1Krótka powtórka systemu
Zanim pójdziemy dalej, przypomnij sobie trzy główne możliwości. Rzeczownik policzalny w liczbie pojedynczej zawsze potrzebuje określnika (a, the, my, this…). Rzeczowniki w liczbie mnogiej i rzeczowniki niepoliczalne nie mają przedimka, gdy mówimy ogólnie, a mają the, gdy mówimy o czymś konkretnym.
| Wybór | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| a / an | jeden z wielu, niezidentyfikowany | She's reading a novel by Dickens. |
| the | zidentyfikowany: obie strony wiedzą, o który chodzi | The novel she lent me was brilliant. |
| brak przedimka | ogólnie (liczba mnoga / niepoliczalne) | Novels help children develop empathy. |
2Mówienie ogólnie: the tiger czy tigers?
Są trzy sposoby mówienia o całej klasie rzeczy. W codziennym angielskim najczęstsza jest liczba mnoga bez przedimka. Bardziej formalna możliwość to the + rzeczownik w liczbie pojedynczej, który przedstawia klasę jako jeden typ. Jest to typowe dla stylu naukowego, technicznego i encyklopedycznego, zwłaszcza w odniesieniu do zwierząt, roślin, wynalazków, instrumentów i części ciała. Wreszcie a/an + liczba pojedyncza znaczy „dowolny typowy przykład” i jest używane w definicjach.
Trzy sposoby uogólniania
| Forma | Styl | Przykład |
|---|---|---|
| liczba mnoga, bez przedimka | neutralny, codzienny | Tigers are endangered. |
| the + liczba pojedyncza | formalny, naukowy; gatunki i wynalazki | The tiger is endangered. |
| a / an + liczba pojedyncza | dowolny typowy przedstawiciel; definicje | A tiger can eat up to 40 kg of meat at once. |
- ✓
The smartphone has changed the way we communicate.
wynalazek jako typ
- ✓
Who invented the telephone?
- ✓
The heart pumps blood around the body.
- ✓
The blue whale is the largest animal that has ever lived.
- ✓
A dictionary is a book that explains the meanings of words.
definicja
- ✓
Smartphones are expensive to repair.
codzienne uogólnienie
3The + przymiotnik: the rich, the elderly
Możemy użyć the + przymiotnik (bez rzeczownika), aby mówić o całej grupie ludzi w społeczeństwie. Znaczenie jest zawsze w liczbie mnogiej, więc czasownik też jest w liczbie mnogiej. Nie możemy dodać -s do przymiotnika i nie możemy użyć tej formy dla jednej osoby: dla jednej osoby potrzebny jest rzeczownik (a rich man, an elderly woman). Po polsku podobnie mówimy „bogaci”, „starsi”, „bezdomni”.
| The + przymiotnik | Znaczenie |
|---|---|
| the rich / the poor | bogaci / biedni ludzie w ogóle |
| the young / the elderly | młodzi / starsi ludzie |
| the unemployed / the homeless | ludzie bez pracy / bez domu |
| the sick / the injured | ludzie chorzy / ranni |
| the blind / the deaf | ludzie, którzy nie widzą / nie słyszą (dziś często woli się people with visual / hearing impairments) |
| the British / the French / the Dutch | mieszkańcy danego narodu (z -sh, -ch, -ese, -ss) |
- ✓
The elderly are often the first to suffer in a heatwave.
- ✓
The charity provides food and shelter for the homeless.
- ✓
The gap between the rich and the poor is growing.
- ✓
The Swiss are famous for their watches and chocolate.
- ✗
The rich is getting richer.
Zawsze liczba mnoga → the rich are getting richer.
- ✗
She works with the unemployeds.
Bez -s → the unemployed.
4Instytucje: go to school czy go to the school?
