1Die Zukunft von einem festen Punkt aus betrachten
Beide Zeitformen dieser Lektion funktionieren gleich: Zuerst wählen wir einen Zeitpunkt in der Zukunft (at 8 pm tonight, this time next week, by the end of the year), dann beschreiben wir die Situation zu diesem Zeitpunkt. Die Frage, die wir stellen, ist bei jeder Zeitform anders. Beim Future Continuous fragen wir: Was wird in diesem Moment gerade geschehen? Beim Future Perfect fragen wir: Was wird bis zu diesem Moment abgeschlossen sein?
| Zeitform | Welche Frage sie beantwortet | Beispiel |
|---|---|---|
| Future Simple | Was wird passieren? | I will finish my essay tomorrow. |
| Future Continuous | Was wird in diesem Moment im Gange sein? | At ten tomorrow I will be writing my essay. |
| Future Perfect | Was wird bis zu diesem Moment abgeschlossen sein? | By ten tomorrow I will have finished my essay. |
2Future Continuous: die Form
Das Future Continuous wird mit will be und der -ing-Form des Vollverbs gebildet. Die Form ist für alle Personen gleich: I, you, he, she, we und they verwenden alle will be. Gesprochen kürzen wir will meist zu 'll und will not zu won't ab.
| Form | Beispiel |
|---|---|
| Aussagesatz | I'll be working late tonight. |
| Verneinter Satz | She won't be coming to the party. |
| Ja/Nein-Frage | Will you be staying with your grandparents? |
| Kurzantworten | Yes, I will. / No, I won't. |
| W-Frage | What will you be doing at nine o'clock tomorrow? |
- ✓
Don't phone at seven — we'll be having dinner.
- ✓
This time next week my family will be lying on a beach in Portugal.
- ✓
The children won't be sleeping yet when we get back.
- ✗
I will working tomorrow afternoon.
Vergessen Sie be nicht: I will be working.
3Future Continuous: Verwendung
Die erste und häufigste Verwendung ist eine Handlung, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft gerade im Gange sein wird. Die Handlung beginnt vor diesem Moment und geht danach weiter – stellen Sie sich ein Foto vor, das in der Zukunft aufgenommen wird. Das Deutsche hat keine Verlaufsform und sagt hier einfach „Am Freitag um Mitternacht fahren wir gerade durch Frankreich“; im Englischen brauchen Sie aber will be + -ing.
- ✓
At midnight on Friday we'll be driving through France.
- ✓
Don't come round at eleven — I'll be doing my online lesson.
- ✓
In twenty years' time, most people will be using electric cars.
Die zweite Verwendung betrifft Ereignisse, die geplant oder erwartet sind, weil sie zum normalen Ablauf gehören. Hier klingt das Future Continuous neutral: Es drückt keine Entscheidung und kein Versprechen aus, sondern sagt nur, dass etwas ohnehin passieren wird.
- ✓
The train will be arriving at platform four in a few minutes.
- ✓
I'll be seeing Anna at work tomorrow, so I can give her your message.
- ✓
We'll be passing the supermarket on the way home. Do we need anything?
4Höfliche Fragen: Will you be using the car?
Das Future Continuous ist eine sehr höfliche Art, nach den Plänen einer Person zu fragen, besonders wenn wir etwas von ihr möchten. Eine Frage im Future Simple (Will you use the car?) kann wie eine Bitte oder sogar wie eine Aufforderung klingen. Eine Frage im Future Continuous (Will you be using the car?) fragt einfach nach dem Plan. Die andere Person fühlt sich nicht gedrängt und kann leicht Nein sagen.
| Weniger höflich / eine Bitte | Höflicher / nur eine Frage nach den Plänen |
|---|---|
| Will you use the car this evening? | Will you be using the car this evening? |
| Will you come to the meeting? | Will you be coming to the meeting? |
| When will you leave? | When will you be leaving? |
| Will you stay for dinner? | Will you be staying for dinner? |
- ✓
Will you be needing your laptop this afternoon? If not, could I borrow it?
- ✓
How long will you be staying in Edinburgh, madam?
- ✓
Will you be paying by card or in cash?
