1Revisão rápida: adjetivos possessivos
Os adjetivos possessivos mostram a quem algo pertence. Eles sempre vêm antes de um substantivo e não mudam no singular nem no plural: my book, my books (meu livro, meus livros). Também não mudam com o gênero da coisa: em português dizemos “meu” ou “minha”, mas em inglês é sempre my. E nunca levam artigo: ✗ the my book.
| Pronome sujeito | Adjetivo possessivo + substantivo |
|---|---|
| I | my bike |
| you | your bike |
| he | his bike |
| she | her bike |
| it | its tail |
| we | our bike |
| they | their bike |
2Pronomes possessivos: mine, yours, hers…
O pronome possessivo substitui adjetivo possessivo + substantivo. Em vez de “This is my bag”, podemos dizer “This bag is mine”. A maioria dos pronomes possessivos é formada acrescentando -s ao adjetivo possessivo (your → yours, her → hers). Mine é irregular, e his não muda.
Do adjetivo possessivo ao pronome possessivo
| Sujeito | Adjetivo possessivo | Pronome possessivo |
|---|---|---|
| I | It's my book. | It's mine. |
| you | It's your book. | It's yours. |
| he | It's his book. | It's his. |
| she | It's her book. | It's hers. |
| we | It's our book. | It's ours. |
| you (plural) | It's your book. | It's yours. |
| they | It's their book. | It's theirs. |
- ✓
Is this phone yours? — Yes, it's mine. Thanks!
- ✓
That isn't my coat. Mine is blue.
- ✓
Our flat is small, but theirs is very big.
- ✓
Lucy has got a new bike. The red one is hers.
- ✓
Excuse me, I think these seats are ours.
- ✓
Ben can't find his keys. Are these his?
3Adjetivo ou pronome? Com substantivo ou sozinho
A diferença é simples. O adjetivo possessivo sempre precisa de um substantivo depois dele. O pronome possessivo nunca tem um substantivo depois: ele fica sozinho, porque o substantivo já está claro. Em português usamos a mesma palavra nos dois casos (“meu livro” / “o livro é meu”), mas em inglês são palavras diferentes: my e mine.
| Adjetivo possessivo + substantivo | Pronome possessivo (sozinho) |
|---|---|
| This is my pen. | This pen is mine. |
| Is that your dog? | Is that dog yours? |
| These are her shoes. | These shoes are hers. |
| That's our car. | That car is ours. |
| It's their house. | The house is theirs. |
| It's his idea. | The idea is his. |
- ✗
This is mine pen.
Antes de um substantivo use o adjetivo → This is my pen.
- ✗
This pen is my.
Sem substantivo use o pronome → This pen is mine.
- ✗
Is this yours bag?
→ Is this your bag? / Is this bag yours?
4Por que usamos pronomes possessivos: para não repetir
Usamos os pronomes possessivos principalmente para não repetir um substantivo. Eles são muito comuns quando comparamos duas coisas, depois de than, depois de and e but, e no começo da frase quando o substantivo já está claro.
| Com o substantivo repetido (não soa natural) | Com pronome possessivo (natural) |
|---|---|
| My phone is older than your phone. | My phone is older than yours. |
| Your room is tidier than my room. | Your room is tidier than mine. |
| Their garden is bigger than our garden. | Their garden is bigger than ours. |
| I like my teacher, and Anna likes her teacher. | I like my teacher, and Anna likes hers. |
- ✓
Can I borrow your pencil? I can't find mine.
- ✓
Your English is better than mine.
- ✓
Our team won, but theirs played better.
- ✓
My parents are strict, but hers are very relaxed.
- ✓
I've got my ticket. Have you got yours?