Przy niektórych miejscach — school, university, college, hospital, prison, church, court, bed, work, home — nie używamy przedimka, gdy myślimy o ich głównym celu: nauce, leczeniu, karze, modlitwie, spaniu. Gdy chodzi nam o budynek jako miejsce, które odwiedzamy, albo o jakiś konkretny budynek, używamy the lub a.
| Cel: bez przedimka | Budynek / konkretne miejsce: the lub a |
|---|---|
| Liam is still at school. (Jest uczniem.) | His mum went to the school for a parents' evening. |
| She's in hospital with pneumonia. (jako pacjentka) | I visited her at the hospital on Sunday. |
| He was sent to prison for fraud. (jako więzień) | A journalist went to the prison to interview him. |
| They go to church every Sunday. (żeby się modlić) | The church in our village is 800 years old. |
| She's at university in Leeds. (jako studentka) | The university is building a new library. |
| I'm going to bed. (żeby spać) | The cat is asleep on the bed. |
- ✓
My brother starts university in October.
- ✓
I have to appear in court as a witness.
- ✓
There's a new school opening near our flat.
- ✗
He spent two years in the prison.
Jako więzień → in prison.
- ✗
My grandad is in the hospital.
Jako pacjent w brytyjskim angielskim → in hospital. (W amerykańskim angielskim „in the hospital” jest normalne).
5Nazwy geograficzne: pełny obraz
Nazwy miejsc to jedna z najtrudniejszych części systemu przedimków, bo nie ma jednej zasady. Istnieją jednak wyraźne schematy. Ogólnie pojedyncze „kawałki lądu” oraz pojedyncze jeziora i góry są bez przedimka, natomiast woda, która płynie lub otacza ląd (rzeki, morza, oceany, kanały), grupy (pasma górskie, archipelagi, państwa o nazwach w liczbie mnogiej) i nazwy z „of” lub ze słowem takim jak Republic mają the.
Państwa, regiony, miasta
| Bez przedimka | The |
|---|---|
| większość państw: Italy, Ukraine, Canada, Brazil | z Republic / Kingdom / States / Union: the Czech Republic, the UK, the USA |
| kontynenty: Asia, Africa, South America | nazwy w liczbie mnogiej: the Netherlands, the Philippines, the Maldives |
| regiony z przymiotnikiem + nazwą: Northern Ireland, East Anglia, Central Asia | regiony z of i niektóre utarte nazwy: the north of England, the Middle East, the Far East |
| miasta i miasteczka: Manchester, Lviv, Tokyo | wyjątek: the Hague |
| ulice, drogi, place, parki: Oxford Street, Hyde Park, Trafalgar Square | autostrady i niektóre drogi: the M25, the A1, the High Street |
Wody, góry, wyspy, pustynie
| Rodzaj | Przedimek | Przykłady |
|---|---|---|
| rzeki | the | the Thames, the Nile, the Dnipro |
| morza i oceany | the | the North Sea, the Pacific (Ocean) |
| kanały | the | the Suez Canal, the Panama Canal |
| jeziora | bez przedimka | Lake Windermere, Lake Baikal (ale w liczbie mnogiej: the Great Lakes) |
| pojedyncze góry | bez przedimka | Everest, Snowdon, Mont Blanc |
| pasma górskie | the | the Alps, the Andes, the Himalayas |
| pojedyncze wyspy | bez przedimka | Sicily, Crete, Skye |
| grupy wysp | the | the Canaries, the Hebrides, the Bahamas |
| pustynie | the | the Sahara, the Gobi (Desert) |
- ✓
We sailed from the Canaries across the Atlantic to the Caribbean.
- ✓
Mont Blanc is the highest mountain in the Alps.
- ✓
She studied at the University of Edinburgh and then moved to the Netherlands.
- ✓
Lake Geneva lies between Switzerland and France.
- ✗
We went skiing in Alps.
Pasma górskie mają the → the Alps.
- ✗
The Lake Windermere is in the Lake District.
Lake + nazwa: bez przedimka → Lake Windermere.
