1Três opções: uma revisão rápida
No nível A1 você aprendeu que usamos a antes de um som de consoante (a book) e an antes de um som de vogal (an apple). Agora precisamos decidir quando usar a/an, quando usar the e quando não usar nada. A resposta depende de duas perguntas: o substantivo é contável ou incontável, está no singular ou no plural? E quem escuta sabe de qual coisa estou falando?
Qual artigo com qual substantivo?
| Substantivo | a / an | the | sem artigo |
|---|---|---|---|
| contável no singular | ✓ a cat | ✓ the cat | ✗ (quase nunca) |
| plural | ✗ | ✓ the cats | ✓ cats |
| incontável | ✗ | ✓ the milk | ✓ milk |
Qual artigo com qual substantivo?
- contável no singular
- a / an
- ✓ a cat
- the
- ✓ the cat
- sem artigo
- ✗ (quase nunca)
- plural
- a / an
- ✗
- the
- ✓ the cats
- sem artigo
- ✓ cats
- incontável
- a / an
- ✗
- the
- ✓ the milk
- sem artigo
- ✓ milk
A ideia principal
| Artigo | Significado | Exemplo |
|---|---|---|
| a / an | um entre muitos; não um especial; quem escuta não sabe qual | I've got a bike. |
| the | um especial; quem escuta sabe qual é | The bike in the garage is mine. |
| sem artigo | coisas em geral (no plural ou incontáveis) | Bikes are good for the environment. |
2A/an: um entre muitos, primeira menção, profissões
Usamos a/an com um substantivo contável no singular quando falamos de uma pessoa ou coisa, mas não de uma específica que quem escuta conhece. Muitas vezes é a primeira vez que a mencionamos. Também usamos a/an para dizer o que algo é e para falar de profissões.
| Uso | Exemplos |
|---|---|
| Um entre muitos (qualquer um) | Can I borrow a pen? (qualquer caneta serve) · She wants a dog. |
| Primeira menção | I saw a fox in the garden last night. |
| O que algo é | It's an island. · A whale is a mammal. |
| Profissões | My mum is a nurse. · He wants to be an architect. |
| Descrever uma pessoa ou coisa | She's a very kind girl. · It was an amazing film. |
| Frequência, preços, velocidade | twice a week · £2 a kilo · 50 km an hour |
| What a…! | What a beautiful day! |
- ✓
We stayed in a small hotel near the beach.
- ✓
Is there a bank near here?
qualquer banco
- ✓
My uncle is an engineer and my aunt is a dentist.
- ✓
I'd like to have a brother.
Não um irmão específico, apenas um.
- ✗
My father is engineer.
Profissões precisam de a/an → My father is an engineer. Em português dizemos “Meu pai é engenheiro”, sem artigo, mas em inglês o a/an é obrigatório.
3The: nós dois sabemos qual
Usamos the quando quem escuta sabe exatamente de qual pessoa ou coisa estamos falando. Há vários motivos para ele saber: já falamos dela antes, está claro pela situação, ou o resto da frase diz qual é. The funciona com todos os substantivos: no singular, no plural e incontáveis. E não muda com o gênero nem com o número: the corresponde a “o”, “a”, “os” e “as”.
| Por que quem escuta sabe | Exemplo |
|---|---|
| Já mencionamos antes (segunda menção) | I bought a shirt and a jacket. The shirt was cheap, but the jacket was expensive. |
| Está claro pela situação | Can you close the door, please? (a porta desta sala) |
| Aqui só existe um | Where's the kitchen? (neste apartamento) · I'm going to the bank. (o banco de sempre) |
| A frase diz qual é | The girl in the red coat is my sister. · The milk in the fridge is old. |
Primeira menção → segunda menção
| Primeira vez: a / an | Próxima vez: the |
|---|---|
| There's a cat in our garden. | The cat is black and white. |
| I've got an idea! | The idea is simple: let's have a picnic. |
| We watched a film last night. | The film was about a lost dog. |
| Tom gave me some sweets. | The sweets were delicious. |
- ✓
Turn off the light, please.
