1Too + przymiotnik: więcej, niż chcemy
Too stawiamy przed przymiotnikiem lub przysłówkiem. Znaczy, że danej cechy jest więcej, niż jest dobre, wygodne lub możliwe — jak polskie „za” albo „zbyt”. Too prawie zawsze ma znaczenie negatywne: jest jakiś problem i często z tego powodu nie możemy czegoś zrobić.
- ✓
This soup is too hot. I'll wait a few minutes.
- ✓
These shoes are too small for me. Have you got a bigger size?
- ✓
You're driving too fast. Please slow down.
- ✓
It's too late to phone Grandma now. She'll be asleep.
- ✓
The music was too loud, so we left the party early.
Porównaj too i very. Very tylko wzmacnia przymiotnik (jak polskie „bardzo”) i nie mówi, że jest jakiś problem. Too mówi, że problem jest.
| very (mocno, ale w porządku) | too (problem) |
|---|---|
| The bag is very heavy, but I can carry it. | The bag is too heavy. I can't carry it. |
| The test was very difficult, but I passed. | The test was too difficult. Nobody passed. |
| It's very cold today. Wear a warm coat. | It's too cold to swim in the sea today. |
2Too much, too many, too little, too few
Przed rzeczownikiem nie możemy użyć samego too. Z rzeczownikami niepoliczalnymi używamy too much, a z policzalnymi w liczbie mnogiej — too many, tak samo jak much i many. Gdy czegoś jest za mało, możemy powiedzieć too little (z rzeczownikami niepoliczalnymi) i too few (z rzeczownikami w liczbie mnogiej).
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| too much + rzeczownik niepoliczalny | There's too much sugar in this tea. |
| too many + rzeczownik w liczbie mnogiej | There are too many people on this bus. |
| too little + rzeczownik niepoliczalny | We've got too little time to finish. |
| too few + rzeczownik w liczbie mnogiej | There were too few players, so we cancelled the match. |
Too much możemy też postawić po czasowniku, bez rzeczownika. Znaczy wtedy „za dużo, więcej, niż jest dobre”.
- ✓
You work too much. You need a holiday.
- ✓
I ate too much at lunch, and now I feel sleepy.
- ✓
Don't worry too much about the exam. You're well prepared.
3Przymiotnik + enough
Enough znaczy „tyle, ile potrzebujemy”. Z przymiotnikami i przysłówkami enough stoi po danym słowie. Tym różni się od too i very, które stoją przed nim — i od polskiego „wystarczająco duży”, gdzie „wystarczająco” stoi przed przymiotnikiem. W zdaniach przeczących not enough znaczy „mniej, niż potrzebujemy”, więc jest przeciwieństwem too.
- ✓
Is the water warm enough for a swim?
- ✓
She's old enough to travel on her own now.
- ✓
I'm not tall enough to reach the top shelf.
- ✓
He didn't run fast enough, so he missed the train.
- ✓
Your writing isn't clear enough. I can't read it.
Dwa sposoby, żeby opisać ten sam problem
| too + przymiotnik | not + przymiotnik o przeciwnym znaczeniu + enough |
|---|---|
| The room is too small. | The room isn't big enough. |
| He's too young to drive. | He isn't old enough to drive. |
| The coffee is too cold. | The coffee isn't hot enough. |
| You're speaking too quietly. | You aren't speaking loudly enough. |
4Enough + rzeczownik
Z rzeczownikami enough stoi przed rzeczownikiem. Łączy się zarówno z rzeczownikami niepoliczalnymi, jak i z policzalnymi w liczbie mnogiej. Często używamy go w pytaniach i zdaniach przeczących.
- ✓
Have we got enough milk for breakfast?
- ✓
There aren't enough chairs for everyone. Can you bring two more?
- ✓
I didn't have enough money for the concert ticket.
- ✓
She's got enough experience for this job.
Enough możemy też użyć samodzielnie, bez rzeczownika, gdy wiadomo, o jaki rzeczownik chodzi. Możemy go też postawić po czasowniku.
- ✓
'Would you like more pasta?' 'No, thanks. I've had enough.'
- ✓
Five euros isn't enough. It costs eight.
- ✓
You don't sleep enough. That's why you're always tired.
Gdzie stoi enough?
| Słowo | Miejsce | Przykład |
|---|---|---|
| przymiotnik | po | big enough, good enough |
| przysłówek | po | quickly enough, well enough |
| rzeczownik | przed | enough time, enough eggs |
| czasownik | po | eat enough, practise enough |
5For + osoba i to + bezokolicznik
Po too i enough często wyjaśniamy skutek. Użyj to + bezokolicznik, żeby powiedzieć, co możemy, a czego nie możemy zrobić. Użyj for + osoba, żeby powiedzieć, kto ma problem. Możemy użyć obu naraz: for + osoba + to + bezokolicznik.
