1Due forme: -ing e to
Il gerundio inglese è la forma in -ing di un verbo usata come un nome: swimming, reading, cooking. È il nome di un'attività. Swimming is fun = l'attività del nuotare è divertente. L'infinito è la forma base del verbo, di solito con to: to swim, to read, to cook.
| Struttura | Esempio |
|---|---|
| verbo + -ing | I enjoy cooking. |
| verbo + to + infinito | I want to cook dinner tonight. |
| verbo + complemento oggetto + to + infinito | My mum wants me to cook dinner. |
| preposizione + -ing | I'm interested in cooking. |
| -ing come soggetto | Cooking is my hobby. |
| aggettivo + to + infinito | It's easy to cook pasta. |
| to per lo scopo | I went to the shop to buy eggs. |
2Verbo + -ing
Dopo questi verbi usiamo la forma in -ing. Molti riguardano ciò che piace e non piace, oppure l'inizio, la continuazione e la fine di un'attività. Imparali a gruppi. In italiano dopo molti di questi verbi usiamo l'infinito («finire di mangiare», «evitare di mangiare»), ma in inglese ci vuole -ing.
| Verbo | Esempio |
|---|---|
| enjoy | We enjoy walking in the hills. |
| finish | Have you finished eating? |
| mind (nelle domande e nelle frasi negative) | Do you mind opening the window? I don't mind waiting. |
| avoid | Try to avoid eating too much sugar. |
| suggest | Tom suggested going to the beach. |
| keep (= continuare, ancora e ancora) | My little brother keeps asking questions. |
| practise | I need to practise speaking English. |
| imagine | Can you imagine living on Mars? |
| miss | I miss seeing my old friends. |
| can't stand / don't mind | I can't stand waiting in queues. |
| give up (= smettere un'abitudine) | My uncle gave up smoking last year. |
| spend (tempo) | She spends hours reading. |
- ✓
I enjoy playing the guitar.
- ✓
Would you mind closing the door, please?
- ✓
He suggested meeting at six.
- ✗
I enjoy to play tennis.
enjoy + -ing: I enjoy playing tennis.
- ✗
She suggested to go by train.
suggest + -ing: She suggested going by train. In italiano diciamo «ha suggerito di andare», ma in inglese non si usa to.
3Verbo + to + infinito
Dopo questi verbi usiamo to + infinito. Molti riguardano il futuro: progetti, desideri, decisioni e promesse. L'azione all'infinito viene dopo quella del primo verbo: I decided to learn Spanish (prima ho deciso, poi ho imparato).
| Verbo | Esempio |
|---|---|
| want | I want to be a vet. |
| would like | I'd like to visit Scotland. |
| decide | We decided to stay at home. |
| hope | She hopes to win the race. |
| plan | They're planning to move to Bristol. |
| refuse | The baby refused to eat her vegetables. |
| agree | My parents agreed to buy me a bike. |
| promise | I promise to call you tonight. |
| learn | I'm learning to drive. |
| forget | Don't forget to lock the door. |
| need | You need to take your passport. |
| try (= sforzarsi) | I tried to open the jar, but I couldn't. |
| offer | Ben offered to help me. |
| manage (= riuscire) | We managed to find the hotel. |
| afford | We can't afford to buy a new car. |
| seem | She seems to be happy. |
- ✓
I hope to see you soon.
- ✓
He refused to answer the question.
- ✗
I want going home.
want + to: I want to go home.
- ✗
We decided going by bus.
decide + to: We decided to go by bus.
4Verbo + complemento oggetto + to + infinito
Con alcuni verbi può esserci una persona tra il verbo e l'infinito. Questo mostra che la prima persona vuole che un'altra persona faccia qualcosa. La persona è un pronome complemento (me, you, him, her, us, them) o un nome.
| Verbo | Esempio |
|---|---|
| want | My parents want me to study medicine. |
| would like | I'd like you to meet my friend Ana. |
| ask | She asked me to help her. |
| tell | The teacher told us to be quiet. |
| expect | We expect them to arrive at six. |
| help | Can you help me (to) carry this box? |
| teach | My grandad taught me to swim. |
| allow | My parents don't allow me to stay out late. |
5Preposizione + -ing
Questa regola non ha eccezioni: dopo una preposizione il verbo prende sempre la forma in -ing. Vale dopo aggettivo + preposizione (good at), verbo + preposizione (think about) e dopo preposizioni come before, after, without, instead of. In italiano qui usiamo l'infinito («prima di mangiare», «senza salutare»), ma in inglese ci vuole -ing.
