneira normal de perguntar às pessoas sobre seus planos. “What are you doing…?” + uma expressão de tempo futuro é uma das perguntas mais comuns do inglês. É uma pergunta simpática, e as pessoas muitas vezes a usam antes de fazer um convite.
- ✓
What are you doing tonight? — Nothing special. Why?
- ✓
Are you doing anything on Saturday? — Yes, I'm going to a concert.
- ✓
Where are you going on holiday this year? — We're going to Greece.
- ✓
When is your brother coming home? — On Friday evening.
- ✓
Who are you meeting after school? — Ben and Jack.
- ✓
What time is the plumber coming? — At about two.
6Present Continuous ou going to?
As duas formas podem falar de planos futuros, e em muitas frases você pode usar qualquer uma. A diferença é pequena: going to é para uma intenção, algo que decidimos fazer (talvez ainda não organizado). O Present Continuous é para um compromisso combinado: decidido e organizado, com horário, lugar ou outras pessoas.
| going to (intenção) | Present Continuous (compromisso combinado) |
|---|---|
| I'm going to learn Spanish one day. | I'm starting Spanish lessons on Monday at six. |
| We're going to buy a new sofa. | We're picking up the new sofa on Saturday. |
| She's going to visit London some time. | She's flying to London on 2nd June. |
Usamos going to, e não o Present Continuous, para previsões baseadas no que podemos ver agora: Look at those black clouds! It's going to rain.
7Present Continuous ou Present Simple para o futuro?
O Present Simple também tem um uso para o futuro, mas só para horários e programações fixas: trens, aviões, filmes, aulas, lojas. Esses horários são definidos por uma empresa ou instituição, e não por você. Seus planos pessoais são compromissos combinados, então usam o Present Continuous.
| Horário fixo → Present Simple | Compromisso pessoal → Present Continuous |
|---|---|
| The train leaves at 7.45. | I'm catching the 7.45 train. |
| The film starts at eight. | We're seeing a film tonight. |
| The match begins at three. | Dad is taking me to the match on Saturday. |
| School finishes on 22nd July. | We're going camping on 23rd July. |
- ✓
Our plane lands at 10 p.m., and Uncle Mike is meeting us at the airport.
- ✓
The concert starts at 7.30. What time are you leaving home?