1كيف نكوّنه
يتكوّن Present Perfect Continuous من ثلاثة أجزاء: have أو has، ثم كلمة been (وهي لا تتغيّر أبدًا)، ثم الفعل الرئيس مع -ing. استعمل have مع I وyou وwe وthey، وhas مع he وshe وit. وفي الكلام نستعمل الصيغ المختصرة دائمًا تقريبًا: I've وshe's وthey've.
| I / you / we / they | he / she / it | |
|---|---|---|
| المثبت | I've been working. | She's been working. |
| المنفي | I haven't been working. | She hasn't been working. |
| السؤال | Have you been working? | Has she been working? |
| الأجوبة القصيرة | Yes, I have. / No, I haven't. | Yes, she has. / No, she hasn't. |
قواعد كتابة -ing هي نفسها في Present Continuous: make → making، run → running، lie → lying، travel → travelling (في الإنجليزية البريطانية).
2المدّة حتى الآن: How long…?
الاستعمال الأساسي لهذا الزمن هو أن نقول كم من الوقت استمرّ نشاط ما. فقد بدأ في الماضي، وما زال يحدث الآن (أو توقّف للتوّ)، ونحن نركّز على طول المدّة. وكما في Present Perfect Simple، نستعمل for مع المدّة وsince مع نقطة البداية.
- ✓
I've been waiting for the bus for twenty minutes. It's so cold!
- ✓
It's been raining since this morning.
- ✓
She's been learning Spanish for three years.
- ✓
We've been driving all day. Let's stop for a coffee.
- ✓
How long have you been playing the violin? — Since I was seven.
3نشاط قريب له نتائج ظاهرة
نستعمل Present Perfect Continuous أيضًا لنشاط توقّف للتوّ، عندما نرى نتائجه أو نسمعها أو نشعر بها الآن. وكثيرًا ما لا نذكر أيّ زمن على الإطلاق. فالنشاط يفسّر الموقف الحاضر: لماذا يبدو شخص ما متعبًا، أو متّسخًا، أو مبتلًّا، أو لاهثًا، أو منزعجًا…
| ما نراه الآن | التفسير |
|---|---|
| You're out of breath. | Have you been running? |
| Your eyes are red. | Have you been crying? |
| The ground is wet. | It's been raining. |
| His hands are covered in paint. | He's been painting the fence. |
| I've got a headache. | I've been looking at the screen for too long. |
| The kitchen smells wonderful! | Dad's been baking bread. |
- ✓
Why are you so dirty? — I've been helping Grandad in the garden.
- ✓
Sorry I'm late. Have you been waiting long?
- ✓
You look really happy. What have you been doing?
4Lately وrecently
يمكن أن نستعمل هذا الزمن أيضًا لنشاط تكرّر مرّات كثيرة خلال فترة قريبة، مع كلمات مثل lately وrecently. وكثيرًا ما يصف عادة جديدة أو موقفًا مؤقّتًا.
- ✓
I've been sleeping badly lately.
- ✓
Have you been going to the gym recently?
- ✓
My little brother has been asking a lot of questions about space.
- ✓
We've been eating more vegetables since we started growing them.
5البسيط أم المستمرّ؟ How many في مقابل how long
كلتا الصيغتين تربط الماضي بالحاضر، لكنهما تركّزان على أشياء مختلفة. يركّز Present Perfect Continuous على النشاط ومدّته: كم من الوقت. ويركّز Present Perfect Simple على النتيجة أو على الكمّية المنجزة: كم عددًا، وكم مقدارًا، وكم مرّة. فإذا وُجد عدد من الأشياء (three letters وten pages وfive times) فاستعمل الصيغة البسيطة.
| How long? (المستمرّ) | How many / how much? (البسيط) |
|---|---|
| I've been writing emails all morning. | I've written twelve emails. |
| She's been reading for two hours. | She's read sixty pages. |
| They've been playing tennis since lunch. | They've played three matches. |
| He's been phoning the shop all day. | He's phoned the shop four times. |
6البسيط أم المستمرّ؟ نتيجة منتهية في مقابل نشاط
أحيانًا يتعلّق الفرق بما إذا كان العمل قد اكتمل. فالصيغة البسيطة تقول إنّ الفعل انتهى وإننا نرى النتيجة. أمّا الصيغة المستمرّة فتقول إننا كنّا مشغولين بالنشاط، لكنه ليس بالضرورة منتهيًا، فربّما نكمله لاحقًا.
| Present Perfect Continuous: النشاط | Present Perfect Simple: النتيجة المنتهية |
|---|---|
| I've been painting my room. (There's paint on my clothes; maybe it isn't finished.) | I've painted my room. (It's finished — come and see!) |
| She's been doing her homework. (She's been busy with it.) | She's done her homework. (It's complete.) |
| We've been cleaning the car. (That's why we're wet.) | We've cleaned the car. (It's clean now.) |
- ✓
Someone has been eating my biscuits! (Some are missing.)
- ✓
Someone has eaten my biscuits! (They're all gone.)
7أفعال الحالة: لا صيغة مستمرّة لها
تذكّر من درس «Present Continuous: دليل شامل» أنّ بعض الأفعال تصف حالات لا أنشطة، ولا نستعملها عادةً في الصيغ المستمرّة. وهذا صحيح أيضًا في Present Perfect Continuous. فمع هذه الأفعال نستعمل Present Perfect Simple، حتى للتعبير عن المدّة مع for وsince.
| أفعال الحالة | الجملة الصحيحة |
|---|---|
| know, understand, believe | I've known Sam for years. |
| like, love, hate, prefer | She's loved horses since she was little. |
| have (= يملك)، belong، own | We've had this car since 2019. |
| be | He's been ill for a week. |
| want, need, seem, mean | I've wanted a puppy for ages. |
8Present Perfect Continuous أم Present Continuous؟
يصف Present Continuous نشاطًا يحدث الآن، دون النظر إلى الوراء. وبمجرّد أن نضيف كم من الوقت استمرّ، نحتاج إلى Present Perfect Continuous. وهذا خطأ شائع جدًّا عند الناطقين بالعربية، لأنهم يستعملون المضارع في الحالتين: «السماء تمطر» و«السماء تمطر منذ ثلاث ساعات».
| Present Continuous (الآن) | Present Perfect Continuous (من ذلك الوقت حتى الآن) |
|---|---|
| It is raining. | It's been raining for three hours. |
| I'm learning to drive. | I've been learning to drive since March. |
| What are you doing? | What have you been doing all afternoon? |