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| too + przymiotnik + to + czasownik | It's too cold to go out. |
| przymiotnik + enough + to + czasownik | She's clever enough to solve it. |
| enough + rzeczownik + to + czasownik | We haven't got enough time to stop for lunch. |
| too / enough + for + osoba | This book is too difficult for me. |
| for + osoba + to + czasownik | The box was too heavy for him to lift. |
- ✓
The shelf is too high for the children to reach.
- ✓
Is the river safe enough for us to swim in?
- ✓
The film was too scary for my little brother.
- ✓
There's enough room for everyone in the car.
6So + przymiotnik lub przysłówek
So wzmacnia przymiotnik lub przysłówek. Przypomina very, ale jest bardziej emocjonalne (jak polskie „taki”, „tak”) i bardzo często używamy go w mowie. So nie ma znaczenia negatywnego: cecha może być dobra albo zła. Używamy so, gdy po przymiotniku nie ma rzeczownika.
- ✓
Thank you for the flowers! You're so kind.
- ✓
I'm so tired. I didn't sleep last night.
- ✓
Your little sister has grown so quickly!
- ✓
The beach was so beautiful at sunset.
- ✓
Why are you speaking so quietly? I can't hear you.
7Such (a) + przymiotnik + rzeczownik
Such znaczy to samo co so, ale używamy go przed rzeczownikiem (zwykle z przymiotnikiem) — jak polskie „taki”. Z rzeczownikiem policzalnym w liczbie pojedynczej po such potrzebujemy a / an. Z rzeczownikami w liczbie mnogiej i niepoliczalnymi nie ma przedimka.
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| such a / an + przymiotnik + rzeczownik w liczbie pojedynczej | It was such a lovely day. |
| such + przymiotnik + rzeczownik w liczbie mnogiej | They're such friendly people. |
| such + przymiotnik + rzeczownik niepoliczalny | We had such awful weather on holiday. |
| such a / an + rzeczownik (bez przymiotnika) | Don't be such a baby! He's such an expert. |
So czy such? To samo znaczenie, inna konstrukcja
| so + przymiotnik | such + (a) + przymiotnik + rzeczownik |
|---|---|
| The film was so good. | It was such a good film. |
| Your children are so polite. | You have such polite children. |
| The weather was so bad. | We had such bad weather. |
| The question was so easy. | It was such an easy question. |
8So … that i such … that
So i such często służą do mówienia o skutku. Najpierw mówimy, jak silna była dana cecha, a potem dodajemy that + zdanie, żeby powiedzieć, co się z tego powodu stało — jak polskie „tak…, że…”, „taki…, że…”. W swobodnej mowie możemy pominąć that.
- ✓
The film was so boring that I fell asleep.
- ✓
She spoke so fast that nobody understood her.
- ✓
It was such a hot day that we stayed inside.
- ✓
They were such good friends that they phoned each other every day.
- ✓
I was so hungry I ate two sandwiches. (that is left out)
9So much, so many, such a lot of
Żeby duża ilość wydała się jeszcze większa, używamy so much + rzeczownik niepoliczalny i so many + rzeczownik w liczbie mnogiej. Bardziej potoczne jest such a lot of, które łączy się z oboma rodzajami rzeczowników. Także te wyrażenia mogą wprowadzać skutek ze słowem that.
| Schemat | Przykład |
|---|---|
| so much + rzeczownik niepoliczalny | I've got so much homework this weekend! |
| so many + rzeczownik w liczbie mnogiej | There were so many people at the concert. |
| such a lot of + dowolny rzeczownik | We took such a lot of photos on holiday. |
| czasownik + so much | I love this song so much. |
- ✓
There was so much traffic that we were an hour late.
- ✓
She has so many books that she needs a new bookcase.
- ✓
Thank you so much for your help!
10Podsumowanie i typowe błędy
| Słowo | Znaczenie | Miejsce |
|---|---|---|
| too | więcej, niż jest dobre (problem) | przed przymiotnikiem / przysłówkiem |
| too much / many | za duża ilość | przed rzeczownikiem albo po czasowniku |
| enough | tyle, ile potrzebujemy | po przymiotniku / przysłówku, przed rzeczownikiem |
| so | bardzo (emocjonalnie) | przed przymiotnikiem / przysłówkiem |
| such (a) | bardzo (emocjonalnie) | przed (przymiotnikiem +) rzeczownikiem |
- ✓
I'm very tired, but I can finish my homework.
- ✗
I'm too tired, but I can finish my homework.
Too znaczy, że nie możesz tego zrobić. Użyj tu very.
- ✓
He isn't old enough to vote.
- ✗
He isn't enough old to vote.
Enough stoi po przymiotniku: old enough.
- ✓
What a pity! It was such a short holiday.
- ✗
What a pity! It was so short holiday.
Przed rzeczownikiem użyj such a: such a short holiday.
- ✓
The bag was too heavy for me to carry.
- ✗
The bag was too heavy for me for carry.
Użyj to + czasownik: too heavy for me to carry.