| Struttura | Esempio |
|---|---|
| interested in | I'm interested in learning Japanese. |
| good / bad at | She's good at drawing. |
| afraid of | My sister is afraid of flying. |
| tired of | I'm tired of waiting. |
| excited about | We're excited about going on holiday. |
| think about / of | I'm thinking of buying a new phone. |
| before / after | Wash your hands before eating. |
| without | He left without saying goodbye. |
| instead of | Let's walk instead of taking the bus. |
| How / What about | How about going to the cinema? |
6Il gerundio come soggetto
Un gerundio può essere il soggetto di una frase, come un nome. Lo usiamo per parlare di attività in generale. Il verbo che segue è singolare: Swimming is … , non ✗ Swimming are … In italiano qui usiamo l'infinito («Nuotare fa bene alla salute»), ma in inglese il soggetto è il gerundio.
- ✓
Swimming is good for your health.
- ✓
Learning a language takes time.
- ✓
Eating too many sweets is bad for your teeth.
- ✓
Reading before bed helps me to relax.
- ✗
Swim is good for you.
Come soggetto usiamo il gerundio: Swimming is good for you.
7Aggettivo + to + infinito
Dopo molti aggettivi usiamo to + infinito. È comune con It's + aggettivo e con gli aggettivi che esprimono sentimenti (happy, sad, sorry, surprised, pleased).
| Struttura | Esempio |
|---|---|
| It's easy / difficult / hard + to | It's easy to learn the rules, but hard to use them. |
| It's important / necessary + to | It's important to drink water. |
| It's nice / great + to | It was nice to meet you. |
| be happy / pleased + to | I'm happy to help. |
| be sorry / sad + to | We were sorry to hear the news. |
| be surprised + to | She was surprised to see us. |
| be ready + to | Are you ready to go? |
| nome + is easy + to | This game is easy to play. |
8Lo scopo: to (non for)
Per dire perché qualcuno fa qualcosa usiamo to + infinito. Risponde alla domanda Why? Non usiamo for + verbo per lo scopo; for è seguito da un nome. È un errore tipico di chi parla italiano, perché «per» davanti a un verbo («per comprare») sembra for.
- ✓
I went to the shop to buy some milk.
- ✓
She's saving money to buy a laptop.
- ✓
We got up early to catch the first train.
- ✓
I'm learning English to travel around the world.
- ✗
I went to the shop for buy milk.
Scopo con un verbo → to buy.
- ✗
I went to the shop for buying milk.
Anche questo è sbagliato. Usa to buy.
- ✓
I went to the shop for some milk.
for + nome è corretto.
9Tutte e due le forme con poca differenza: like, love, start, begin
Alcuni verbi possono essere seguiti da -ing o da to con poca o nessuna differenza di significato. I più comuni sono like, love, hate, prefer, start, begin e continue.
| -ing | to + infinito |
|---|---|
| I like swimming. | I like to swim. |
| She loves dancing. | She loves to dance. |
| I hate getting up early. | I hate to get up early. |
| It started raining. | It started to rain. |
| He began laughing. | He began to laugh. |
10Un'anteprima: remember e stop
Alcuni verbi possono avere tutte e due le forme, ma il significato cambia. Li studierai in dettaglio al livello B2. Eccone due importanti.
| Verbo | + -ing | + to + infinito |
|---|---|---|
| remember | un ricordo del passato: I remember meeting her in Rome. (L'ho incontrata e ne ho il ricordo.) | una cosa che devi fare: Remember to buy milk. (Non dimenticare!) |
| stop | smettere un'attività: He stopped smoking. (Adesso non fuma più.) | fermarsi per fare un'altra cosa: He stopped to buy a newspaper. (scopo) |
- ✓
I remember visiting this castle when I was five.
- ✓
Please remember to close the window.
- ✓
We stopped talking when the film started.
- ✓
We stopped to have a picnic on the way.