1Kurze Wiederholung: zählbar oder nicht zählbar?
Bevor Sie ein Mengenwort wählen, fragen Sie sich: Ist das Nomen zählbar oder nicht zählbar? Zählbare Nomen haben einen Plural (books, friends, eggs). Nicht zählbare Nomen haben keinen Plural (water, money, time, homework). Die meisten Mengenwörter passen nur zu einer dieser Gruppen.
Der Überblick
| Bedeutung | Zählbar (Plural) | Nicht zählbar |
|---|---|---|
| eine große Menge | many / a lot of books | much / a lot of money |
| eine kleine Menge (genug) | a few books | a little money |
| eine kleine Menge (nicht genug) | few books | little money |
| Frage | How many books? | How much money? |
| mehr, als wir wollen | too many books | too much money |
| weniger, als wir brauchen | not enough books | not enough money |
2Much und many
Many steht mit zählbaren Nomen im Plural („viele“). Much steht mit nicht zählbaren Nomen („viel“). Beide bedeuten „eine große Menge“. Wir verwenden sie hauptsächlich in verneinten Sätzen und Fragen.
| many + Plural | much + nicht zählbar | |
|---|---|---|
| Verneinter Satz (−) | I haven't got many friends here. | I haven't got much time. |
| Frage (?) | Are there many people at the party? | Is there much traffic today? |
| Verneinter Satz (−) | There weren't many cars on the road. | We didn't have much rain last summer. |
| Frage (?) | Did you take many photos? | Do you drink much coffee? |
- ✓
She doesn't eat much meat.
- ✓
There aren't many shops in my village.
- ✓
Have you got much homework this week?
- ✓
Do many tourists visit your town?
- ✓
I didn't sleep much last night.
much kann auch nach einem Verb stehen: = I didn't sleep a lot.
3A lot of und lots of
A lot of und lots of bedeuten dasselbe: „eine große Menge“, „viel“ oder „viele“. Sie passen sowohl zu Nomen im Plural als auch zu nicht zählbaren Nomen, deshalb müssen Sie nicht über die Art des Nomens nachdenken. Am häufigsten verwenden wir sie in bejahten Sätzen, aber auch in Fragen und verneinten Sätzen sind sie in Ordnung. Lots of ist etwas umgangssprachlicher.
- ✓
There were a lot of people at the concert.
+ zählbar, Plural
- ✓
My brother drinks a lot of milk.
+ nicht zählbar
- ✓
We've got lots of time. Don't worry.
- ✓
She has got lots of friends at school.
- ✓
Did you buy a lot of presents?
- ✓
He doesn't earn a lot of money.
Auch richtig. Hier ist auch „much money“ möglich.
Bejahter Satz, verneinter Satz und Frage
| Satz | Beste Wahl | Beispiel |
|---|---|---|
| Aussagesatz (+) | a lot of / lots of | I've got a lot of homework. |
| Verneinter Satz (−) | much / many oder a lot of | I haven't got much homework. |
| Frage (?) | much / many oder a lot of | Have you got much homework? |
4How much? How many?
Um nach einer Menge zu fragen, verwenden wir How many + Nomen im Plural („wie viele“) und How much + nicht zählbares Nomen („wie viel“). Das Nomen steht meistens direkt nach many oder much. Mit How much fragen wir auch nach Preisen.
- ✓
How many brothers and sisters have you got?
- ✓
How many students are there in your class?
- ✓
How much sugar do you take in your tea?
- ✓
How much time have we got?
- ✓
How much water do you drink a day?
- ✓
How much is this jacket? — It's forty pounds.
Preis
- ✓
How much are these trainers?
Preis: Das Nomen nach be kann im Plural stehen
In Kurzantworten können wir das Mengenwort ohne Nomen verwenden: How many eggs have we got? — Not many. / A lot. / A few. / Six. How much milk is there? — Not much. / A little. / A lot.
