Eenglish-tests.com
A1

El caso posesivo: 's y s'

Para decir que algo pertenece a alguien, añadimos 's o un apóstrofo (') al poseedor: Tom's bike = la bicicleta que pertenece a Tom. En inglés el poseedor va primero y la cosa va después; en español es al revés («la bicicleta de Tom»). Esta forma se llama caso posesivo (possessive case). La usamos sobre todo con personas y animales, y también para hablar de la familia, los amigos, las partes del cuerpo y los lugares donde la gente vive o trabaja.

1Un poseedor: 's

owner + 's + thing

Cuando hay un solo poseedor (un sustantivo en singular o un nombre), añadimos un apóstrofo y una s al final de la palabra del poseedor. La 's indica que la palabra siguiente pertenece a esa persona o a ese animal. No importa cómo sea la cosa: una o muchas, el poseedor siempre lleva 's: Tom's bike, Tom's bikes.

PoseedorPoseedor + 's + cosaSignificado
TomTom's bikela bicicleta que pertenece a Tom
my sistermy sister's dogel perro de mi hermana
the teacherthe teacher's deskel escritorio del profesor
the catthe cat's bowlel cuenco del gato
AnnaAnna's phoneel teléfono que pertenece a Anna
  • ✓

    This is Anna's phone.

  • ✓

    My brother's room is very small.

  • ✓

    The cat's bowl is empty. Can you give it some food?

  • ✓

    We are at my grandma's house.

2Varios poseedores: s'

Los sustantivos en plural regulares ya terminan en -s (boys, parents, students). Por eso solo añadimos un apóstrofo después de la s.

plural owner (…s) + ' + thing
Un poseedorDos o más poseedores
my sister's room (una hermana)my sisters' room (dos o más hermanas)
the boy's toys (un niño)the boys' toys (muchos niños)
the student's bookthe students' books
my parent's carmy parents' car (mamá y papá)
  • ✓

    My parents' car is red.

  • ✓

    The students' books are on the desk.

  • ✓

    The girls' changing room is on the left.

3Plurales irregulares: 's

Algunos sustantivos en plural no terminan en -s: children, men, women, people. Estos llevan 's, igual que los sustantivos en singular.

Poseedores en pluralPosesivo
childrenthe children's toys
menmen's shoes
womenthe women's team
peopleother people's ideas

4Dos poseedores de una misma cosa

Cuando dos personas tienen una cosa juntas, añadimos 's solo al segundo nombre.

  • ✓

    Tom and Anna's house is next to the park.

    Tom y Anna viven juntos en una sola casa.

  • ✓

    This is Mum and Dad's bedroom.

    Un solo dormitorio para los dos.

5Whose…? y respuestas con 's

Preguntamos por el poseedor con Whose…? («¿De quién…?»). En la respuesta podemos omitir la cosa si está claro de qué hablamos.

  • ✓

    Whose bag is this? — It's Maria's (bag).

  • ✓

    Whose shoes are these? — They're my brother's.

  • ✓

    Is this your pen? — No, it's Peter's.

6El posesivo absoluto: 's sin sustantivo

A veces usamos el posesivo sin un sustantivo detrás. Esto se llama posesivo absoluto (o posesivo independiente). Lo usamos cuando todos ya saben de qué cosa hablamos, así que no hace falta repetir la palabra. Es parecido al español «Esta bicicleta es la de Tom».

Oración completaPosesivo absoluto
This bike is Tom's bike.This bike is Tom's.
Is this your coat or your brother's coat?Is this your coat or your brother's?
My room is bigger than my sister's room.My room is bigger than my sister's.
Our car is older than our parents' car.Our car is older than our parents'.
These toys are the children's toys.These toys are the children's.

Las reglas son las mismas: un poseedor → 's; poseedores en plural terminado en -s → '; plural irregular → 's.

7At the doctor's, at Tom's: lugares

Usamos muy a menudo el posesivo absoluto para hablar de tiendas, negocios y casas de la gente. No hace falta decir shop, surgery o house, porque por la situación queda claro.

DecimosSignifica
at the doctor'sen la consulta del médico
at the dentist'sen la consulta del dentista
at the hairdresser'sen la peluquería
to the baker'sa la panadería (pan y pasteles)
at the butcher'sen la carnicería (carne)
to the chemist'sa la farmacia (medicamentos)
at the newsagent'sen el quiosco (periódicos, golosinas)
at my grandma'sen casa de mi abuela
at Tom'sen la casa o el apartamento de Tom
  • ✓

    I have an appointment at the dentist's at four o'clock.

  • ✓

    Can you buy some bread at the baker's, please?

  • ✓

    We have lunch at my aunt's every Sunday.

  • ✓

    Let's meet at Sam's after school.

  • ✓

    She is at the hairdresser's now.

8¿'s = is o posesivo?

's también puede ser la forma contraída de is. Fíjate en la palabra siguiente: si después del nombre viene un sustantivo, normalmente es posesivo.

Oración's significa
Tom's happy.Tom is happy.
Tom's dog is happy.el perro que pertenece a Tom
My sister's a doctor.My sister is a doctor.
My sister's husband is a doctor.el marido de mi hermana

9Cosas y lugares: of

Con cosas (no personas ni animales) usamos a menudo of, como el «de» del español.

  • ✓

    the name of the street

  • ✓

    the end of the film

  • ✓

    the door of the room

  • ✓

    the top of the page

Con lugares y grupos de personas (una ciudad, un país, una empresa, un equipo) son posibles las dos formas: London's parks = the parks of London (los parques de Londres), the team's new coach = the new coach of the team (el nuevo entrenador del equipo).

10El tiempo: today's, a week's

También usamos 's y s' con palabras de tiempo. Indican cuándo pasa algo o cuánto dura.

ExpresiónSignificado
today's newspaperel periódico de hoy
tomorrow's weatherel tiempo que hará mañana
last night's filmla película que vimos anoche
a week's holidayunas vacaciones de una semana
two weeks' holidayunas vacaciones de dos semanas
an hour's walkun paseo de una hora
  • ✓

    Did you read today's newspaper?

  • ✓

    The beach is an hour's drive from here.

  • ✓

    We have two weeks' holiday in August.

El caso posesivo: 's y s': tests

Los tests están en inglés: así practicas el inglés.

GameFix the mistake: Possessive case: 's and s'Find the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

¿Te ha resultado útil esta lección? Compártela con un amigo o con tu clase.