5Whose…? Perguntando quem é o dono
Usamos Whose para perguntar a quem algo pertence (De quem é…?). Há duas estruturas comuns. Podemos colocar o substantivo depois de whose (Whose bag is this?) ou omitir o substantivo quando ele está claro (Whose is this?). Whose não muda no singular nem no plural: só trocamos this / that por these / those e is por are.
| Pergunta | Respostas possíveis |
|---|---|
| Whose bag is this? | It's mine. / It's my bag. / It's Tom's. |
| Whose is this bag? | It's hers. / It's Maria's. |
| Whose shoes are these? | They're ours. / They're the children's. |
| Whose are those keys? | They're my dad's. |
| Whose car is outside? | It's my neighbour's. |
| Whose idea was it? | It was his. / It was Sam's idea. |
- ✓
Whose jacket is this? — It's Ella's.
- ✓
Whose are these sunglasses? — I think they're yours.
- ✓
Whose turn is it? — It's mine!
- ✓
Whose birthday is it today? — It's my grandma's.
6Respondendo com nomes: It's Tom's
Nas respostas a Whose…? podemos usar um pronome possessivo (mine, hers…) ou um nome ou substantivo com 's (Tom's, my sister's). A forma com 's funciona como um pronome possessivo: pode ficar sozinha, sem o substantivo. Em português dizemos “É do Tom”, mas em inglês não usamos of: It's Tom's.
| Pronome possessivo | Nome ou substantivo + 's |
|---|---|
| It's mine. | It's Tom's. |
| They're hers. | They're my sister's. |
| It's theirs. | It's my parents'. (dono no plural: s') |
| It's his. | It's the teacher's. |
- ✓
Is this your scarf? — No, it isn't mine. I think it's Sophie's.
- ✓
That's not our dog. It's the neighbours'.
- ✓
Whose car is this? — It's my brother's.
7A friend of mine
Para falar de um dos amigos de uma pessoa (ou primos, colegas…), dizemos a friend of mine (um amigo meu), a cousin of hers (um primo dela), a colleague of ours (um colega nosso). Depois de of usamos o pronome possessivo (mine), e não o adjetivo (my) nem o pronome objeto (me). Com nomes usamos 's: a friend of Tom's.
- ✓
Sam is a friend of mine. (= one of my friends)
- ✓
I met a cousin of yours at the party.
- ✓
Ella is a classmate of ours.
- ✓
He's an old friend of my dad's.
- ✗
She is a friend of me.
→ a friend of mine.
- ✗
She is a friend of my.
→ a friend of mine.
Duas maneiras de dizer
| one of + my + plural | a … of mine |
|---|---|
| one of my friends | a friend of mine |
| one of her neighbours | a neighbour of hers |
| one of their teachers | a teacher of theirs |
8Ortografia: sem apóstrofo
Os pronomes possessivos nunca têm apóstrofo. Esse é um erro de ortografia muito comum, até entre falantes nativos. O apóstrofo é para substantivos e nomes (Tom's, the teacher's), e não para pronomes.
| ✓ Certo | ✗ Errado |
|---|---|
| yours | your's |
| hers | her's |
| ours | our's |
| theirs | their's |
| its (= dele / dela, de uma coisa ou animal) | it's (= it is / it has) |
Its ou it's?
| its = dele / dela (de uma coisa ou animal) | it's = it is / it has |
|---|---|
| The cat is washing its face. | It's a beautiful cat. (= it is) |
| The school has its own swimming pool. | It's got a big library. (= it has) |
| The tree lost its leaves. | It's cold today. (= it is) |
9Sem artigo e sem substantivo
Em português dizemos “o meu” e “a minha” (“O meu carro é este”, “Este é o meu”). Em inglês nunca usamos the, a ou an com adjetivos possessivos nem com pronomes possessivos. E nunca colocamos um substantivo depois de um pronome possessivo.
- ✗
This car is the mine.
Sem artigo → This car is mine.
- ✗
The yours is bigger.
→ Yours is bigger.
- ✗
I can't find the my keys.
→ I can't find my keys.
- ✗
Theirs house is old.
Antes de um substantivo → Their house is old.