Eenglish-tests.com
A2

What's it like? What does it look like?

Le petit mot like apparaît dans trois questions très courantes, et chacune demande quelque chose de différent. What is she like? demande une description d'une personne ou d'une chose (son caractère, ou à quoi elle ressemble en général) : c'est l'équivalent de « Comment est-elle ? ». What does she look like? porte uniquement sur l'apparence : son visage, ses cheveux, sa taille et ses vêtements (« À quoi ressemble-t-elle ? »). What does she like? porte sur ce qu'elle aime (« Qu'est-ce qu'elle aime ? »). Dans cette leçon, vous allez apprendre ces trois questions, ainsi que How is she? (la santé et l'humeur) et What's the weather like?, avec le bon ordre des mots et le bon type de réponse pour chaque question.

1Trois questions avec like

Ces trois questions se ressemblent, mais le verbe est différent, et la réponse aussi. Dans What is … like?, le verbe est be et like est une préposition qui veut dire « semblable à ». La question veut donc vraiment dire « Décris-le-moi : à quoi est-ce que ça ressemble ? ». Dans What does … look like?, le verbe est look. Dans What does … like?, like est le verbe ordinaire like (= aimer, trouver quelque chose agréable).

QuestionElle porte sur…Réponse
What is Sara like?son caractère, une descriptionShe's friendly and funny.
What does Sara look like?son apparenceShe's tall with dark hair.
What does Sara like?ses goûtsShe likes music and dancing.
  • ✓

    What is your new teacher like? — She's really kind and patient.

  • ✓

    What does your new teacher look like? — She's short and she's got grey hair.

  • ✓

    What does your new teacher like? — She likes history and old films.

2What is … like ? Décrire une personne

On demande What is … like? quand on veut que quelqu'un nous décrive une personne qu'on ne connaît pas bien. La réponse parle en général du caractère et de la personnalité de cette personne : kind, funny, shy, clever, friendly, strict, lazy, generous. Dans la réponse, on utilise des adjectifs, souvent avec des mots comme really, very, quite et a bit.

What + is / are + person + like?
QuestionRéponse
What's your best friend like?He's really funny and very loyal.
What are your neighbours like?They're quite friendly, but a bit noisy.
What is Mrs Khan like?She's strict, but she's a great teacher.

Faites attention à l'ordre des mots. Le verbe be (is, are) vient après What, puis la personne, et like se place tout à la FIN de la question. Le verbe s'accorde avec la personne : une personne → is, deux personnes ou plus → are.

  • ✓

    What is your brother like? — He's clever, but he's quite lazy.

  • ✓

    What are your cousins like? — They're lovely. We always have fun together.

  • ✓

    What's your new classmate like? — I don't know yet. She seems a bit shy.

  • ✗

    What is like your brother?

    Like se place à la fin → What is your brother like?

3What is … like ? Les lieux, les choses et les expériences

On utilise la même question pour les lieux, les choses, la nourriture, les films, les vacances : tout ce que l'on veut faire décrire à quelqu'un, ou sur quoi on veut son avis. La réponse est en général une opinion avec un adjectif : lovely, boring, delicious, noisy, comfortable, expensive.

  • ✓

    What's your new school like? — It's big and modern, and the teachers are nice.

  • ✓

    What is the food like in that café? — It's delicious, and it isn't expensive.

  • ✓

    What are the beaches like in Cornwall? — They're beautiful, but the sea is cold!

  • ✓

    What's your new flat like? — It's small, but it's very light and quiet.

Cette question fonctionne à tous les temps, car seul le verbe be change. Au passé, on utilise was / were (vous les avez vus dans la leçon sur was et were), et au futur will be.

TempsQuestion
PrésentWhat is the hotel like?
PasséWhat was the film like? What were the people like?
FuturWhat will the weather be like tomorrow?
going toWhat is the party going to be like?
  • ✓

    What was your holiday like? — Fantastic! It was sunny every day.

  • ✓

    What were the other students like? — They were really friendly.

  • ✓

    What will the test be like? — Don't worry. It will be quite easy.

4What's the weather like?

En Grande-Bretagne, on parle de la météo tout le temps ! La question la plus courante est What's the weather like? (« Quel temps fait-il ? »). La réponse utilise it + be + un adjectif, ou it + be + -ing pour le temps qu'il fait en ce moment.

QuestionRéponse
What's the weather like today?It's sunny and warm. / It's raining.
What was the weather like in Spain?It was really hot.
What will the weather be like at the weekend?It will be cold and windy.

On peut aussi demander How's the weather?, sans like. Les deux questions sont correctes et ont le même sens. Mais on ne les mélange jamais : ici, how et like ne vont pas ensemble.

5What does … look like ? L'apparence

Quand on veut savoir uniquement à quoi ressemble quelqu'un ou quelque chose, ce que l'on voit avec les yeux, on demande What does … look like? C'est utile quand vous allez rencontrer quelqu'un et que vous devez le reconnaître, ou quand vous décrivez un objet que vous avez perdu. Dans la question, le verbe auxiliaire est does (ou do, did), et look reste sans -s.

