1¿Qué es el Present Perfect?
El inglés tiene dos tiempos de pasado muy frecuentes: el Past Simple y el Present Perfect. El Past Simple cuenta una historia sobre un tiempo ya terminado: I lost my keys yesterday. El Present Perfect es un tiempo de presente que mira hacia el pasado. La acción ocurrió antes de ahora, pero nos interesa el resultado o la experiencia ahora, no cuándo ocurrió exactamente. En español existe una forma parecida, el pretérito perfecto compuesto («he perdido», «ha terminado»), pero su uso no siempre coincide con el inglés, así que fíjate bien en las reglas de esta lección.
| Present Perfect | Qué significa ahora |
|---|---|
| I've lost my keys. | Ahora no puedo abrir la puerta. |
| She has broken her arm. | Ahora tiene el brazo enyesado. |
| We've finished our homework. | Ahora estamos libres. |
| Have you ever been to Italy? | ¿Has vivido esta experiencia alguna vez? |
Usa have con I, you, we y they, y has con he, she e it (y con cualquier persona o cosa en singular). Aquí have y has son verbos auxiliares: no significan «tener». El significado viene del participio (finished, seen, eaten…), igual que en español «he comido»: el verbo «haber» es el auxiliar y «comido» es el participio.
| Sujeto | have / has | Ejemplo |
|---|---|---|
| I / you / we / they | have + participio | They have visited London twice. |
| he / she / it | has + participio | My dad has cooked dinner. |
2Formas contraídas, negativas y preguntas
Al hablar usamos formas contraídas: I've, you've, we've, they've, he's, she's, it's. En la negativa añadimos not: haven't y hasn't. Para las preguntas, ponemos have o has delante del sujeto. No usamos do, does ni did.
| I / you / we / they | he / she / it | |
|---|---|---|
| Afirmativa | I've seen it. | She's seen it. |
| Negativa | I haven't seen it. | She hasn't seen it. |
| Pregunta | Have you seen it? | Has she seen it? |
| Respuestas cortas | Yes, I have. / No, I haven't. | Yes, she has. / No, she hasn't. |
- ✓
We've bought a new sofa.
- ✓
Tom hasn't called me.
- ✓
Have you finished your dinner? — Yes, I have.
- ✓
What have you done to your hair? It looks great!
3Participios: verbos regulares
En los verbos regulares, el participio es igual que el Past Simple: añadimos -ed. Las reglas de ortografía también son las mismas.
| Regla | Ejemplos |
|---|---|
| la mayoría de los verbos + ed | work → worked, visit → visited, watch → watched |
| el verbo termina en -e + d | live → lived, like → liked, dance → danced |
| consonante + y → ied | study → studied, try → tried, carry → carried |
| verbo corto que termina en vocal + consonante → se dobla la consonante | stop → stopped, plan → planned, (inglés británico) travel → travelled |
- ✓
I've finished my project.
- ✓
She's tidied her room.
- ✓
They've stopped the game because of the rain.
4Participios: verbos irregulares
Los verbos irregulares tienen formas especiales. A veces el participio es igual que el Past Simple (buy – bought – bought). A veces es distinto (see – saw – seen). Tienes que aprenderlos: la tercera columna de la lista de verbos irregulares es el participio.
Verbos irregulares frecuentes
| Verbo base | Past Simple | Participio |
|---|---|---|
| be | was / were | been |
| go | went | gone / been |
| do | did | done |
| see | saw | seen |
| eat | ate | eaten |
| write | wrote | written |
| take | took | taken |
| break | broke | broken |
| forget | forgot | forgotten |
| give | gave | given |
| speak | spoke | spoken |
| fly | flew | flown |
| have | had | had |
| make | made | made |
| buy | bought | bought |
| lose | lost | lost |
| find | found | found |
| meet | met | met |
| read | read /red/ | read /red/ |
| come | came | come |
- ✓
Have you eaten sushi?
- ✓
I've written three emails this morning.
- ✓
Oh no! I've forgotten my homework.
- ✓
My friends have come to help me.
