1Szybka powtórka: przymiotniki dzierżawcze
Przymiotniki dzierżawcze pokazują, do kogo coś należy. Zawsze stoją przed rzeczownikiem i nie zmieniają się w liczbie mnogiej: my book, my books. Nigdy nie stawiamy przed nimi przedimka: ✗ the my book.
| Zaimek osobowy | Przymiotnik dzierżawczy + rzeczownik |
|---|---|
| I | my bike |
| you | your bike |
| he | his bike |
| she | her bike |
| it | its tail |
| we | our bike |
| they | their bike |
2Zaimki dzierżawcze: mine, yours, hers…
Zaimek dzierżawczy zastępuje połączenie przymiotnik dzierżawczy + rzeczownik. Zamiast „This is my bag” możemy powiedzieć „This bag is mine”. Większość zaimków dzierżawczych tworzymy, dodając -s do przymiotnika dzierżawczego (your → yours, her → hers). Mine jest nieregularne, a his się nie zmienia. Po polsku „mój” brzmi tak samo w obu sytuacjach („mój rower”, „ten rower jest mój”), ale po angielsku to dwa różne słowa: my i mine.
Od przymiotnika dzierżawczego do zaimka dzierżawczego
| Podmiot | Przymiotnik dzierżawczy | Zaimek dzierżawczy |
|---|---|---|
| I | It's my book. | It's mine. |
| you | It's your book. | It's yours. |
| he | It's his book. | It's his. |
| she | It's her book. | It's hers. |
| we | It's our book. | It's ours. |
| you (liczba mnoga) | It's your book. | It's yours. |
| they | It's their book. | It's theirs. |
- ✓
Is this phone yours? — Yes, it's mine. Thanks!
- ✓
That isn't my coat. Mine is blue.
- ✓
Our flat is small, but theirs is very big.
- ✓
Lucy has got a new bike. The red one is hers.
- ✓
Excuse me, I think these seats are ours.
- ✓
Ben can't find his keys. Are these his?
3Przymiotnik czy zaimek? Z rzeczownikiem czy samodzielnie
Różnica jest prosta. Po przymiotniku dzierżawczym (possessive adjective) zawsze musi stać rzeczownik. Po zaimku dzierżawczym (possessive pronoun) nigdy nie ma rzeczownika: zaimek stoi sam, bo i tak wiadomo, o jaką rzecz chodzi.
| Przymiotnik dzierżawczy + rzeczownik | Zaimek dzierżawczy (samodzielnie) |
|---|---|
| This is my pen. | This pen is mine. |
| Is that your dog? | Is that dog yours? |
| These are her shoes. | These shoes are hers. |
| That's our car. | That car is ours. |
| It's their house. | The house is theirs. |
| It's his idea. | The idea is his. |
- ✗
This is mine pen.
Przed rzeczownikiem używaj przymiotnika → This is my pen.
- ✗
This pen is my.
Bez rzeczownika używaj zaimka → This pen is mine.
- ✗
Is this yours bag?
→ Is this your bag? / Is this bag yours?
4Po co nam zaimki dzierżawcze: bez powtórzeń
Zaimków dzierżawczych używamy przede wszystkim po to, żeby nie powtarzać rzeczownika. Są bardzo częste, gdy porównujemy dwie rzeczy, po than, po and i but, a także na początku zdania, gdy wiadomo już, o jaką rzecz chodzi.
| Z powtórzonym rzeczownikiem (nienaturalnie) | Z zaimkiem dzierżawczym (naturalnie) |
|---|---|
| My phone is older than your phone. | My phone is older than yours. |
| Your room is tidier than my room. | Your room is tidier than mine. |
| Their garden is bigger than our garden. | Their garden is bigger than ours. |
| I like my teacher, and Anna likes her teacher. | I like my teacher, and Anna likes hers. |
- ✓
Can I borrow your pencil? I can't find mine.
- ✓
Your English is better than mine.
- ✓
Our team won, but theirs played better.
- ✓
My parents are strict, but hers are very relaxed.
- ✓
I've got my ticket. Have you got yours?
