1Was bedeutet there is / there are?
Wenn wir jemandem sagen wollen, dass es eine Sache gibt oder dass sie sich an einem Ort befindet, beginnen wir den Satz meistens nicht mit der Sache. Stattdessen beginnen wir mit there is oder there are, und die Sache kommt danach. So gibt man normalerweise neue Informationen: Der Zuhörer weiß noch nichts von der Sache, und wir führen sie ein.
- ✓
There is a cat in the garden.
- ✓
There are three bedrooms in our house.
- ✓
There is a good café on this street.
- ✓
There are a lot of people at the bus stop.
In diesen Sätzen bedeutet das Wort there nicht „dort“. Es hat keine eigentliche Bedeutung, es eröffnet nur den Satz – ähnlich wie „es“ in „es gibt“. Die eigentliche Information ist die Sache (a cat, three bedrooms) und sehr oft der Ort (in the garden, in our house).
2There is: eine Sache
Wir verwenden there is mit einem Nomen im Singular (eine Sache oder eine Person). Vor einem zählbaren Nomen im Singular steht normalerweise a oder an: There is a book, There is an apple. Beim Sprechen und in lockeren Texten sagen wir meistens there's (= there is).
| Langform | Kurzform |
|---|---|
| There is a sofa in the living room. | There's a sofa in the living room. |
| There is an egg in the fridge. | There's an egg in the fridge. |
| There is a new student in our class. | There's a new student in our class. |
| There is a bus stop outside the school. | There's a bus stop outside the school. |
3There is: nicht zählbare Nomen
Manche Nomen sind nicht zählbar: Wir können sie nicht mit Zahlen zählen, und sie haben keine Pluralform. Beispiele: water, milk, juice, bread, cheese, rice, money, time, music, information. Mit nicht zählbaren Nomen verwenden wir immer there is, nie there are, weil das Nomen grammatisch im Singular steht. Mit ihnen verwenden wir kein a oder an, sondern oft some oder a lot of.
| Nicht zählbares Nomen | Beispiel |
|---|---|
| milk | There's some milk in the fridge. |
| bread | There is some bread on the table. |
| water | There's a lot of water on the floor. |
| music | There is music in the next room. |
| time | There's time for a cup of tea. |
4There are: zwei oder mehr Dinge
Wir verwenden there are mit Nomen im Plural (zwei oder mehr Dinge oder Personen). Vor das Nomen im Plural setzen wir oft eine Zahl (two, three, ten), some (wenn wir die genaue Zahl nicht nennen), many oder a lot of. In geschriebenen Texten gibt es keine übliche Kurzform: Wir schreiben there are aus, aber beim Sprechen sagen wir es schnell, ohne Betonung auf are.
| Vor dem Nomen | Beispiel |
|---|---|
| eine Zahl | There are four chairs in the kitchen. |
| some | There are some apples in the bowl. |
| a lot of | There are a lot of shops in the city centre. |
| many | There are many parks in London. |
| kein Wort (Dinge allgemein) | There are cows and sheep on the farm. |
- ✓
There are twenty-five students in my class.
- ✓
There are some letters for you on the table.
- ✓
There are two bathrooms in their flat.
5Aufzählungen: There is a pen and two books
Wenn wir mehrere Dinge aufzählen, richtet sich das Verb meistens nach dem ersten Ding in der Liste. Steht das erste Ding im Singular, sagen wir there is, auch wenn andere Dinge im Plural stehen. Steht das erste Ding im Plural, sagen wir there are. So sprechen Menschen ganz natürlich, denn wir wählen das Verb direkt vor dem ersten Nomen.
| Erstes Ding in der Liste | Beispiel |
|---|---|
| Singular | There is a pen and two books on the desk. |
| Plural | There are two books and a pen on the desk. |
| nicht zählbar | There's some cheese, some eggs and a tomato in the fridge. |
| Plural | There are some eggs, some cheese and a tomato in the fridge. |
- ✓
In my bag there's a phone, two pencils and some keys.
- ✓
There are three cafés and a bank in the square.
- ✓
There's a bed, a desk and two chairs in my bedroom.