5Future Perfect: die Form
Das Future Perfect wird mit will have und dem Partizip Perfekt gebildet (der dritten Form des Verbs: finished, done, written, gone). Es entspricht dem deutschen Futur II („werde … beendet haben“). Auch hier ist die Form für alle Personen gleich. Gesprochen wird will have oft zu 'll have verkürzt (I'll have finished) und will not have zu won't have.
| Form | Beispiel |
|---|---|
| Aussagesatz | By Friday I'll have read the whole book. |
| Verneinter Satz | They won't have finished the bridge by the summer. |
| Ja/Nein-Frage | Will you have finished by six? |
| Kurzantworten | Yes, I will. / No, I won't. |
| W-Frage | How many countries will you have visited by the end of the trip? |
6Future Perfect: Verwendung und by + Zeitangabe
Wir verwenden das Future Perfect für eine Handlung, die vor einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sein wird. Wir versetzen uns an diesen Zeitpunkt in der Zukunft und blicken zurück: Die Handlung ist dann schon erledigt. Die typischste Zeitangabe ist by + Zeitangabe; sie bedeutet „nicht später als“ oder „irgendwann vorher“ (= „bis“, „bis spätestens“).
- ✓
By the time you get home, I'll have cooked dinner.
- ✓
The builders say they'll have repaired the roof by the end of the month.
- ✓
By 2030, scientists will have found new ways to store energy.
- ✓
Hurry up! The film will have started before we get there.
Das Future Perfect wird auch verwendet, um über Gesamtmengen und Erfolge bis zu einem Zeitpunkt in der Zukunft zu sprechen: wie viele, wie viel oder wie lange etwas bis dahin gegolten haben wird. Das ist mit for und mit Zahlen häufig.
- ✓
Next month my grandparents will have been married for fifty years.
- ✓
By the end of the tour, the band will have played in thirty cities.
- ✓
If I read two books a month, I'll have read twenty-four by December.
7Future Perfect Continuous: will have been doing
Das Future Perfect Continuous ist seltener, aber nützlich. Es beschreibt, wie lange eine Tätigkeit schon andauern wird, wenn wir einen bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft erreichen. Es betont die Dauer der Tätigkeit, deshalb steht meist for + Zeitraum dabei. Die Tätigkeit kann nach diesem Zeitpunkt weitergehen.
- ✓
In September I will have been learning English for ten years.
- ✓
By the time the plane lands, we'll have been travelling for almost twenty hours.
- ✓
At six o'clock she will have been working for twelve hours without a break. No wonder she'll be tired!
| Future Perfect | Future Perfect Continuous |
|---|---|
| Schwerpunkt auf dem Ergebnis, der erledigten Menge | Schwerpunkt auf der Dauer, der Tätigkeit selbst |
| By June I'll have written three chapters. | By June I'll have been writing this book for two years. |
8Zeitangaben
Bestimmte Zeitangaben sind starke Signale für jede Zeitform. Das sind keine strengen Regeln, aber sie helfen Ihnen, schnell die richtige Form zu wählen.
| Zeitform | Typische Zeitangaben |
|---|---|
| Future Continuous | this time tomorrow, this time next week, at 8 pm tonight, at midnight, in an hour's time, all day tomorrow, when you arrive |
| Future Perfect | by Friday, by the end of the year, by then, by the time (+ Präsens), before (+ Präsens), already, in two years' time |
| Future Perfect Continuous | for + Zeitraum (for three hours, for ten years) zusammen mit by / in / at + Zeitpunkt in der Zukunft |
Denken Sie daran: Nach Zeitwörtern wie when, by the time, before und as soon as verwenden wir eine Gegenwartsform, nicht will – obwohl wir über die Zukunft sprechen. Die Zukunftsform steht im Hauptsatz. Das ist wie im Deutschen: „Wenn du ankommst, …“, nicht „Wenn du ankommen wirst, …“.
- ✓
By the time you arrive, we'll have eaten.
- ✓
When you wake up tomorrow, I'll be flying over the Atlantic.
- ✗
By the time you will arrive, we'll have eaten.
Kein will nach by the time: By the time you arrive…
9Vergleich: Welche Zukunftsform?
Die Tabelle unten zeigt die drei Formen an einer einzigen Situation: Marias Arbeitstag morgen, von 9 bis 17 Uhr. Achten Sie darauf, wie die Wahl der Zeitform das Bild verändert.
| Satz | Bedeutung |
|---|---|
| At 11 am Maria will be working. | Future Continuous: um 11 Uhr im Gange. |
| By 5 pm Maria will have finished work. | Future Perfect: vor 17 Uhr abgeschlossen. |
| At 3 pm Maria will have been working for six hours. | Future Perfect Continuous: Dauer bis 15 Uhr. |
| Maria will finish work at 5 pm. | Future Simple: eine einfache Tatsache oder Vorhersage über die Zukunft. |
| When she gets home, she'll have a rest. | Future Simple: die nächste Handlung nach einer anderen. |
- ✓
When you get to the airport, I'll be waiting for you. (I'll arrive before you and wait.)
- ✓
When you get to the airport, I'll have left. (I'll leave before you arrive — you won't see me.)
- ✓
When you get to the airport, I'll leave. (First you arrive, then I leave.)