1Adjetivo ou advérbio?
O adjetivo descreve um substantivo (uma pessoa ou uma coisa): a slow car (um carro lento), a careful driver (um motorista cuidadoso). O advérbio de modo descreve um verbo (uma ação): The car moves slowly (O carro anda devagar). He drives carefully (Ele dirige com cuidado). Pergunte a si mesmo: estou descrevendo uma pessoa ou coisa, ou COMO algo acontece?
| Adjetivo + substantivo | Verbo + advérbio |
|---|---|
| She's a quiet girl. | She speaks quietly. |
| He's a careful driver. | He drives carefully. |
| It was an easy test. | I passed the test easily. |
| They're good singers. | They sing well. |
| He's a fast runner. | He runs fast. |
2Como formar advérbios: + -ly
Na maioria dos adjetivos, simplesmente acrescentamos -ly. O adjetivo não muda, mesmo que termine em -l ou -e: careful → carefully (com dois l), polite → politely. Mas algumas terminações mudam a ortografia.
| O adjetivo termina em… | Regra | Exemplos |
|---|---|---|
| a maioria das terminações | + ly | slow → slowly, quick → quickly, bad → badly, polite → politely |
| -l | + ly (dois l) | careful → carefully, beautiful → beautifully, real → really |
| consoante + -y | y → ily | easy → easily, happy → happily, angry → angrily, noisy → noisily |
| consoante + -le | le → ly | gentle → gently, terrible → terribly, simple → simply, comfortable → comfortably |
| -ic | + ally | fantastic → fantastically, dramatic → dramatically, automatic → automatically |
3Advérbios irregulares: well, fast, hard, late, early
Alguns advérbios muito comuns são irregulares. O advérbio de good é well. E algumas palavras são ao mesmo tempo adjetivo e advérbio, com a mesma forma: fast, hard, late, early, straight. Não existe “fastly”, nem “hardly” com o sentido de hard.
| Adjetivo | Advérbio | Exemplos |
|---|---|---|
| good | well | She's a good cook. She cooks well. |
| fast | fast | It's a fast train. It goes fast. |
| hard | hard | It's hard work. They work hard. |
| late | late | The bus was late. It arrived late. |
| early | early | I caught an early bus. I got up early. |
| straight | straight | a straight road · Go straight on. |
- ✓
My grandad can't walk very fast.
- ✓
You played really well today!
- ✓
We trained hard before the match.
- ✓
He always comes home late on Fridays.
- ✗
She runs very fastly.
Não existe “fastly”. Diga: She runs very fast.
4A armadilha: hardly e lately
As palavras hardly e lately existem, mas não significam “de modo duro” nem “de modo atrasado”. Elas têm significados completamente diferentes, então tome muito cuidado.
| Palavra | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| hard | com muito esforço | He works hard. (Ele trabalha muito.) |
| hardly | quase não | He hardly works. (Ele quase não trabalha.) |
| late | fora do horário, atrasado | She arrived late. |
| lately | recentemente, ultimamente | Have you seen Tom lately? |
- ✓
I can hardly hear you. The music is too loud. (= almost not)
- ✓
She studied hard and passed all her exams.
- ✓
I was so tired I could hardly open my eyes.
- ✓
The train arrived late again.
5Good ou well?
Good é um adjetivo: descreve um substantivo ou vem depois de be, look, feel e verbos parecidos. Well normalmente é um advérbio: descreve como fazemos algo. É como a diferença entre “bom” e “bem” em português. Esse é um dos erros mais comuns em inglês, até entre falantes nativos na fala informal.
| good (adjetivo) | well (advérbio) |
|---|---|
| She's a good swimmer. | She swims well. |
| This is a good song. | You sing this song well. |
| Your English is good. | You speak English well. |
| That pizza looks good! | He cooked the pizza well. |
6Onde fica o advérbio?
Os advérbios de modo geralmente vêm depois do verbo. Se o verbo tem um objeto (aquilo sobre o que a ação recai), o advérbio vem depois do objeto. Não colocamos o advérbio entre o verbo e o objeto. Em português podemos dizer “Ela fala bem inglês”, mas em inglês não: She speaks English well.
| Estrutura | Exemplos |
|---|---|
| verbo + advérbio | She sings beautifully. Please drive carefully. |
| verbo + objeto + advérbio | She speaks English well. He closed the door quietly. |
| verbo + objeto + advérbio + lugar/tempo | He did his homework quickly after school. |
- ✓
My brother plays the piano badly.
- ✓
The children listened to the story carefully.
- ✗
She speaks well English.
Não coloque o advérbio entre o verbo e o objeto: She speaks English well.
- ✗
He opened slowly the box.
Diga: He opened the box slowly.
7Depois de be, look, feel: adjetivo, não advérbio
Alguns verbos não descrevem ações. Eles ligam o sujeito a uma descrição desse sujeito: be, look, feel, seem, sound, smell, taste, get, become. Depois desses verbos usamos um adjetivo, porque descrevemos a pessoa ou a coisa, e não uma ação. São como os verbos de ligação do português (“ser”, “estar”, “parecer”, “ficar”): “Ela parece feliz”, e não “Ela parece felizmente”.
| Adjetivo (descreve o sujeito) | Advérbio (descreve a ação) |
|---|---|
| She looks happy. (Ela está feliz.) | She looked at me happily. (o jeito como ela olhou) |
| The soup tastes good. | He tasted the soup carefully. |
| I feel tired. | The doctor felt my arm carefully. |
| Your idea sounds great! | The band played loudly. |
| He got angry. | He shouted angrily. |
- ✓
You look beautiful in that dress.
- ✓
This cake smells delicious.
- ✓
Don't worry, everything is fine.
- ✗
She looks sadly.
Aqui look = parecer. Descreva a pessoa: She looks sad.
- ✗
I feel badly today.
Descreva a si mesmo com um adjetivo: I feel bad today.
8Very, really, quite + advérbio
Podemos deixar um advérbio mais forte ou mais fraco com palavras como very, really, quite e too. Elas vêm logo antes do advérbio.
- ✓
She speaks very quietly. I can't hear her.
- ✓
You did that really well!
- ✓
He drives quite fast, but he's a good driver.
- ✓
You're talking too quickly. Please slow down.