a luz desta sala
- ✓
Mum is in the garden.
o nosso jardim
- ✓
The students in my class are very friendly.
não todos os alunos, os da minha turma
- ✓
Where are the keys? I can't find them.
as nossas chaves, nós dois sabemos quais são
- ✓
Have you fed the dog?
o nosso cachorro
4The: único no seu tipo
Usamos the quando existe só um de alguma coisa: no mundo, no nosso país ou em um grupo. Como só existe um, todo mundo sabe de qual estamos falando. Por isso também usamos the com superlativos (the best, the biggest), com números ordinais (the first, the second) e com only, same, next e last quando significam “numa sequência”.
| Só existe um… | Exemplos |
|---|---|
| no mundo ou no céu | the sun, the moon, the world, the sky, the sea, the internet |
| num país ou numa cidade | the government, the police, the city centre, the station |
| superlativos | the best day, the tallest building, the most beautiful city |
| números ordinais | the first time, the second floor, the 21st century |
| only, same | the only child, the same school |
| direções | the north, the south, on the left, on the right |
- ✓
The sun is very hot today.
- ✓
He's the best player in our team.
- ✓
Today is the first day of the summer holidays.
- ✓
We live on the third floor.
- ✓
She's the only person who knows the answer.
- ✓
My sister and I go to the same school.
- ✗
It's best day of my life.
Superlativos precisam de the → the best day.
5Sem artigo: coisas em geral
Quando falamos de coisas em geral (todas elas, a ideia delas), usamos um substantivo no plural ou incontável sem artigo. Aqui o inglês é diferente do português, que usa o artigo nesse caso: “A vida é bela”, “O leite faz bem à saúde”, “As crianças gostam de doces”. Em inglês, the indica coisas específicas.
Em geral ou específico?
| Em geral: sem artigo | Específico: the |
|---|---|
| I love dogs. (todos os cachorros) | The dogs next door are very noisy. |
| Milk is good for you. | The milk in this bottle is old. |
| Children like sweets. | The children in my class like sweets. |
| Money isn't everything. | Where's the money I gave you? |
| Music helps me relax. | I don't like the music in this café. |
| Cats sleep a lot. | The cat is sleeping on my bed. |
| Life is beautiful. | The life of a footballer is not easy. |
- ✓
I don't like vegetables, but I love fruit.
- ✓
Teachers work very hard.
- ✓
Water boils at 100 degrees.
- ✗
The people are often friendly in small towns.
Em geral → People are often friendly in small towns.
- ✗
I like the chocolate.
Em geral → I like chocolate. (The chocolate = um chocolate específico.)
6Sem artigo: refeições, esportes, línguas, matérias e dias
Não usamos artigo com os nomes das refeições, dos esportes e jogos, das línguas, das matérias escolares e com dias, meses e anos. Em português dizemos “tomar o café da manhã” e “na segunda-feira”, mas em inglês: have breakfast, on Monday.
| Grupo | Sem artigo | ✗ Não diga |
|---|---|---|
| Refeições | have breakfast, at lunch, after dinner | have the breakfast |
| Esportes e jogos | play football, do judo, play chess | play the football |
| Línguas | speak English, learn Spanish | speak the English |
| Matérias escolares | I like maths. We've got history today. | I like the maths. |
| Dias, meses, anos | on Monday, in July, in 2025 | on the Monday, in the July |
| Feriados e festas | at Christmas, at Easter | at the Christmas |
- ✓
We have breakfast at seven o'clock.
- ✓
What did you have for lunch?
- ✓
My brother plays basketball on Saturdays.
- ✓
Do you speak French?
- ✓
My favourite subject is geography.
- ✓
I was born in March.
7Lugares e transporte: at home, go to bed, by bus
Algumas expressões muito comuns com lugares não têm artigo. Nós as usamos quando pensamos na função do lugar: você vai à escola para estudar, para a cama para dormir, ao trabalho para trabalhar. Quando falamos só do prédio, usamos the ou a.
