1معدود أم غير معدود؟ نقطة البداية
قبل أن تختار أداة الكمّية، حدّد نوع الاسم الذي أمامك. فالأسماء المعدودة لها صيغة مفرد وصيغة جمع (a chair, two chairs). أمّا الأسماء غير المعدودة فليس لها جمع، ويأتي معها الفعل بصيغة المفرد (information, advice, furniture, traffic). بعض أدوات الكمّية تصلح مع النوعين، لكنّ كثيرًا منها يصلح مع نوع واحد فقط، ولذلك فالخطأ هنا يجعل العبارة كلّها خاطئة.
أيّ أداة كمّية تأتي مع أيّ اسم؟
| أداة الكمّية | جمع معدود | غير معدود |
|---|---|---|
| many / a large number of / several | ✓ many books | ✗ |
| few / a few / quite a few | ✓ a few friends | ✗ |
| much / a great deal of | ✗ | ✓ a great deal of time |
| little / a little | ✗ | ✓ a little money |
| a lot of / lots of / plenty of | ✓ plenty of chairs | ✓ plenty of space |
| some / any / no / hardly any | ✓ hardly any people | ✓ hardly any milk |
| most / all | ✓ most students | ✓ all the water |
أمّا each وevery فمختلفتان: يأتي بعدهما اسم معدود مفرد (each day, every student). وستتعلّمهما في القسم التالي.
2each وevery
يأتي بعد كلٍّ من each وevery اسم معدود مفرد وفعل بصيغة المفرد. ومعناهما متقارب جدًّا، لكنّه ليس متطابقًا. فـ each تجعلنا نفكّر في الأشخاص أو الأشياء واحدًا واحدًا، كلًّا على حدة. أمّا every فتجعلنا نفكّر في المجموعة كلّها معًا، بما يشبه all. ويمكن استعمال each لشيئين أو أكثر، أمّا every فتُستعمل لثلاثة أشياء أو أكثر. وكلتاهما تُترجم في العربية غالبًا بـ «كلّ»، فانتبه إلى الفرق.
- ✓
Each student has their own locker. (one by one)
- ✓
Every student in the school has a locker. (all of them)
- ✓
She had a bag in each hand. (two hands → only each)
- ✓
I go swimming every Saturday.
- ✓
Every room in the hotel is fully booked.
| each | every |
|---|---|
| واحدًا واحدًا، كلٌّ على حدة | المجموعة كلّها (≈ all) |
| لاثنين أو أكثر | لثلاثة أو أكثر |
| each of the + اسم جمع / ضمير | every one of the + اسم جمع / ضمير |
| يمكن أن تأتي وحدها: They cost £5 each. | لا تأتي وحدها |
| — | للأحداث المتكرّرة بانتظام: every day، every three weeks |
3each of وevery one of
قبل the وmy وthese وthem وus وما شابهها نحتاج إلى of. فمع each نقول each of، ومع every يجب أن نقول every one of (أمّا ✗ every of فمستحيلة). وبعد هذه العبارات يكون الاسم جمعًا، لكنّ الفعل يبقى بصيغة المفرد في الإنجليزية الدقيقة، لأن الفاعل هو each أو every one.
- ✓
Each of the rooms has a sea view.
- ✓
Every one of my friends was at the wedding.
- ✓
Each of them wants to win.
- ✓
I've called every one of the numbers on the list.
- ✓
The children each received a medal. (each after the subject)
4all مقابل whole
تعني all وwhole كلتاهما «كامل»، لكنّ ترتيب الكلمات مختلف. فـ all تأتي قبل the: all the day. أمّا whole فتأتي بعد the (أو a أو my أو this…): the whole day. ومع الأسماء المعدودة المفردة تكون the whole في الغالب أكثر طبيعية: the whole book, my whole life. ومع الأسماء غير المعدودة استعمل all: all the money (وليس ✗ the whole money).
| all | whole |
|---|---|
| all + the / my + اسم | the / my / a + whole + اسم مفرد |
| all (the) day، all my life | the whole day، my whole life |
| غير معدود: all the money | ✗ the whole money |
| جمع: all the students | جمع (نادر): whole cities = مدن بكاملها |
| — | مع a: a whole pizza (= بيتزا كاملة) |
- ✓
We spent the whole afternoon at the beach.
