1Soggetto e complemento oggetto: un breve ripasso
In una normale frase inglese il soggetto viene prima del verbo: è la persona o la cosa che compie l'azione. Il complemento oggetto di solito viene dopo il verbo: è la persona o la cosa che riceve l'azione. Per capire le domande sul soggetto e sul complemento, prima devi trovare queste due parti nella frase.
| Soggetto (chi lo fa) | Verbo | Complemento oggetto (chi/che cosa lo riceve) |
|---|---|---|
| Emma | called | Tom. |
| The dog | ate | my sandwich. |
| Mr Green | teaches | maths. |
| Three students | passed | the test. |
Adesso immagina di non conoscere una di queste parti. Se non conosciamo il soggetto, facciamo una domanda sul soggetto. Se non conosciamo il complemento oggetto, facciamo una domanda sul complemento. La parola interrogativa (who, what, which…) prende il posto della parte che non conosciamo.
- ✓
Emma called Tom. → Who called Tom?
Non conosciamo il soggetto. Risposta: Emma.
- ✓
Emma called Tom. → Who did Emma call?
Non conosciamo il complemento oggetto. Risposta: Tom.
2Le domande sul soggetto: niente do, does o did
In una domanda sul soggetto la parola interrogativa È il soggetto. Prende semplicemente il posto del soggetto all'inizio della frase, e il resto della frase rimane esattamente uguale. Per questo non servono do, does o did e non cambiamo l'ordine delle parole. Il verbo ha la sua forma normale: la forma del Past Simple (called, ate) o il Present Simple con la -s.
| Frase affermativa | Domanda sul soggetto |
|---|---|
| Emma called Tom. | Who called Tom? |
| The dog ate my sandwich. | What ate my sandwich? |
| Mr Green teaches maths. | Who teaches maths? |
| A loud noise woke me up. | What woke you up? |
| My brother has got the keys. | Who has got the keys? |
- ✓
Who wants some cake?
- ✓
What happened at school today?
- ✓
Who lives in that big house?
- ✓
What made that noise?
- ✓
Who wrote Harry Potter? — J.K. Rowling did.
3Il verbo nelle domande sul soggetto: singolare
Al Present Simple una domanda sul soggetto con who o what di solito ha il verbo al singolare con la -s, come he/she/it, anche quando ci aspettiamo che la risposta sia più di una persona. La parola interrogativa stessa è considerata singolare. Al passato questo problema non c'è, perché la forma passata è uguale per tutte le persone.
- ✓
Who lives here? — The Brown family live here.
lives, non live.
- ✓
Who likes chocolate? — We all do!
- ✓
What makes you happy? — Music and good friends.
- ✓
Who knows the answer?
- ✗
Who live here?
Usa il singolare: Who lives here?
Lo stesso vale per il verbo be e per have got: Who is coming to the party? Who has got a pen? Di solito diciamo Who is…? anche quando pensiamo che la risposta sia al plurale.
4Le domande sul complemento: con un ausiliare
In una domanda sul complemento la parola interrogativa è il complemento oggetto, quindi la frase ha ancora un suo soggetto (you, she, Emma…). È una domanda normale, come quelle che hai imparato ai livelli A1 e A2: ci serve un verbo ausiliare (do, does, did, is, have, will, can…) prima del soggetto, e il verbo principale alla forma base dopo do/does/did.
| Frase affermativa | Domanda sul complemento |
|---|---|
| Emma called Tom. | Who did Emma call? |
| The dog ate my sandwich. | What did the dog eat? |
| Mr Green teaches maths. | What does Mr Green teach? |
| She is reading a comic. | What is she reading? |
| They have invited Sara. | Who have they invited? |
- ✓
Who did you see at the party?
- ✓
What do you want for your birthday?
- ✓
Who does Lily sit next to in class?
- ✓
What are you doing this weekend?
- ✓
Who will you invite?
5Coppie di domande a confronto
Il modo migliore per capire la differenza è guardare delle coppie. Nelle due domande compaiono lo stesso verbo e le stesse persone, ma il significato è opposto. Chiediti sempre: la parola interrogativa compie l'azione o la riceve?
| Domanda sul soggetto (senza ausiliare) | Domanda sul complemento (con ausiliare) |
|---|---|
| Who loves Anna? — Jack loves Anna. | Who does Anna love? — Anna loves Jack. |
| Who helped you? — My dad helped me. | Who did you help? — I helped my dad. |
| What hit the car? — A tree hit the car. | What did the car hit? — The car hit a tree. |
| Who invited Ben? — Sophie invited Ben. | Who did Ben invite? — Ben invited Sophie. |
| Who phones you every day? — My gran does. | Who do you phone every day? — I phone my gran. |
- ✓
Who saw the accident? — Two people saw it.
who = le persone che hanno visto.
- ✓
What did you see? — I saw a big red lorry.
what = la cosa che è stata vista.
6Which, Whose, How many + nome
La stessa regola vale per le espressioni interrogative: Which + nome, Whose + nome, How many + nome e What + nome. Se tutta l'espressione è il soggetto, non c'è l'ausiliare. Se è il complemento oggetto, usiamo l'ausiliare come al solito.
| Domanda sul soggetto | Domanda sul complemento |
|---|---|
| Which team won the match? | Which team did you support? |
| Whose phone rang in the lesson? | Whose phone did you borrow? |
| How many people came to the party? | How many people did you invite? |
| What kind of music helps you relax? | What kind of music do you like? |
| Which bus goes to the city centre? | Which bus do you take to school? |
Con How many + nome plurale come soggetto, il verbo si accorda con il nome plurale: How many students are in your class? How many people live in this building? (non lives). La regola del singolare vista prima vale per who e what da soli.
- ✓
How many students passed the exam? — Twenty students passed.
- ✓
Whose phone is ringing? — I think it's Mia's.
- ✓
Which film won the prize?
- ✗
How many people did come to the meeting?
How many people è il soggetto: How many people came to the meeting?
7Le domande con le preposizioni
Molti verbi vanno con una preposizione: talk to, listen to, look at, wait for, think about, belong to. Nelle domande sul complemento con questi verbi, nell'inglese di tutti i giorni di solito mettiamo la preposizione alla fine della domanda. In italiano la preposizione va sempre all'inizio («Con chi sei andato al cinema?»), ma in inglese With who…? suona innaturale. Nelle domande sul soggetto la preposizione resta dopo il verbo, come nella frase affermativa.
| Domanda sul complemento (preposizione alla fine) | Domanda sul soggetto |
|---|---|
| Who are you talking to? | Who is talking to you? |
| What are you looking at? | Who is looking at you? |
| Who did you go to the cinema with? | Who went to the cinema with you? |
| What are you waiting for? | Who is waiting for you? |
- ✓
Who does this bag belong to?
- ✓
What are you thinking about?
- ✓
Who did you give the book to?
- ✓
What is this film about?