Sem artigo
| Lugar | Expressões |
|---|---|
| home | at home, go home, come home (✗ go to home) |
| school | at school, go to school, after school |
| work | at work, go to work, start work |
| bed | in bed, go to bed |
| university | at university, go to university |
| church, prison, hospital | go to church, in prison, in hospital (inglês britânico) |
| transporte com by | by bus, by car, by train, by plane, by bike (mas: on foot) |
Função ou prédio?
| Sem artigo: a função | The: o prédio ou o lugar |
|---|---|
| My sister is at school. (Ela é aluna; está estudando.) | Mum went to the school to talk to my teacher. |
| Grandad is in hospital. (Ele está doente.) | I visited him at the hospital. |
| I go to bed at ten. | Your shoes are under the bed. |
| I go to work by bus. | I'm on the bus. (o ônibus em que estou agora) |
Mas muitos outros lugares levam the, porque pensamos no lugar de costume na nossa cidade: go to the cinema, the theatre, the shops, the supermarket, the bank, the station, the airport, the doctor's, the park, the beach, the library.
- ✓
I usually stay at home on Sunday.
- ✓
What time do you go to bed?
- ✓
We went to the cinema last night.
- ✓
She goes to work by train.
- ✓
Let's go to the beach this afternoon.
- ✗
I'm going to the home.
→ I'm going home. (sem to, sem the)
- ✗
We went there by the car.
→ by car. (Mas: in my car, in the car)
8Nomes de lugares: países, cidades, rios e mares
A maioria dos nomes de pessoas, cidades, países, continentes, ruas, lagos e montanhas isoladas não tem artigo. Em português dizemos “o Brasil”, “a França”, “o João”, mas em inglês: Brazil, France, John. Alguns nomes, porém, levam the: países com palavras como Kingdom, States ou Republic, países com nome no plural, e rios, mares, oceanos e cadeias de montanhas.
| Sem artigo | The |
|---|---|
| a maioria dos países: France, Ukraine, Poland, Japan | the UK, the United Kingdom, the USA, the Czech Republic |
| países com nome no singular: Spain, Italy | nomes no plural: the Netherlands, the Philippines |
| continentes: Europe, Asia, Africa | rios: the Thames, the Danube, the Dnipro |
| cidades: London, Kyiv, Paris | mares e oceanos: the Black Sea, the Atlantic (Ocean) |
| ruas: Oxford Street, Baker Street | cadeias de montanhas: the Alps, the Carpathians |
| lagos: Lake Geneva | desertos: the Sahara |
| montanhas isoladas: Everest, Ben Nevis | arquipélagos: the Canary Islands |
- ✓
My cousin lives in the USA, in New York.
- ✓
Have you ever been to the UK?
- ✓
London is on the Thames.
- ✓
We swam in the Mediterranean last summer.
- ✓
I'd like to visit Italy and Greece.
- ✗
She lives in the France.
A maioria dos países não tem artigo → in France.
9Play the guitar ou play football?
Com instrumentos musicais geralmente usamos the: play the guitar, play the piano. Com esportes e jogos não usamos artigo: play football, play chess. Aprenda essas formas como expressões fixas.
| Instrumentos: the | Esportes e jogos: sem artigo |
|---|---|
| play the piano | play tennis |
| play the guitar | play football |
| play the violin | play volleyball |
| play the drums | play chess |
Mais expressões fixas
| Com the | Sem artigo |
|---|---|
| listen to the radio | watch TV (mas: turn on the TV = o aparelho de TV) |
| go to the cinema | go to bed, go home |
| in the morning / afternoon / evening | at night, at midday |
| at the weekend | on Saturday, at Christmas |
| the same | next week, last year |
- ✓
My sister plays the violin in the school orchestra.
- ✓
We play football every Tuesday after school.
- ✓
I listen to the radio in the morning.
- ✓
We usually watch TV in the evening.
- ✗
He plays the tennis very well.
Esportes: sem artigo → He plays tennis very well.