6The ze stopniem najwyższym, liczebnikami porządkowymi, only i same
Stopień najwyższy przymiotnika, liczebniki porządkowe i słowa takie jak only, same, next, last, main i right/wrong wskazują jedną konkretną rzecz, więc zwykle mają the. Na poziomie B2 zwróć uwagę na kilka subtelniejszych kwestii.
| Kwestia | Przykład |
|---|---|
| stopień najwyższy + rzeczownik / in / of | It's the most interesting book I've read this year. |
| stopień najwyższy użyty jako przysłówek: the często się pomija | Who runs (the) fastest in your family? |
| most + przymiotnik = „bardzo” (bez the) | That was a most interesting talk. (= bardzo interesujący; styl formalny) |
| most + rzeczownik = „większość” (bez the) | Most people prefer summer. ✗ The most people… |
| liczebniki porządkowe | This is the third time I've called you. |
| a second / kolejny (nie „drugi w kolejności”) | Can I have a second helping? (= jeszcze jedną porcję) |
| the only, the same, the main, the wrong | You're the only person who noticed. · We took the wrong turning. |
7A/an przy zawodach i „jeden z wielu”
Używamy a/an, aby powiedzieć, jaki ktoś ma zawód albo jakiego rodzaju jest dana osoba lub rzecz — czyli aby przypisać ją do kategorii. Polacy często pomijają tu przedimek, bo po polsku mówimy po prostu „Jest prawniczką”. Ale gdy stanowisko jest jedyne w swoim rodzaju (w danym czasie może je zajmować tylko jedna osoba), często używamy the albo nie używamy przedimka, zwłaszcza po be, become, elect i appoint.
| Jeden z wielu: a / an | Wyjątkowa rola: the lub brak przedimka |
|---|---|
| She's a lawyer. | She's the head of the legal department. |
| He became an MP in 2015. | He became Prime Minister in 2022. / the Prime Minister |
| My uncle is a professor of history. | She was elected President of the club. |
| Paris is a city of art. | Paris is the capital of France. |
- ✓
As a nurse, she sees a lot of difficult situations.
as + zawód → a/an
- ✓
He's an old friend of mine.
jeden z moich starych przyjaciół
- ✓
That's a very good point.
jedna z kilku możliwych uwag
- ✓
It was a pleasure to meet you.
- ✗
My sister works as teacher.
→ works as a teacher.
8Rzeczowniki abstrakcyjne: ogólnie czy konkretnie?
Rzeczowniki abstrakcyjne i niepoliczalne — life, love, history, nature, society, education, music, art, happiness, crime — występują bez przedimka, gdy używamy ich w znaczeniu ogólnym. Gdy tylko nadajemy im konkretne znaczenie, zwykle za pomocą of lub zdania względnego, dostają the. Sam przymiotnik nie sprawia, że stają się konkretne: modern art, British history, early education nadal są bez przedimka.
| Ogólnie: bez przedimka | Konkretnie: the |
|---|---|
| History is my favourite subject. | The history of the Roman Empire is fascinating. |
| Life in a big city can be stressful. | The life of a lighthouse keeper was lonely. |
| Nature is full of surprises. | The nature of the problem is still unclear. |
| Education should be free. | The education that I received was excellent. |
| She loves modern art. | The art in this gallery is mostly modern. |
Niektórych rzeczowników abstrakcyjnych można też użyć z a/an, gdy opisujemy jeden rodzaj lub jeden przykład, zwykle z przymiotnikiem: She has a deep love of music. They want a good education for their children. He showed a surprising knowledge of Chinese history.
- ✓
Society has changed a lot since the 1960s.
- ✓
Crime is falling in most big cities.
- ✓
The crime that shocked the town was never solved.
- ✗
The happiness is more important than money.
Ogólnie → Happiness is more important than money.
- ✗
I'm interested in the British history.
Przymiotnik nie sprawia, że rzeczownik staje się konkretny → British history.