What + do / does / did + person / thing + look like?
QuestionRéponse
What does your uncle look like?He's tall and thin, and he's got a beard.
What do your new neighbours look like?They're young, and they both wear glasses.
What does your bag look like?It's small and black, with a gold zip.
What did the man at the door look like?He was short, with a red cap.

La réponse utilise souvent be + adjectif (He's tall, She's slim), have got + nom (She's got curly hair, He's got blue eyes) et wear (She wears glasses). Une structure courte et naturelle est be + adjectif + with + nom : She's tall with long dark hair.

StructureExemple
be + adjectifShe's tall. He's quite short.
have got + hair / eyes / beardHe's got short brown hair and green eyes.
with + nomShe's tall with a friendly smile.
wear (lunettes, vêtements)He wears glasses. She's wearing a red coat.

6Look like + nom, look + adjectif

En dehors des questions, look a deux constructions. Look + adjectif dit l'air qu'a quelqu'un ou quelque chose (« avoir l'air ») : You look happy. Look like + nom dit que quelqu'un ou quelque chose ressemble à une autre personne ou à une autre chose (« ressembler à ») : You look like your mum. Après look like, il faut un nom, un prénom ou un pronom, et non un adjectif.

look + adjectiflook like + nom
You look tired.You look like your dad.
This cake looks delicious.This cake looks like a castle!
The sky looks dark.That cloud looks like a rabbit.
  • ✓

    Does Leo look like his brother? — Yes, they've both got red hair.

  • ✓

    Mia looks happy today. Did she get good marks?

  • ✓

    Who do you look like, your mum or your dad? — My mum, I think.

  • ✗

    She looks like very happy.

    Happy est un adjectif → She looks very happy.

  • ✗

    He looks his grandfather.

    Devant un nom, il faut like → He looks like his grandfather.

7What does … like ? Les goûts et les centres d'intérêt

What does … like? est une question ordinaire au Present Simple avec le verbe like (= aimer). Elle porte sur les choses préférées et les loisirs d'une personne. Le verbe auxiliaire est do ou does, et like ne prend pas de -s après does. La réponse utilise de nouveau le verbe like : He likes football. She likes reading.

What + do / does + person + like (+ -ing)?
  • ✓

    What does your dad like? — He likes gardening and old cars.

  • ✓

    What do your friends like doing at the weekend? — They like playing football.

  • ✓

    What kind of music does Ella like? — She likes pop and rock.

  • ✓

    What sort of films do you like? — I like comedies.

  • ✗

    What does Ella likes?

    Après does, le verbe ne prend pas de -s → What does Ella like?

Pour poser une question fermée (oui / non), utilisez Do / Does … like …? et donnez une réponse courte : Does she like cats? — Yes, she does. / No, she doesn't. Ne confondez pas avec Would you like …?, qui est une offre polie et non une question sur vos goûts : Would you like a biscuit? — Yes, please.

QuestionSensRéponse
Do you like tea?Aimez-vous le thé en général ?Yes, I do. / No, I don't.
Would you like some tea?Voulez-vous du thé maintenant ?Yes, please. / No, thank you.

8How is … ? La santé, l'humeur et comment ça se passe

How is …? (How's …?) porte sur la situation actuelle : la santé de quelqu'un, son humeur ou la façon dont quelque chose se passe. C'est un état passager, pas le caractère de la personne. Vous connaissez How are you? depuis le niveau A1 ; on utilise la même question pour parler d'autres personnes.

QuestionRéponse
How's your grandma?She's much better, thanks. She was ill last week.
How are your parents?They're fine, thank you.
How's your new job going?Really well, thanks!
How is she? (maintenant)What is she like? (toujours)
She's fine. / She's tired. / She's ill.She's kind. / She's funny. / She's shy.
la santé, l'humeur, aujourd'huile caractère, la personnalité

Pour des expériences terminées, How was …? et What was … like? sont tous les deux très courants et veulent dire presque la même chose : How was your holiday? = What was your holiday like? — It was great!

9Choisir la bonne question et la bonne réponse

Une bonne réponse correspond à la question. Si quelqu'un demande What is she like?, il veut en général d'abord connaître son caractère. Si vous dites seulement « She's tall », la réponse paraît bizarre : c'est la réponse à What does she look like? Voici les quatre questions ensemble.

QuestionBonne réponse
What is Tom like?He's friendly and very clever.
What does Tom look like?He's tall with short fair hair.
What does Tom like?He likes basketball and computer games.
How is Tom?He's fine now. He had a cold last week.
  • ✗

    What is your new friend like? — She's tall.

    Cette réponse correspond à « look like ». Mieux : She's really kind and funny.

  • ✗

    What does your new friend like? — She's very kind.

    Cette réponse correspond à « What is she like? ». Mieux : She likes drawing and animals.

  • ✓

    What does your new friend look like? — She's got long dark hair and brown eyes.

10Erreurs fréquentes

What's it like? What does it look like?: tests

Les tests sont en anglais : c'est ainsi que vous pratiquez l'anglais.

GameFix the mistake: What's it like? What does it look like?Find the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Cette leçon vous a été utile ? Partagez-la avec un ami ou avec votre classe.