1Was ist eine feste Präposition?
Eine feste Präposition ist eine Präposition, die an ein bestimmtes Wort „gebunden“ ist. Wenn Sie dieses Wort mit einem Objekt verwenden, müssen Sie diese Präposition benutzen. Sie steht nach drei Arten von Wörtern: nach Adjektiven (afraid of), Verben (believe in) und Nomen (an increase in). Auf die Präposition folgt ein Nomen, ein Pronomen oder eine -ing-Form.
| Wortart | Muster | Beispiel |
|---|---|---|
| Adjektiv | Adjektiv + Präposition + Objekt | She's very good at chess. |
| Verb | Verb + Präposition + Objekt | It depends on the weather. |
| Nomen | Nomen + Präposition + Objekt | There's been an increase in prices. |
Warum ist das wichtig? Eine falsche Präposition verhindert selten, dass man Sie versteht, aber sie ist eines der deutlichsten Zeichen dafür, dass jemand kein Muttersprachler ist, und sie kostet in Prüfungen wie B2 First Punkte. Wenn Sie diese Verbindungen lernen, klingt Ihr Englisch viel natürlicher.
2Präposition + -ing-Form
Wenn wir nach einer Präposition ein Verb brauchen, verwenden wir immer die -ing-Form, nie den Infinitiv. Diese Regel hat keine Ausnahmen und ist deshalb sehr nützlich. Das gilt auch für feste Präpositionen: interested in learning, good at drawing, apologise for being late.
- ✓
I'm thinking of moving to Edinburgh.
- ✓
She insisted on paying for the meal.
- ✓
He's responsible for organising the trip.
- ✓
Thank you for helping me.
- ✗
I'm interested in to learn Japanese.
Nach einer Präposition steht die -ing-Form: interested in learning.
3Adjektive + of, at, in
Viele Adjektive, die Gefühle und Fähigkeiten beschreiben, stehen mit of, at oder in. Of ist häufig bei Angst und Stolz; at wird für Fertigkeiten und Fähigkeiten verwendet; in für Interesse und Beteiligung.
Adjektiv + Präposition (1)
| Präposition | Adjektive | Beispiel |
|---|---|---|
| of | afraid, scared, frightened, terrified, proud, fond, aware, capable, full, tired, jealous, ashamed | My little brother is afraid of the dark. |
| at | good, bad, brilliant, terrible, hopeless, surprised, amazed, shocked | She's brilliant at maths but hopeless at sport. |
| in | interested, involved, experienced, disappointed (in bei einer Person) | Are you interested in photography? |
- ✓
We're very proud of our daughter.
- ✓
I've always been fond of old films. (= I like them)
- ✓
I'm tired of waiting — let's go.
- ✓
He's really good at fixing bikes.
- ✓
She has been involved in the project since the start.
4Adjektive + for, on, to, with, from, about
Adjektiv + Präposition (2)
| Präposition | Adjektive | Beispiel |
|---|---|---|
| for | responsible, famous, late, ready, sorry (for doing sth), suitable, grateful (for sth) | Who is responsible for this mess? |
| on | keen, dependent, based | I'm not very keen on horror films. |
| to | similar, married, kind, rude, polite, used, addicted, related | Your phone is similar to mine. |
| with | angry (with bei einer Person), annoyed, bored, happy, pleased, satisfied, familiar, popular, crowded | The town is crowded with tourists in July. |
| from | different, absent, safe, free | Life in the city is very different from life on a farm. |
| about | worried, excited, nervous, angry (about bei einer Sache), sure, upset, sorry (about sth) | Are you excited about the trip? |
- ✓
Edinburgh is famous for its castle and festivals.
- ✓
My sister is really keen on climbing.
- ✓
She's married to a doctor.
- ✓
I was angry with Tom but angry about what he said.
- ✓
I'm grateful to you for your help.
5Verben + on, in, for
Auf manche Verben folgt vor ihrem Objekt immer eine Präposition. Wenn es kein Objekt gibt, fällt die Präposition meist weg: It depends on the price. / It depends. Lernen Sie diese Verben mit ihren Präpositionen.
Verb + Präposition (1)
| Präposition | Verben | Beispiel |
|---|---|---|
| on | depend, rely, insist, concentrate, focus, comment, spend (money / time) on | You can always rely on Sarah. |
| in | believe, succeed, specialise, take part, invest, result (= zu etwas führen) | He finally succeeded in passing his driving test. |
| for | apologise, wait, pay, apply, ask, look, search, blame sb | I'd like to apologise for the delay. |
- ✓
Whether we go camping depends on the weather.
- ✓
She insisted on driving me home.
- ✓
Do you believe in ghosts?
- ✓
The company specialises in organic food.
- ✓
He apologised for being rude.
- ✓
I applied for a summer job at the café.
6Verben + to, of, with, about, from
Verb + Präposition (2)
| Präposition | Verben | Beispiel |
|---|---|---|
| to | belong, listen, happen, talk, explain (sth) to sb, object, reply, react | Who does this umbrella belong to? |
| of | consist, think (= eine Meinung / eine Idee haben), approve, remind sb, accuse sb, dream (= sich vorstellen) | The team consists of eleven players. |
| with | agree (with bei einer Person/Meinung), deal, cope, provide sb, share, argue | I completely agree with you. |
| about | worry, complain, think (= nachdenken über), dream, care, know, hear | Stop worrying about the exam! |
| from | suffer, recover, protect sb, prevent sb, borrow, differ | She's recovering from a cold. |
- ✓
What happened to your bike?