- ✓
We spent all afternoon at the beach.
- ✓
She ate a whole cake by herself!
- ✓
I've spent all my money on clothes.
- ✗
The whole money was stolen.
money اسم غير معدود: all the money.
5few مقابل a few، وlittle مقابل a little
هذا من أهمّ الفروق في المستوى B2. فـ a few (مع المعدود) وa little (مع غير المعدود) إيجابيتان: معناهما «بعض، ليس كثيرًا، لكنّه يكفي». أمّا few وlittle من دون a فسلبيتان: معناهما «لا يكاد يوجد شيء، لا يكفي»، وكثيرًا ما تحملان نبرة خيبة أمل. وfew وlittle وحدهما رسميتان إلى حدّ ما، وفي الكلام اليومي كثيرًا ما يقول الناس not many أو not much بدلًا منهما. والفرق يشبه الفرق في العربية بين «عندي بعض الأصدقاء» و«قلّما يكون لي أصدقاء».
| إيجابي (بعض، يكفي) | سلبي (لا يكاد يوجد) |
|---|---|
| a few + جمع: I have a few friends here, so I'm not lonely. | few + جمع: I have few friends here, so I'm often lonely. |
| a little + غير معدود: There's a little time left — let's have a coffee. | little + غير معدود: There's little time left — we must hurry. |
- ✓
Few people came to the meeting, so it was cancelled.
- ✓
A few people came to the meeting, so we went ahead.
- ✓
He speaks a little Italian — enough to order food.
- ✓
There's little hope of finding the ring now.
- ✓
Very few tourists visit this village in winter.
تعني quite a few «عددًا كبيرًا نسبيًّا»، أكثر ممّا قد تتوقّع. والغريب أنها إيجابية وتدلّ على عدد كبير لا صغير: Quite a few of my classmates have been to Japan. وهناك عبارة مشابهة هي quite a lot (of) للأسماء غير المعدودة. أمّا only a few وonly a little فتؤكّدان أن الكمّية صغيرة: I've only got a little money left.
6plenty of وa great deal of وa large number of
تعني plenty of «كثير، أكثر من الكفاية». وهي تصلح مع أسماء الجمع والأسماء غير المعدودة، ومستواها محايد أو غير رسمي. أمّا a great deal of وa large number of فأكثر رسمية، وتكثران في المقالات والتقارير. والنقطة النحوية الأساسية: a great deal of تُستعمل مع الأسماء غير المعدودة، وa large number of مع الأسماء المعدودة في صيغة الجمع.
| التعبير | الاسم | مثال |
|---|---|---|
| plenty of | جمع أو غير معدود | Don't hurry — we've got plenty of time. |
| a great deal of | غير معدود فقط | The project needs a great deal of effort. |
| a large number of | معدود جمع فقط | A large number of students have signed up. |
| a large amount of | غير معدود فقط | They spent a large amount of money. |
- ✓
There are plenty of seats at the back.
- ✓
She has a great deal of experience in teaching.
- ✓
A large number of complaints were received.
- ✗
A great deal of people came.
people اسم معدود في صيغة الجمع: a large number of people.
لاحظ الفعل: بعد a large number of + اسم جمع يكون الفعل بصيغة الجمع (A large number of people were there)، لأن الفاعل الحقيقي هو people. وبعد a great deal of + اسم غير معدود يكون الفعل بصيغة المفرد (A great deal of money was spent).
