1Qu'est-ce qu'un comparatif ?
Un adjectif décrit un nom : a big dog, a cheap phone. Quand on regarde deux personnes ou deux choses et qu'on dit laquelle possède davantage une qualité, on utilise la forme comparative de l'adjectif. Le mot than (« que ») vient après le comparatif et introduit la deuxième personne ou la deuxième chose.
| Adjectif | Comparatif | Exemple |
|---|---|---|
| old | older | My grandad is older than my grandma. |
| fast | faster | A train is faster than a bus. |
| expensive | more expensive | This jacket is more expensive than that one. |
| good | better | Your idea is better than mine. |
On n'a pas toujours besoin de than. Si la deuxième chose est évidente d'après la situation, on peut s'arrêter après le comparatif : It was cold yesterday, but today it's colder. Le sens est « plus froid qu'hier ».
- ✓
Oslo is colder than Rome in winter.
- ✓
Can I have a smaller bag, please? This one is too heavy.
- ✓
Let's take a taxi. It's more comfortable.
- ✓
My new school is better than my old school.
2Les adjectifs courts : + -er et + -r
Les adjectifs d'une seule syllabe sont des adjectifs courts (old, cheap, fast, tall, long). En général, on ajoute simplement -er à la fin. Si l'adjectif se termine déjà par -e, on ajoute seulement -r, pour ne pas écrire deux e.
La plupart des adjectifs courts : + -er
| Adjectif | Comparatif |
|---|---|
| cheap | cheaper |
| tall | taller |
| long | longer |
| small | smaller |
| quick | quicker |
| young | younger |
| warm | warmer |
| clean | cleaner |
Les adjectifs terminés par -e : + -r
| Adjectif | Comparatif |
|---|---|
| nice | nicer |
| large | larger |
| safe | safer |
| late | later |
| wide | wider |
| close | closer |
- ✓
Bananas are cheaper in this shop.
- ✓
My sister is younger than me, but she is taller.
- ✓
The weather is nicer today than yesterday.
- ✓
Is it safer to cycle in the park or on the road?
3L'orthographe : big → bigger
Regardez les trois dernières lettres d'un adjectif court. S'il se termine par une voyelle + une consonne (b-i-g, h-o-t, f-a-t), on double la dernière consonne avant -er. On le fait pour garder le son de la voyelle courte : big /bɪɡ/ → bigger /ˈbɪɡə/. Sans la lettre doublée, on croirait que le mot a une voyelle longue.
| Adjectif | Comparatif |
|---|---|
| big | bigger |
| hot | hotter |
| thin | thinner |
| fat | fatter |
| wet | wetter |
| sad | sadder |
| fit | fitter |
On ne double pas la consonne quand il y a deux voyelles (cheap → cheaper, cool → cooler) ou deux consonnes à la fin (fast → faster, cold → colder). On ne double jamais non plus le w : new → newer, slow → slower.
- ✓
July is usually hotter than June.
- ✓
Our new flat is bigger than our old one.
- ✓
He is fitter now because he goes swimming every day.
- ✓
This phone is newer, but that one is cheaper.
4L'orthographe : happy → happier
Beaucoup d'adjectifs se terminent par une consonne + -y (happy, easy, busy, dry). Devant -er, le y devient i. C'est la même règle que pour le pluriel (baby → babies) et le Past Simple (study → studied).
| Adjectif | Comparatif |
|---|---|
| happy | happier |
| easy | easier |
| busy | busier |
| funny | funnier |
| heavy | heavier |
| early | earlier |
| dry | drier |
| pretty | prettier |
- ✓
The second test was easier than the first one.
- ✓
Saturdays are always busier in the shop.
- ✓
My suitcase is heavier than yours.
- ✓
Can we meet earlier? Six o'clock is too late for me.
5Les adjectifs longs : more + adjectif
Les adjectifs de trois syllabes ou plus sont des adjectifs longs (in-ter-est-ing, ex-pen-sive, beau-ti-ful). On n'ajoute pas -er aux adjectifs longs, car le mot serait trop long et difficile à prononcer. À la place, on met more (« plus ») devant l'adjectif, et l'adjectif ne change pas.
| Adjectif | Comparatif |
|---|---|
| interesting | more interesting |
| expensive | more expensive |
| beautiful | more beautiful |
| difficult | more difficult |
| comfortable | more comfortable |
| important | more important |
| dangerous | more dangerous |
| popular | more popular |
- ✓
Maths is more difficult than art for me.
- ✓
Football is more popular than rugby in my country.
- ✓
This sofa is more comfortable than the old one.
- ✓
Health is more important than money.
