1La forma: was / were + -ing
El Past Continuous es como el Present Continuous, pero en pasado. En lugar de am, is y are, usamos was y were. El verbo principal siempre termina en -ing. La elección entre was y were sigue la misma regla que el Past Simple de be: I, he, she, it → was; you, we, they → were.
| Sujeto | was / were + -ing | Ejemplo |
|---|---|---|
| I | was working | I was working in the garden. |
| You | were sleeping | You were sleeping when I came home. |
| He / She / It | was raining | It was raining all morning. |
| We | were having | We were having dinner at seven. |
| They | were playing | They were playing football in the park. |
| Present Continuous | Past Continuous |
|---|---|
| I am reading a book. (ahora) | I was reading a book. (en un momento del pasado) |
| They are waiting for the bus. | They were waiting for the bus. |
2Negativas, preguntas y respuestas cortas
Las negativas y las preguntas se forman solo con was y were. No usamos did. Para la negativa, añade not (wasn't, weren't). Para la pregunta, pon was o were antes del sujeto.
| Forma | Ejemplo |
|---|---|
| Negativa | I wasn't listening. They weren't wearing coats. |
| Pregunta de sí/no | Was she driving? Were you sleeping? |
| Respuestas cortas | Yes, she was. / No, she wasn't. Yes, I was. / No, I wasn't. |
| Pregunta con wh- | What were you doing at nine? Why was he crying? |
- ✓
Sorry, I wasn't listening. Can you say that again?
- ✓
Were you watching the match at eight? — Yes, I was.
- ✓
What was your sister doing when you arrived? — She was painting her room.
- ✗
Did you sleeping when I phoned?
En el Past Continuous no se usa did: Were you sleeping when I phoned?
3Uso 1: una acción en curso en un momento del pasado
Imagina una foto de un momento del pasado. El Past Continuous describe lo que estaba pasando en esa foto. La acción empezó antes de ese momento y continuó después. No sabemos o no nos importa cuándo empezó o terminó: solo la vemos por la mitad.
- ✓
At seven o'clock this morning I was having a shower.
- ✓
What were you doing at ten last night? — I was studying for my test.
- ✓
This time last year we were living in Glasgow.
- ✓
At midnight the whole family was sleeping.
4Uso 2: el fondo de una historia
Cuando contamos una historia, el Past Continuous suele crear el ambiente al principio: el tiempo que hacía, lo que hacía la gente, lo que pasaba a nuestro alrededor. Después, el Past Simple cuenta los hechos principales, las cosas que pasaron una tras otra. Es muy parecido al uso del pretérito imperfecto y del pretérito perfecto simple (o indefinido) en español: «Brillaba el sol… De repente, el perro se paró».
- ✓
It was a beautiful morning. The sun was shining and the birds were singing. I was walking along the beach with my dog. Suddenly, the dog stopped and started to dig in the sand…
- ✓
It was raining and a cold wind was blowing. People were hurrying home from work. Then I saw an old man with no umbrella…
5Uso 3: una acción interrumpida con when
Muy a menudo una acción más larga estaba en curso, y entonces pasó una acción más corta en medio de ella. La acción larga va en Past Continuous. La acción corta que la interrumpe va en Past Simple. Normalmente ponemos when delante de la acción corta.
- ✓
I was reading a book when the phone rang.
- ✓
We were having lunch when it started to rain.
- ✓
She was walking to school when she saw a fox.
- ✓
My dad was cooking when the lights went out.
- ✓
I was crossing the road when I dropped my phone.
6Uso 4: dos acciones al mismo tiempo con while
Cuando dos acciones largas pasaban al mismo tiempo, podemos usar el Past Continuous para las dos. Normalmente las unimos con while (= mientras). Ninguna de las dos interrumpe a la otra: van en paralelo.
- ✓
While I was cooking, my brother was laying the table.
- ✓
My mum was reading while my dad was washing the car.
- ✓
While we were waiting for the bus, we were chatting about the weekend.
- ✓
The children were playing in the garden while their parents were talking.
7¿When o while?
Las dos palabras unen dos acciones, pero normalmente van con tiempos verbales distintos. While introduce una acción larga, así que le sigue el Past Continuous. When normalmente introduce una acción corta, así que le sigue el Past Simple.
| Palabra | Normalmente le sigue | Ejemplo |
|---|---|---|
| while | Past Continuous (acción larga) | While I was having a bath, the phone rang. |
| when | Past Simple (acción corta) | I was having a bath when the phone rang. |
Ten cuidado: when + Past Simple en las dos partes significa que una acción pasó después de la otra, no al mismo tiempo. Compara estas dos oraciones.
| Oración | ¿Qué pasó? |
|---|---|
| When I got home, my mum was cooking dinner. | Ella empezó a cocinar antes de que yo llegara. Estaba en medio de la acción. |
| When I got home, my mum cooked dinner. | Primero llegué yo y después ella empezó a cocinar. |
8¿Past Simple o Past Continuous?
Pregúntate: ¿la acción está terminada y completa, o estaba en curso en ese momento? El Past Simple muestra la acción entera, de principio a fin. El Past Continuous muestra la mitad de una acción, sin el principio ni el final.
| Past Simple | Past Continuous |
|---|---|
| Acciones terminadas y completas | Acciones en curso en un momento |
| I read a book yesterday. (Lo terminé.) | I was reading a book at ten. (Estaba a mitad de él.) |
| Hechos de una historia, uno tras otro | El fondo de la historia |
| She got up, had a shower and left. | The sun was shining and people were sitting in the park. |
| Acciones cortas que interrumpen | Acciones largas que se interrumpen |
| …when the phone rang. | I was sleeping… |
| Acciones repetidas y hábitos | — |
| We went to the beach every day. | — |
- ✓
I was walking in the park when I found a wallet. I took it to the police station.
- ✓
It was snowing, so we built a snowman.
- ✗
We were going to the beach every day last summer.
Para un hábito del pasado, usa el Past Simple: We went to the beach every day. ¡Ojo! En español aquí usamos el imperfecto («íbamos a la playa todos los días»), pero en inglés no se usa el Past Continuous para los hábitos.
9Verbos de estado: sin -ing
Algunos verbos describen estados, no acciones: sentimientos, pensamientos, deseos y cosas que poseemos. Normalmente no los usamos en tiempos continuos, así que se quedan en Past Simple aunque queramos decir «en ese momento».
| Tipo | Verbos de estado |
|---|---|
| Pensamiento | know, understand, believe, remember, forget, mean |
| Sentimientos | like, love, hate, prefer |
| Deseos y necesidades | want, need |
| Posesión | have (= poseer), belong, own |
| Sentidos y ser | seem, look like, be |
- ✓
I knew the answer, but I was too shy to say it.
- ✓
She wanted a cold drink because she was playing tennis in the sun.
- ✗
I was knowing the answer.
Know es un verbo de estado: I knew the answer. En español decimos «sabía la respuesta», nunca «estaba sabiendo».
- ✗
He was having a new bike.
Have = poseer es un estado: He had a new bike.