7most وmost of the؛ وseveral
تتحدّث most + اسم (من دون the) عن الناس أو الأشياء بشكل عامّ. أمّا most of the (أو most of my وmost of these…) فتتحدّث عن مجموعة محدّدة معروفة. ولا تستعمل most the أو the most لهذا المعنى. وانتبه: «معظم الناس» في العربية فيها «ال»، لكنّ الإنجليزية تقول Most people من دون the.
| التركيب | المعنى | مثال |
|---|---|---|
| most + اسم | بشكل عامّ | Most teenagers love music. |
| most of the / my / these + اسم | مجموعة محدّدة | Most of the teenagers in my class play an instrument. |
| most of + ضمير | مجموعة محدّدة | Most of them live nearby. |
تعني several «أكثر من اثنين لكن ليس كثيرًا» (أي «عدّة»). وهي تُستعمل مع الأسماء المعدودة في صيغة الجمع فقط، وهي أدقّ قليلًا من some. ويمكننا أيضًا أن نقول several of the وseveral of them.
- ✓
I've been to Scotland several times.
- ✓
Several of my colleagues are off sick this week.
- ✓
We had to wait several hours at the airport.
8hardly any
تعني hardly any «لا يكاد يوجد» أو «قليل جدًّا». وهي تصلح مع أسماء الجمع والأسماء غير المعدودة. ولأن hardly كلمة منفية أصلًا، فإننا نستعملها مع فعل مثبت: ✗ I don't have hardly any. ويمكننا أيضًا أن نقول hardly anyone وhardly anything وhardly anywhere وhardly ever.
- ✓
There's hardly any milk left.
- ✓
Hardly any students failed the exam.
- ✓
I know hardly anyone at this party.
- ✓
We hardly ever go to the cinema these days.
9no مقابل none
تُستعمل no مباشرةً قبل الاسم: There's no milk. / There are no chairs. أمّا none فضمير: يُستعمل من دون اسم، أو في التركيب none of + the / my / them. ولا تضع none مباشرةً قبل اسم أبدًا.
| no | none |
|---|---|
| no + اسم | none وحدها، أو none of + the / my / ضمير |
| There's no sugar. | How much sugar is there? — None. |
| No students were late. | None of the students was / were late. |
| I have no idea. | I asked three people, but none of them knew. |
بعد none of + اسم جمع يصحّ أن يكون الفعل بصيغة المفرد أو الجمع. فالفعل المفرد (None of them is…) أكثر رسمية، والفعل الجمع (None of them are…) شائع في الكلام اليومي، وكلاهما صحيح في الإنجليزية البريطانية الحديثة. ومع no + اسم مفرد يكون الفعل مفردًا، ومع no + اسم جمع يكون الفعل جمعًا.
10خلاصة: أدوات الكمّية وأنواع الأسماء
استعمل هذا الجدول لتتحقّق من اختياراتك. وتذكّر الأسئلة الثلاثة: هل الاسم معدود أم غير معدود؟ هل هو مفرد أم جمع؟ هل تأتي بعد أداة الكمّية the أو my أو ضمير (عندئذٍ تحتاج عادةً إلى of)؟
أدوات الكمّية في لمحة
| أداة الكمّية | تأتي مع | مثال |
|---|---|---|
| each / every | معدود مفرد + فعل مفرد | Every seat is taken. |
| each of / every one of | the / my + اسم جمع، فعل مفرد | Each of the seats is numbered. |
| the whole | معدود مفرد | the whole class |
| all (the) | جمع أو غير معدود | all the furniture |
| a few / few / quite a few / several | معدود جمع | quite a few mistakes |
| a little / little | غير معدود | a little patience |
| a large number of | معدود جمع + فعل جمع | a large number of visitors |
| a great deal of | غير معدود + فعل مفرد | a great deal of noise |
| plenty of / a lot of / hardly any / no | جمع أو غير معدود | plenty of ideas, plenty of food |
| most / most of the | جمع أو غير معدود | most of the time |
| none | وحدها أو + of the / ضمير | none of my friends |