1Sujeito e objeto
Numa frase típica em inglês, o sujeito vem primeiro: é a pessoa ou a coisa que faz a ação. Depois vem o verbo. Depois do verbo muitas vezes temos um objeto: a pessoa ou a coisa que “recebe” a ação. Em inglês, o lugar na frase mostra a função da palavra: antes do verbo = sujeito, depois do verbo = objeto.
- ✓
Tom likes Anna.
Tom = sujeito, Anna = objeto
- ✓
Anna likes Tom.
Anna = sujeito, Tom = objeto
- ✓
He likes her.
he = pronome sujeito, her = pronome objeto
- ✓
She likes him.
she = pronome sujeito, him = pronome objeto
Os substantivos não mudam: Tom é Tom antes e depois do verbo. Mas a maioria dos pronomes tem uma forma diferente para a posição de objeto. É por isso que precisamos aprender duas listas.
2Os pronomes objeto
| Pronome sujeito | Pronome objeto | Exemplo |
|---|---|---|
| I | me | Can you help me? |
| you | you | I love you. |
| he | him | Do you know him? |
| she | her | Call her tonight. |
| it | it | I like it. |
| we | us | Wait for us! |
| they | them | I see them every day. |
Dois pronomes não mudam: you e it são iguais nas duas posições. Você sabe se eles são sujeito ou objeto pelo lugar que ocupam na frase: You know Tom. (sujeito) — Tom knows you. (objeto). It is big. (sujeito) — I want it. (objeto).
Assim como o you sujeito, o pronome objeto you pode significar uma pessoa ou várias pessoas: I can see you, Kate. — I can see you, children. E them serve para pessoas, animais e coisas: I love my grandparents. I visit them every week. — Where are my shoes? I can't find them.
3Depois de um verbo
O lugar mais comum para um pronome objeto é logo depois do verbo. Muitos verbos do dia a dia têm objeto: like, love, help, know, see, call, ask, tell, meet, visit, need, want, find. Colocamos o pronome objeto logo depois deles e não colocamos nada entre o verbo e o pronome.
- ✓
My mum calls me every evening.
- ✓
This is Mr Brown. Do you know him?
- ✓
Lucy is new here. Let's help her.
- ✓
I have a new song. Listen! Do you like it?
- ✓
Our grandparents visit us on Sundays.
- ✓
Where are the children? I can't see them.
Com verbos como give, show, send, bring e tell, o pronome objeto muitas vezes vem primeiro e a coisa vem depois: Give me the book, please. Show us your photos. Tell him the news.
- ✓
Can you give me some water, please?
- ✓
My dad sends her a card every year.
- ✓
Show them your new bike!
4Não esqueça o objeto
Verbos como like, love, want, need, have, buy e take precisam de um objeto em inglês. Em português podemos deixá-lo de fora quando está claro (“Você gosta deste bolo? — Gosto!”), mas em inglês precisamos dizê-lo, geralmente com it ou them.
- ✗
Do you like this cake? — Yes, I like.
like precisa de um objeto: Yes, I like it.
- ✓
Do you like this cake? — Yes, I like it.
- ✓
Do you want these apples? — Yes, I want them.
- ✓
Where is my umbrella? I need it!
- ✓
Nice shoes! Where do you buy them?
5Depois de uma preposição
Preposições são palavras pequenas como with, for, to, at, about, from, near, behind e next to. Depois de uma preposição usamos sempre a forma de objeto do pronome, mesmo quando a frase não tem outro objeto.
| Preposição | Exemplo |
|---|---|
| with | Come with us! |
| for | This present is for you. |
| to | Listen to me, please. |
| at | Look at them! They're so funny. |
| about | Tell me about her. |
| from | Is this letter from him? |
| next to | Sit next to me. |
| behind | There's a bus behind us. |
6Respostas curtas: Me too, Not me, It's me
Na conversa do dia a dia, quando respondemos só com um pronome (sem verbo depois dele), normalmente usamos a forma de objeto. Essas respostas curtas são muito comuns e soam naturais e simpáticas. Em português dizemos “Eu também!” e “Sou eu!”, mas em inglês dizemos Me too! e It's me!
| Situação | Resposta curta |
|---|---|
| I like pizza. | Me too! |
| Who wants ice cream? | Me! / Me, please! |
| Who's there? (na porta) | It's me, Anna. |
| Who is that in the photo? | It's him — my brother. |
| Who wants to wash the dishes? | Not me! |
| Is that your teacher? | Yes, that's her. |
- ✓
A: I'm hungry. B: Me too. Let's eat.
- ✓
A: Hello? Who is it? B: It's me, Tom. Can I come in?
- ✓
A: Who is on the phone? B: It's Grandma. Do you want to talk to her?
7Let's e let me
Let's é a forma contraída de let us. Usamos essa forma para fazer uma sugestão: queremos fazer algo junto com a outra pessoa, como “Vamos…!” em português. Depois de let's usamos a forma base do verbo (sem to, sem -s). Nunca colocamos outro pronome depois de let's, porque o us já está dentro dele.
- ✓
Let's go to the park.
- ✓
It's late. Let's take a taxi.
- ✓
Let's not watch TV today.
a forma negativa: let's not
- ✗
Let's we go home.
o us já está dentro de let's. Diga: Let's go home.
O verbo let (= deixar, permitir) também pode ter outros pronomes objeto depois dele: let me, let him, let her, let them. Let me … é uma forma muito comum e educada de oferecer ajuda (“Deixa que eu ajudo”).
- ✓
That bag is heavy. Let me help you.
- ✓
Let me see your photo!
- ✓
My parents don't let me play computer games at night.
- ✓
The children are tired. Let them sleep.
8Sujeito ou objeto? Como escolher
Observe a posição do pronome. Ele está antes do verbo? Então é o sujeito: use I, he, she, we, they. Está depois do verbo ou depois de uma preposição? Então é o objeto: use me, him, her, us, them. Lembre-se: uma mesma frase pode ter as duas formas.
| Sujeito (antes do verbo) | Objeto (depois do verbo) |
|---|---|
| I know Tom. | Tom knows me. |
| He helps Anna. | Anna helps him. |
| She calls her friends. | Her friends call her. |
| We visit our aunt. | Our aunt visits us. |
| They like the teacher. | The teacher likes them. |
- ✓
I like him, and he likes me.
- ✓
We often see them, but they don't often see us.
- ✓
She is my friend. I go to school with her.
9Os pronomes objeto substituem substantivos
Assim como os pronomes sujeito, os pronomes objeto substituem um substantivo que já conhecemos. Use primeiro o substantivo e depois o pronome, mas não use os dois juntos. Escolha o pronome que combina com o substantivo: um homem → him, uma mulher → her, uma coisa → it, muitas pessoas ou coisas → them.
| Frase com um substantivo | Frase com um pronome |
|---|---|
| I know Mr Jones. | I know him. |
| We like our new teacher (uma mulher). | We like her. |
| Please close the door. | Please close it. |
| She often calls her parents. | She often calls them. |
| Can you help my friend and me? | Can you help us? |