1Was bedeutet have got?
Have got bedeutet have (haben, besitzen). Wegen „got“ sieht es aus wie eine Vergangenheitsform, aber es geht nicht um die Vergangenheit. Es beschreibt jetzt: was Sie haben, wer zu Ihrer Familie gehört, wie Sie aussehen, was Ihnen heute fehlt.
| Wir verwenden es für … | Beispiel |
|---|---|
| Dinge, die man besitzt | I've got a new phone. |
| Familie und Freunde | She's got two brothers. |
| Aussehen (wie Menschen aussehen) | He's got short dark hair. |
| Krankheiten und Schmerzen | I've got a cold. |
| Tiere und Haustiere | We've got a dog and two cats. |
| Zeit und Pläne | I've got a lesson at five. |
2Aussagesatz: have got und has got
Wie das Verb have hat auch have got zwei Formen. Have got steht bei I, you, we und they. Has got steht bei he, she und it – und bei einer Person oder Sache (my mum, the flat). Nach got kommt die Sache: have got + Nomen.
| Langform | Kurzform |
|---|---|
| I have got a car. | I've got a car. |
| You have got a nice smile. | You've got a nice smile. |
| He has got a brother. | He's got a brother. |
| She has got long hair. | She's got long hair. |
| It has got a garden. | It's got a garden. |
| We have got a big flat. | We've got a big flat. |
| They have got three children. | They've got three children. |
- ✓
My sister's got a new boyfriend.
- ✓
Our school has got a swimming pool.
- ✓
We've got a lot of homework today.
- ✓
My parents have got a house by the sea.
3Verneinung: haven't got und hasn't got
Für die Verneinung setzen wir not nach have oder has: have not got, has not got. Mit have got verwenden wir kein don't oder doesn't. Beim Sprechen verwenden wir die Kurzformen haven't got und hasn't got.
| Langform | Kurzform |
|---|---|
| I have not got a car. | I haven't got a car. |
| You have not got a ticket. | You haven't got a ticket. |
| He has not got a sister. | He hasn't got a sister. |
| She has not got a job. | She hasn't got a job. |
| We have not got time. | We haven't got time. |
| They have not got a garden. | They haven't got a garden. |
- ✓
Sorry, I haven't got any money.
- ✓
My grandad hasn't got a mobile phone.
- ✓
We haven't got any milk. Can you buy some?
- ✗
I don't have got a pen.
Kein don't mit have got: I haven't got a pen.
4Fragen: Have you got …?
Für eine Frage stellen wir have oder has an den Anfang, vor das Subjekt. Got bleibt hinter dem Subjekt. Auch hier verwenden wir kein do oder does.
| Aussagesatz | Fragesatz |
|---|---|
| You've got a pen. | Have you got a pen? |
| He's got a car. | Has he got a car? |
| She's got a sister. | Has she got a sister? |
| They've got a dog. | Have they got a dog? |
| The flat's got a balcony. | Has the flat got a balcony? |
- ✓
Have you got a minute? I need your help.
- ✓
Has your brother got a girlfriend?
- ✓
Have you got any brothers or sisters?
- ✗
Do you have got a car?
Kein do mit have got: Have you got a car?
Wir können auch mit einem Fragewort beginnen: What, How many, What colour … Nach dem Fragewort bleibt die Wortstellung gleich.
- ✓
How many children have they got?
- ✓
What colour eyes has she got?
- ✓
What have you got in your bag?
5Kurzantworten
In Kurzantworten verwenden wir nur have oder has (bzw. haven't / hasn't). Got wiederholen wir nicht. Eine Kurzantwort ist höflicher und natürlicher als nur „Yes“ oder „No“.
| Frage | Ja | Nein |
|---|---|---|
| Have you got a pet? | Yes, I have. | No, I haven't. |
| Has he got a car? | Yes, he has. | No, he hasn't. |
| Has she got a job? | Yes, she has. | No, she hasn't. |
| Have they got kids? | Yes, they have. | No, they haven't. |
6Familie, Aussehen und Krankheiten
Have got ist besonders häufig, wenn wir Menschen beschreiben. Wir verwenden es, wenn wir über unsere Familie sprechen, darüber, wie Menschen aussehen (Haare, Augen, ein Bart), und über gesundheitliche Probleme. Bei Krankheiten verwenden wir meistens a / an: a cold, a headache, a temperature. Im Deutschen sagen wir „Ich habe Fieber“ oder „Ich habe Kopfschmerzen“ ohne Artikel – im Englischen steht meistens a: I've got a temperature.
| Thema | Beispiele |
|---|---|
| Familie | I've got two sisters. / He's got a big family. |
| Haare | She's got curly red hair. |
| Augen | My baby brother's got blue eyes. |
| Gesicht | My dad's got a beard and glasses. |
| Krankheit | I've got a cold. / She's got a headache. |
| Schmerzen | He's got a sore throat. / I've got toothache. |
- ✓
I can't come to school today. I've got a temperature.
- ✓
Has she got long or short hair? — Long.
- ✓
My best friend has got green eyes and lots of freckles.
- ✓
I have a cold.
auch richtig: etwas förmlicher und im amerikanischen Englisch üblich.
7Have got oder have?
Bei Besitz, Familie, Aussehen und Krankheit bedeuten have got und have dasselbe. Beides ist richtig. Have got ist britischer und umgangssprachlicher. Have (mit do / does in Fragen und Verneinungen) ist im britischen und im amerikanischen Englisch normal, auch in förmlichen Texten.
| have got | have | |
|---|---|---|
| Aussagesatz | She's got a dog. | She has a dog. |
| Verneinung | She hasn't got a dog. | She doesn't have a dog. |
| Frage | Has she got a dog? | Does she have a dog? |
| Kurzantwort | Yes, she has. | Yes, she does. |
8's got: has, nicht is
Die Kurzform 's kann is oder has bedeuten. Woran erkennt man das? Schauen Sie auf das nächste Wort. Wenn danach got kommt, bedeutet 's has. Wenn ein Adjektiv, ein Nomen oder eine -ing-Form folgt, bedeutet 's meistens is.
| Satz | 's bedeutet |
|---|---|
| He's got a car. | He has got a car. |
| He's tired. | He is tired. |
| She's got a brother. | She has got a brother. |
| She's a doctor. | She is a doctor. |
| It's got four doors. | It has got four doors. |
| It's cold. | It is cold. |