6Verneinte Sätze
Für die Verneinung setzen wir not nach is oder are. Die Kurzformen sind there isn't (= there is not) und there aren't (= there are not). Bei Nomen im Plural und bei nicht zählbaren Nomen setzen wir nach der Verneinung normalerweise any: There aren't any shops. There isn't any milk. Any bedeutet hier „kein einziges“ oder „überhaupt keins“.
| Nomen | Verneinung | Beispiel |
|---|---|---|
| eine Sache | there isn't a / an | There isn't a lift in this building. |
| nicht zählbar | there isn't any | There isn't any coffee in the cupboard. |
| Plural | there aren't any | There aren't any trains on Sundays. |
Es gibt noch eine sehr häufige Art der Verneinung: there's no oder there are no + Nomen. Hier verwenden wir no statt not … any, und das Verb ist bejaht (is, are). Die Bedeutung ist dieselbe, aber der Satz mit no klingt etwas stärker. Er entspricht dem deutschen „Es gibt keinen Zucker“.
| Mit not … any / not a | Mit no |
|---|---|
| There isn't a bus today. | There's no bus today. |
| There isn't any sugar. | There's no sugar. |
| There aren't any eggs. | There are no eggs. |
| There aren't any people in the street. | There are no people in the street. |
7Fragen und Kurzantworten
Für eine Frage ändern wir die Reihenfolge: Zuerst kommt is oder are, dann there. Bei Nomen im Plural und bei nicht zählbaren Nomen verwenden wir in Fragen meistens any: Are there any apples? Is there any milk? In Kurzantworten wiederholen wir there und is oder are. In einer bejahten Kurzantwort verwenden wir die Kurzform there's nicht.
| Frage | Kurzantwort |
|---|---|
| Is there a bank near here? | Yes, there is. / No, there isn't. |
| Is there any milk in the fridge? | Yes, there is. / No, there isn't. |
| Are there any good restaurants in your town? | Yes, there are. / No, there aren't. |
| Are there any students in the classroom? | Yes, there are. / No, there aren't. |
- ✓
Excuse me, is there a chemist's near here? — Yes, there is. It's next to the bank.
- ✓
Are there any biscuits? — No, there aren't. Sorry!
- ✗
Yes, there's.
Am Ende einer Kurzantwort verwenden wir keine Kurzform: Yes, there is.
8How many … are there?
Um nach der Anzahl von Dingen zu fragen, verwenden wir How many + Nomen im Plural + are there. Das Nomen nach how many steht immer im Plural. In der Antwort können wir einen ganzen Satz oder nur die Zahl nennen.
- ✓
How many students are there in your class? — There are eighteen.
- ✓
How many bedrooms are there in your flat? — There are two.
- ✓
How many days are there in a week? — Seven.
- ✓
How many people are there in your family? — There are four: my mum, my dad, my brother and me.
9A, some und any
Mit there is und there are verwenden wir sehr oft a / an, some und any. Hier ist eine einfache Regel für Anfänger: a / an bei einer zählbaren Sache, some in Aussagesätzen mit Nomen im Plural und nicht zählbaren Nomen, any in verneinten Sätzen und Fragen mit Nomen im Plural und nicht zählbaren Nomen.
| Nomen | Aussagesatz | Verneinung | Frage |
|---|---|---|---|
| eine Sache | There's a pen. | There isn't a pen. | Is there a pen? |
| Plural | There are some pens. | There aren't any pens. | Are there any pens? |
| nicht zählbar | There's some water. | There isn't any water. | Is there any water? |
- eine Sache
- Aussagesatz
- There's a pen.
- Verneinung
- There isn't a pen.
- Frage
- Is there a pen?
- Plural
- Aussagesatz
- There are some pens.
- Verneinung
- There aren't any pens.
- Frage
- Are there any pens?
- nicht zählbar
- Aussagesatz
- There's some water.
- Verneinung
- There isn't any water.
- Frage
- Is there any water?
10There is oder it is?
Lernende verwechseln oft there is und it is. There is verwenden wir, wenn wir zum ersten Mal über etwas sprechen, um zu sagen, dass es existiert. Danach, wenn der Zuhörer schon weiß, welche Sache wir meinen, verwenden wir it is (it's) oder they are (they're), um sie zu beschreiben oder zu sagen, wo sie ist.
| Neue Information: there is / there are | Bekannte Sache: it is / they are |
|---|---|
| There's a park near my flat. | It's very big and green. |
| There's a letter on the table. | It's for you. |
| There are two cats in the garden. | They're black and white. |
| There's a new shop in town. | It's next to the cinema. |
- ✓
There's a photo on my desk. It's a photo of my grandparents.
- ✓
There are some keys on the floor. Are they yours?
- ✗
It's a cat in the garden.
Das ist eine neue Information, also sagen Sie: There's a cat in the garden. (Im Deutschen geht „Es ist eine Katze im Garten“ – im Englischen nicht.)