5A few und a little
A few und a little bedeuten „eine kleine Menge, aber immerhin etwas“ – wie das deutsche „ein paar“ und „ein bisschen“. Die Bedeutung ist positiv: Es ist nicht viel, aber es reicht. A few steht mit zählbaren Nomen im Plural. A little steht mit nicht zählbaren Nomen.
| a few + Plural | a little + nicht zählbar |
|---|---|
| I've got a few friends in Leeds. | I speak a little French. |
| Can you wait a few minutes? | Can I have a little milk in my tea? |
| We stayed there for a few days. | We've got a little time before the train. |
| There are a few apples in the bowl. | There's a little cheese in the fridge. |
- ✓
I'm going to invite a few friends for my birthday.
- ✓
Add a little salt to the soup.
- ✓
Have you got any money? — Yes, a little.
kein Nomen danach
- ✓
Do you know any English songs? — Yes, a few.
6Few und little: der Unterschied durch „a“
Few und little ohne a haben eine andere, negative Bedeutung: „nicht viele / nicht viel, und das ist ein Problem“ – wie das deutsche „wenige“ und „wenig“. Der Sprecher findet die Menge zu klein. Das kleine Wort a verändert die Stimmung des Satzes vollkommen.
| Mit a (positiv: etwas, genug) | Ohne a (negativ: fast nichts) |
|---|---|
| She has a few friends. (Es geht ihr gut. Sie hat ein paar Freunde.) | She has few friends. (Sie ist einsam.) |
| I have a little money. (Ich kann mir einen Kaffee kaufen.) | I have little money. (Ich kann mir nicht viel kaufen.) |
| A few people came to the meeting. (Gut, ein paar Leute sind gekommen.) | Few people came to the meeting. (Sehr schlecht, fast niemand ist gekommen.) |
| There's a little time. Let's have a snack. | There's little time. We must hurry! |
Few und little ohne a sind ziemlich förmlich. Im Alltagsgespräch sagen wir meistens not many und not much: She hasn't got many friends. I haven't got much money.
- ✓
The town is very quiet. Few tourists go there in winter.
- ✓
He's very busy and has little free time.
- ✓
Don't worry, we've still got a little time.
- ✓
I know a few words in Spanish: hola, gracias, adiós.
7Too much und too many
Too much und too many bedeuten „mehr, als gut ist, oder mehr, als wir wollen“ – also „zu viel“ und „zu viele“. Die Bedeutung ist immer negativ: Es gibt ein Problem. Too many steht mit Nomen im Plural, too much mit nicht zählbaren Nomen.
- ✓
There are too many people on this bus. Let's wait for the next one.
- ✓
You eat too many sweets. They're bad for your teeth.
- ✓
I can't come out. I've got too much homework.
- ✓
There's too much salt in this soup.
- ✓
He talks too much.
nach einem Verb, ohne Nomen
A lot of oder too much / too many?
| A lot of (neutral oder positiv) | Too much / too many (ein Problem) |
|---|---|
| She has got a lot of books. (Sie liest sehr gern.) | She has got too many books. (In ihrem Zimmer ist kein Platz mehr.) |
| We had a lot of snow. (Toll zum Skifahren!) | We had too much snow. (Die Straßen waren gesperrt.) |
8Enough und not enough
Enough bedeutet „so viel oder so viele, wie wir brauchen“ („genug“). Not enough bedeutet „weniger, als wir brauchen“. Enough passt sowohl zu Nomen im Plural als auch zu nicht zählbaren Nomen, und es steht vor dem Nomen.
- ✓
Have we got enough chairs for everybody?
- ✓
There's enough food for ten people.
- ✓
I haven't got enough money for a new phone.
- ✓
There aren't enough buses in the evening.
- ✓
Is there enough milk for breakfast? — No, there isn't enough.
kein Nomen danach
Too much, enough, not enough
| Menge | Beispiel |
|---|---|
| mehr, als wir brauchen | There's too much sugar in my coffee. It's too sweet. |
| so viel, wie wir brauchen | There's enough sugar. It's perfect. |
| weniger, als wir brauchen | There isn't enough sugar. It's not sweet. |