5Whose…? Pytanie o właściciela
Whose („czyj, czyja, czyje”) używamy, żeby zapytać, do kogo coś należy. Są dwa częste schematy. Możemy postawić rzeczownik po whose (Whose bag is this?) albo go pominąć, gdy wiadomo, o co chodzi (Whose is this?). Whose nie zmienia się w liczbie mnogiej (inaczej niż polskie „czyj / czyja / czyje”): zmieniamy tylko this / that na these / those oraz is na are.
| Pytanie | Możliwe odpowiedzi |
|---|---|
| Whose bag is this? | It's mine. / It's my bag. / It's Tom's. |
| Whose is this bag? | It's hers. / It's Maria's. |
| Whose shoes are these? | They're ours. / They're the children's. |
| Whose are those keys? | They're my dad's. |
| Whose car is outside? | It's my neighbour's. |
| Whose idea was it? | It was his. / It was Sam's idea. |
- ✓
Whose jacket is this? — It's Ella's.
- ✓
Whose are these sunglasses? — I think they're yours.
- ✓
Whose turn is it? — It's mine!
- ✓
Whose birthday is it today? — It's my grandma's.
6Odpowiedzi z imionami: It's Tom's
Odpowiadając na pytanie Whose…?, możemy użyć zaimka dzierżawczego (mine, hers…) albo imienia lub rzeczownika z 's (Tom's, my sister's). Forma z 's działa jak zaimek dzierżawczy: może stać samodzielnie, bez rzeczownika.
| Zaimek dzierżawczy | Imię lub rzeczownik + 's |
|---|---|
| It's mine. | It's Tom's. |
| They're hers. | They're my sister's. |
| It's theirs. | It's my parents'. (właściciel w liczbie mnogiej: s') |
| It's his. | It's the teacher's. |
- ✓
Is this your scarf? — No, it isn't mine. I think it's Sophie's.
- ✓
That's not our dog. It's the neighbours'.
- ✓
Whose car is this? — It's my brother's.
7A friend of mine
Gdy mówimy o jednym z przyjaciół jakiejś osoby (albo kuzynów, kolegów z pracy…), mówimy a friend of mine, a cousin of hers, a colleague of ours. Po of używamy zaimka dzierżawczego (mine), a nie przymiotnika (my) ani zaimka w formie dopełnienia (me). Z imionami używamy 's: a friend of Tom's. Po polsku mówimy po prostu „mój kolega” albo „jeden z moich kolegów”, więc ta konstrukcja jest dla Polaków nowa.
- ✓
Sam is a friend of mine. (= one of my friends)
- ✓
I met a cousin of yours at the party.
- ✓
Ella is a classmate of ours.
- ✓
He's an old friend of my dad's.
- ✗
She is a friend of me.
→ a friend of mine.
- ✗
She is a friend of my.
→ a friend of mine.
Dwa sposoby powiedzenia tego samego
| one of + my + liczba mnoga | a … of mine |
|---|---|
| one of my friends | a friend of mine |
| one of her neighbours | a neighbour of hers |
| one of their teachers | a teacher of theirs |
8Pisownia: bez apostrofu
Zaimki dzierżawcze nigdy nie mają apostrofu. To bardzo częsty błąd ortograficzny, nawet wśród rodzimych użytkowników języka. Apostrof jest dla rzeczowników i imion (Tom's, the teacher's), a nie dla zaimków.
| ✓ Poprawnie | ✗ Błędnie |
|---|---|
| yours | your's |
| hers | her's |
| ours | our's |
| theirs | their's |
| its (= należący do niego/niej) | it's (= it is / it has) |
Its czy it's?
| its = należący do niego/niej | it's = it is / it has |
|---|---|
| The cat is washing its face. | It's a beautiful cat. (= it is) |
| The school has its own swimming pool. | It's got a big library. (= it has) |
| The tree lost its leaves. | It's cold today. (= it is) |
9Bez przedimka i bez rzeczownika
W niektórych językach można powiedzieć „the mine” albo „the my”. W angielskim nigdy nie używamy the, a ani an z przymiotnikami ani z zaimkami dzierżawczymi. I nigdy nie stawiamy rzeczownika po zaimku dzierżawczym.
- ✗
This car is the mine.
Bez przedimka → This car is mine.
- ✗
The yours is bigger.
→ Yours is bigger.
- ✗
I can't find the my keys.
→ I can't find my keys.
- ✗
Theirs house is old.
Przed rzeczownikiem → Their house is old.