Le contraire de more est less (« moins »). On peut utiliser less avec tous les adjectifs, courts et longs, mais il est plus courant avec les adjectifs longs : The bus is less expensive than the train. Dans l'anglais de tous les jours, on préfère souvent not as … as avec les adjectifs courts (voir plus bas).
6Les adjectifs de deux syllabes
Les adjectifs de deux syllabes sont entre les deux, donc ils demandent une attention particulière. Il y a trois groupes. La règle la plus simple à retenir : si un adjectif de deux syllabes se termine par -y, utilisez -ier ; pour la plupart des autres, utilisez more.
| Groupe | Règle | Exemples |
|---|---|---|
| Terminés par -y | -ier | happier, easier, busier, lazier, tidier |
| Terminés par -ful, -ous, -ing, -ed, -ish et la plupart des autres | more | more careful, more famous, more boring, more tired, more modern |
| Un petit groupe : -er ou more | les deux sont corrects | quieter / more quiet, simpler / more simple, narrower / more narrow, cleverer / more clever |
- ✓
You need to be more careful with your homework.
- ✓
This town is more modern than my village.
- ✓
I was more tired yesterday than today.
- ✓
The library is quieter than the café.
7Les comparatifs irréguliers : good, bad, far
Trois adjectifs très courants ont des formes comparatives complètement différentes. Il faut les apprendre par cœur, car on les utilise tout le temps. C'est un peu comme en français : « bon » → « meilleur », et non « plus bon ».
| Adjectif | Comparatif | Exemple |
|---|---|---|
| good | better | Your English is better than mine. |
| bad | worse | The weather is worse today than yesterday. |
| far | further / farther | The station is further than the bus stop. |
Pour la distance, further et farther veulent dire la même chose (« plus loin »). En anglais britannique, further est plus courant. Further a aussi un autre sens : « supplémentaire ». Par exemple : For further information, call this number.
- ✓
I feel better today, thank you.
- ✓
My cold is worse this morning. I'm going to stay in bed.
- ✓
Is Edinburgh further from London than Manchester? — Yes, it is.
- ✓
This pizza is better than the one we had last week.
8Than me ou than I am ?
Après than, on peut mettre un nom (than my brother), un prénom (than Anna) ou un pronom. Dans l'anglais de tous les jours, on utilise le pronom complément après than : me, you, him, her, us, them. C'est la façon normale et naturelle de parler et d'écrire, comme « plus grand que moi » en français.
| Anglais de tous les jours | Correct aussi (un peu plus formel) |
|---|---|
| She is taller than me. | She is taller than I am. |
| You are older than him. | You are older than he is. |
| They are faster than us. | They are faster than we are. |
| He is cleverer than her. | He is cleverer than she is. |
Si on utilise un pronom sujet (I, he, she, we, they), on doit ajouter un verbe après : than I am, than she is. Sans le verbe, « than I » paraît démodé et très formel.
- ✓
My brother is two years older than me.
- ✓
Our team was better than them this season.
- ✓
It's colder today than it was yesterday.
- ✓
The film was longer than I expected.
9as … as et not as … as
Pour dire que deux choses sont pareilles ou égales, on utilise as + adjectif + as (« aussi … que »). L'adjectif est à sa forme normale, pas au comparatif.
- ✓
Tom is as tall as his dad. (They are the same height.)
- ✓
This bag is as expensive as that one.
- ✓
Is the new film as good as the first one?
- ✓
My room is just as big as yours.
Pour dire que deux choses ne sont pas pareilles, on utilise not as + adjectif + as (« pas aussi … que »). Cela veut dire « moins ». Cette forme est très courante à l'oral et paraît souvent plus polie que less ou qu'un comparatif.
| not as … as | Même sens avec un comparatif |
|---|---|
| A bike isn't as fast as a car. | A car is faster than a bike. |
| My sister isn't as old as me. | I am older than my sister. |
| The test wasn't as difficult as I thought. | The test was easier than I thought. |
| Our garden isn't as big as yours. | Your garden is bigger than ours. |
10Much, a lot, a bit : quelle est l'ampleur de la différence ?
Parfois, on veut dire si la différence est grande ou petite. Devant un comparatif, on peut mettre des mots comme much, a lot, far (une grande différence, « beaucoup ») ou a bit, a little, slightly (une petite différence, « un peu »).
| Grande différence | Petite différence |
|---|---|
| much bigger | a bit bigger |
| a lot cheaper | a little cheaper |
| far more expensive | slightly more expensive |
| much better | a bit better |
- ✓
The train is much faster than the bus.
- ✓
I'm a bit taller than my mum now.
- ✓
This hotel is a lot more comfortable than the last one.
- ✓
The blue shirt is a little cheaper, so I'm going to buy it.
- ✓
I feel much better today.