- ✓
The meal consisted of three courses.
- ✓
My parents don't approve of my new haircut.
- ✓
How do you cope with so much stress?
- ✓
My grandad suffers from back pain.
7Agree with, agree on, agree to
Agree ist ein gutes Beispiel dafür, dass ein Wort mit verschiedenen Präpositionen verschiedene Bedeutungen haben kann. Wählen Sie die Präposition, indem Sie fragen, womit Sie einverstanden sind: mit einer Person oder Meinung, einer Entscheidung oder einem Vorschlag.
| Muster | Bedeutung | Beispiel |
|---|---|---|
| agree with + Person / Meinung | derselben Meinung sein | I agree with Kate. / I agree with what you said. |
| agree on + Thema / Plan | sich gemeinsam auf etwas einigen | We finally agreed on a date for the party. |
| agree to + Vorschlag / Bitte | einer Sache zustimmen | The manager agreed to our request. |
| agree to + Infinitiv | sich bereit erklären, etwas zu tun | She agreed to help us. |
| agree about + Thema | bei einem Thema derselben Meinung sein | We don't agree about politics. |
8Nomen + Präpositionen
Auch Nomen können feste Präpositionen haben. Oft hat das Nomen dieselbe Präposition wie das verwandte Verb oder Adjektiv (interest in, belief in, dependence on), aber nicht immer: Wir sagen solve a problem, aber a solution to a problem.
Nomen + Präposition
| Präposition | Nomen | Beispiel |
|---|---|---|
| for | reason, demand, need, respect, cure, responsibility, room (= Platz) | What's the reason for the delay? |
| in | increase, rise, fall, decrease, drop, change, interest, belief, difficulty | There has been a sharp increase in house prices. |
| to | solution, answer, key, invitation, reply, reaction, attitude, damage | We need to find a solution to this problem. |
| of | advantage, disadvantage, example, cause, lack, fear, knowledge | One advantage of living here is the fresh air. |
| with | problem, trouble, relationship, contact | Is there a problem with your order? |
| between | difference, relationship, connection | What's the difference between these two phones? |
- ✓
There is a growing demand for electric cars.
- ✓
The fall in sales worried the directors.
- ✓
Thanks for the invitation to your wedding.
- ✓
The storm caused serious damage to the roof.
- ✓
A lack of sleep can affect your concentration.
9Typische Fehler Deutschsprachiger
Viele Fehler entstehen, wenn man die Präposition direkt aus dem Deutschen übersetzt („stolz auf“ → ✗ proud on, „abhängen von“ → ✗ depend from, „gut in“ → ✗ good in, „interessiert an“ → ✗ interested on) oder wenn man eine Präposition einfügt, wo das Englische keine braucht. Hier sind die häufigsten Fälle. Lesen Sie jedes Paar ein paarmal laut, damit die richtige Version allmählich normal klingt.
10Keine Präposition: Verben mit direktem Objekt
Das umgekehrte Problem ist genauso häufig: Man fügt eine Präposition zu Verben hinzu, die im Englischen ein direktes Objekt haben. Auf die folgenden Verben folgt das Objekt direkt. Ihre Nomenformen haben dagegen oft eine Präposition.
| Verb (ohne Präposition) | Nomen (mit Präposition) |
|---|---|
| discuss the problem | a discussion about / of the problem |
| enter the room | the entrance to the room |
| marry someone | a marriage to someone |
| answer a question | an answer to a question |
| reach the top | — |
| contact the office | contact with the office |
| call / phone a friend | a call to a friend |
| lack experience | a lack of experience |
- ✓
Please contact us if you have any questions.
- ✓
When we reached the top, the view was incredible.
- ✓
She entered the competition last year.
- ✗
Let's discuss about it later.
Discuss hat keine Präposition: Let's discuss it later.
- ✗
He lacks of confidence.
Das Verb lack hat keine Präposition: He lacks confidence. (Das Nomen schon: a lack of confidence.)
11Zusammenfassung: nach Präpositionen geordnet
Hier sind die wichtigsten Verbindungen dieser Lektion, nach Präpositionen geordnet. Das Ordnen hilft Ihrem Gedächtnis: Wenn Sie ein neues Wort lernen, versuchen Sie, es einer dieser Listen hinzuzufügen.
Feste Präpositionen auf einen Blick
| Präposition | Adjektive | Verben und Nomen |
|---|---|---|
| at | good / bad / brilliant at | — |
| in | interested / involved in | believe / succeed / specialise in; an increase / rise / fall in |
| of | afraid / proud / fond / aware / tired of | consist / approve of; an advantage / example / lack of |
| on | keen / dependent on | depend / rely / insist / concentrate on |
| for | responsible / famous / ready for | apologise / wait / apply / pay for; a reason / demand / need for |
| to | similar / married / kind / used to | belong / listen / happen / object to; a solution / answer / invitation to |
| with | angry (with sb) / bored / crowded with | agree / deal / cope with; a problem with |
| from | different / absent / safe from | suffer / recover / protect sb from |
| about | worried / excited / nervous about | worry / complain / think about |