1La forma: should + forma base del verbo
Should è un verbo modale, come can, must e will. Questo significa tre cose. Ha una sola forma per tutti i soggetti: niente -s con he, she e it. Dopo non c'è to. E il verbo principale è sempre nella forma base. La forma negativa è should not; nel parlato e nello scritto informale usiamo la forma contratta shouldn't /ˈʃʊdnt/. La l di should non si pronuncia: /ʃʊd/.
| Soggetto | Affermativa | Negativa |
|---|---|---|
| I | I should study more. | I shouldn't eat so many sweets. |
| you | You should see a doctor. | You shouldn't worry. |
| he / she / it | She should take an umbrella. | He shouldn't play games all night. |
| we / they | They should apologise. | We shouldn't be late. |
2Dare consigli
L'uso principale di should è il consiglio: diciamo a qualcuno che cosa pensiamo sia la cosa migliore da fare. Should è più morbido e amichevole di must. Non è un ordine: l'altra persona può decidere. Spesso diamo una motivazione prima o dopo il consiglio.
| Problema | Consiglio |
|---|---|
| I've got a headache. | You should take a break from the computer. |
| I'm always tired. | You should go to bed earlier. |
| I want to speak better English. | You should watch films in English. |
| My tooth hurts. | You should go to the dentist. |
| I've got a cold. | You shouldn't go out in this weather. |
| I can't sleep at night. | You shouldn't use your phone in bed. |
- ✓
It's cold outside. You should wear a coat.
- ✓
You shouldn't carry so much money. It isn't safe.
- ✓
He should say sorry to his sister.
- ✓
We should leave now — the traffic is bad at five.
3Opinioni: che cosa è giusto e che cosa è sbagliato
Usiamo should e shouldn't anche per dare la nostra opinione su che cosa è giusto o sbagliato, buono o cattivo: per le persone in generale, non solo per chi ci sta ascoltando. Spesso queste frasi parlano di società, scuola, salute e ambiente.
- ✓
People should recycle more.
- ✓
Children shouldn't spend all day in front of a screen.
- ✓
Everyone should learn to swim.
- ✓
The government should build more cycle lanes.
- ✓
Drivers shouldn't use their phones.
- ✓
Schools should start later in the morning. Teenagers need more sleep!
4I think you should… / I don't think you should…
Un consiglio può sembrare troppo diretto, quindi spesso lo rendiamo più morbido con I think o I don't think. Per un consiglio negativo, chi parla inglese di solito mette al negativo think, non should: I don't think you should go. Suona più educato e naturale di I think you shouldn't go. È come l'italiano «Non credo che dovresti andare».
| Più diretto | Più morbido ed educato |
|---|---|
| You should talk to your teacher. | I think you should talk to your teacher. |
| You shouldn't buy it. | I don't think you should buy it. |
| He shouldn't go out tonight. | I don't think he should go out tonight. |
- ✓
I think you should tell her the truth.
- ✓
I don't think you should eat that. It smells strange.
- ✓
Maybe you should call him.
- ✓
I think we should take a taxi. It's late.
5Chiedere consigli: Should I…?
Per chiedere un consiglio metti should prima del soggetto. Non usiamo do o does. Con le parole interrogative, la parola interrogativa viene per prima: What should I do? Risposte brevi: Yes, you should. / No, you shouldn't. Possiamo anche chiedere Do you think I should…?: è un modo molto comune e suona amichevole.
| Domanda | Risposta |
|---|---|
| Should I take a jacket? | Yes, you should. It's cold. |
| Should we invite Ben? | No, you shouldn't. He's busy. |
| What should I wear to the party? | You should wear your blue dress. |
| Where should we go on holiday? | You should go to Cornwall. It's beautiful. |
| Do you think I should buy this phone? | Yes, I think you should. |
- ✓
I've failed my test. What should I do?
- ✓
Should I call the doctor? — Yes, I think you should.
- ✓
How much should I pay for a good bike?
6Altri modi per dare consigli
Should è il modo più comune, ma ci sono altre espressioni utili. Sono tutte seguite da un verbo.
| Espressione | Esempio |
|---|---|
| Why don't you + verbo? | Why don't you ask your teacher? |
| You could + verbo | You could try a different shop. |
| If I were you, I'd + verbo | If I were you, I'd buy the red one. |
| ought to + verbo (= should, più formale) | You ought to rest. |
7Should o must?
Should e must parlano entrambi di che cosa fare, ma la loro forza è molto diversa. Should = è una buona idea, è il mio consiglio, ma puoi scegliere («dovresti»). Must = è necessario o è una regola, non hai scelta («devi»). Al negativo, shouldn't = è una cattiva idea, mentre mustn't = non è permesso.
| should / shouldn't (consiglio) | must / mustn't (obbligo forte, regole) |
|---|---|
| You should wear a helmet when you cycle. (una buona idea) | You must wear a seatbelt in a car. (la legge) |
| You should drink more water. | Visitors must sign in at reception. |
| You shouldn't eat too much chocolate. | You mustn't smoke in the hospital. |
| Students should read every day. | Students must be in class at 8:30. |
- ✓
You should visit the castle. It's very interesting.
Un consiglio: puoi decidere.
- ✓
You must show your ticket to the guard.
Una regola: non hai scelta.