5Experiencias de la vida: ever y never
A menudo usamos el Present Perfect para hablar de las experiencias que hemos tenido en la vida hasta ahora. No decimos cuándo ocurrió, porque el momento no es importante: solo importa la experiencia. En las preguntas usamos ever (= alguna vez en tu vida). En las respuestas usamos never (= nunca).
- ✓
Have you ever been to Scotland? — Yes, I have. / No, I haven't.
- ✓
Has she ever ridden a horse?
- ✓
I've never eaten snails.
- ✓
My grandma has never used a computer.
- ✓
We've visited Paris three times.
- ✓
This is the best pizza I've ever eaten!
Ever y never van entre have/has y el participio. Never ya significa «no», así que no lo usamos con haven't ni hasn't. En las respuestas afirmativas no usamos ever: Yes, I've been there. ✗ Yes, I've ever been there.
6¿Been o gone?
El verbo go tiene dos participios. Gone significa que la persona fue a algún sitio y todavía está allí (o de camino): ahora no está aquí. Been significa que la persona fue a algún sitio y volvió. Por eso usamos been para las experiencias de la vida: Have you ever been to Spain?
| Oración | Significado |
|---|---|
| Anna has gone to the shops. | Ahora está en las tiendas o de camino. No está aquí. |
| Anna has been to the shops. | Fue a las tiendas y ya volvió. ¡Aquí están las bolsas! |
| They've gone to Greece. | Ahora están en Grecia, de vacaciones. |
| They've been to Greece. | Visitaron Grecia en algún momento y volvieron. |
- ✓
Where's Dad? — He's gone to work.
- ✓
I've been to the dentist. My teeth are fine.
- ✓
Have you ever been to Wales?
7Just: hace muy poco
Just significa «hace muy poco», «acabar de». Es muy frecuente con el Present Perfect en inglés británico, para dar noticias y hablar de cosas que acaban de ocurrir. Just va entre have/has y el participio: «Acabo de llegar» → I've just arrived.
- ✓
I've just had lunch, so I'm not hungry.
- ✓
The film has just started. Sit down!
- ✓
Guess what! Ella has just passed her driving test!
- ✓
We've just got home.
8Already y yet
Already significa «ya», «antes de ahora» o «antes de lo esperado». Lo usamos en oraciones afirmativas y va entre have/has y el participio. Yet significa «todavía» o «ya» (hasta ahora) y muestra que esperamos que algo ocurra. Lo usamos solo en negativas y preguntas, y va al final de la oración.
| Palabra | Tipo de oración | Posición y ejemplo |
|---|---|---|
| already | afirmativa | I've already done my homework. |
| yet | negativa | I haven't done my homework yet. |
| yet | pregunta | Have you done your homework yet? |
- ✓
Do you want to see the film? — No, thanks. I've already seen it.
- ✓
Is Mark here? — No, he hasn't arrived yet.
- ✓
Have you bought the tickets yet?
- ✓
It's only nine o'clock and she's already finished her work!
- ✓
The letter hasn't come yet. Maybe tomorrow.
9¿Present Perfect o Past Simple?
Esta es la diferencia más importante en el nivel A2. Si decimos o preguntamos cuándo ocurrió algo, con un tiempo terminado (yesterday, last week, in 2020, two days ago, when I was a child), tenemos que usar el Past Simple. Si no se dice el momento, o no es importante, y pensamos en el ahora, usamos el Present Perfect.
| Present Perfect (sin tiempo terminado) | Past Simple (tiempo terminado) |
|---|---|
| I've seen this film. | I saw this film last week. |
| She's lost her phone. | She lost her phone yesterday. |
| Have you been to Paris? | When did you go to Paris? |
| They've just arrived. | They arrived ten minutes ago. |
| I've never met him. | I met him in 2022. |
Palabras de tiempo
| Con el Present Perfect | Con el Past Simple |
|---|---|
| ever, never | yesterday, last night |
| just, already, yet | last week / month / year |
| today, this week (no terminados) | two days ago, an hour ago |
| (sin palabra de tiempo) | in 2019, on Monday, when I was young |