1ثلاث كلمات للزمن
فكّر في الزمن على أنه ثلاثة أحجام. أصغرها نقطة دقيقة على الساعة: at 7 o'clock. والحجم المتوسط يوم واحد أو تاريخ واحد: on Friday، on the 3rd of July. وأكبرها فترة طويلة: جزء من اليوم، أو شهر، أو فصل، أو سنة: in the morning، in April، in 2026. ويأتي حرف الجرّ قبل كلمة الزمن.
| حرف الجرّ | حجم الزمن | أمثلة |
|---|---|---|
| at | وقت دقيق، نقطة | at 6 o'clock, at half past two, at noon |
| on | يوم أو تاريخ | on Sunday, on the 1st of May, on my birthday |
| in | فترة طويلة | in the evening, in June, in summer, in 2025 |
- ✓
The lesson starts at nine o'clock.
- ✓
We have a test on Thursday.
- ✓
My birthday is in October.
- ✓
It's very hot here in summer.
2At: أوقات الساعة واللحظات القصيرة
نستعمل at مع أوقات الساعة ومع الكلمات التي تدلّ على لحظة في اليوم: noon (الساعة 12 ظهرًا)، وmidnight (منتصف الليل)، وsunrise (الشروق)، وlunchtime (وقت الغداء)، وdinner time (وقت العشاء). ونقول أيضًا at night دون the. وهذه عبارة ثابتة، فاحفظها كتلة واحدة: in the morning وin the afternoon وin the evening، لكن at night.
| at + … | مثال |
|---|---|
| أوقات الساعة | I get up at seven o'clock. The bus leaves at 8.15. |
| noon وmidnight | The shop closes at midnight. |
| lunchtime وdinner time | I call my mum at lunchtime. |
| sunrise وsunset | The park is beautiful at sunset. |
| night | I don't drink coffee at night. |
| the moment وthe same time | She's busy at the moment. We both speak at the same time. |
- ✓
School finishes at half past three.
- ✓
Let's meet at six.
- ✓
My cat sleeps all day and plays at night.
3At the weekend وat Christmas
نستعمل at أيضًا مع the weekend (عطلة نهاية الأسبوع) ومع فترات الأعياد التي تستمرّ بضعة أيام، مثل Christmas وEaster وNew Year. في الإنجليزية البريطانية نقول at the weekend، أما الإنجليزية الأمريكية فتقول on the weekend، لكننا نستعمل في هذا الموقع الإنجليزية البريطانية.
| العبارة | مثال |
|---|---|
| at the weekend | What do you do at the weekend? |
| at weekends (كل عطلة نهاية أسبوع) | I play football at weekends. |
| at Christmas | We visit my grandparents at Christmas. |
| at Easter | The school is closed at Easter. |
| at New Year | There are fireworks at New Year. |
4On: الأيام والتواريخ
نستعمل on مع أيام الأسبوع، ومع التواريخ، ومع الأيام الخاصة، مثل عيد ميلادك أو عطلة فيها كلمة Day. إذا كان الوقت مربّعًا واحدًا في التقويم، فاستعمل on.
| on + … | مثال |
|---|---|
| أيام الأسبوع | I go swimming on Tuesday. |
| التواريخ | The concert is on the 12th of March. |
| أعياد الميلاد | We have a party on my birthday. |
| الأيام الخاصة | On New Year's Day we stay at home. |
| يوم + جزء من اليوم | I have a piano lesson on Monday morning. |
- ✓
The shop is closed on Sunday.
- ✓
My exam is on the 20th of June.
- ✓
Are you free on Friday evening?
- ✓
We go to the cinema on Saturdays.
Saturdays (جمع) = كل يوم سبت.
انتبه: in the morning، لكن on Monday morning. عندما يأتي اسم اليوم قبل morning أو afternoon أو evening أو night، يكون اليوم هو الجزء الأهم، لذلك نستعمل on.
| جزء من اليوم | يوم + جزء من اليوم |
|---|---|
| in the morning | on Monday morning |
| in the afternoon | on Friday afternoon |
| in the evening | on Saturday evening |
| at night | on Sunday night |
5قراءة التواريخ وكتابتها
في الإنجليزية البريطانية نكتب عادةً اليوم أولًا ثم الشهر: 5 May أو 5th May، كما في العربية («5 مايو»). لكن عندما ننطق التاريخ نستعمل العدد الترتيبي (first، second، third، fifth…)، وكثيرًا ما نستعمل the وof: «on the fifth of May». وتذكّر أن تضع on قبل كل تاريخ.
| نكتب | ننطق |
|---|---|
| on 1 May / 1st May | on the first of May |
| on 2 June / 2nd June | on the second of June |
| on 3 July / 3rd July | on the third of July |
| on 5 August / 5th August | on the fifth of August |
| on 21 March / 21st March | on the twenty-first of March |
| on 31 December / 31st December | on the thirty-first of December |
- ✓
When is your birthday? — It's on the 5th of May.
- ✓
School starts again on the 4th of September.
- ✓
My parents' wedding anniversary is on the 22nd of July.
6In: أجزاء اليوم والشهور والفصول والسنوات
نستعمل in للفترات الأطول: أجزاء اليوم (ما عدا night)، والشهور، والفصول، والسنوات، والعقود، والقرون. فكّر في هذه الفترات على أنها أوعية كبيرة: يمكن أن تحدث داخلها أشياء كثيرة.
| in + … | مثال |
|---|---|
| أجزاء اليوم | in the morning, in the afternoon, in the evening |
| الشهور | in January, in August |
| الفصول | in spring, in summer, in autumn, in winter |
| السنوات | in 2010, in 1999 |
| العقود | in the 1990s, in the eighties |
| القرون | in the 21st century, in the 19th century |
- ✓
I drink coffee in the morning and tea in the afternoon.
- ✓
We go on holiday in August.
- ✓
The leaves are red and yellow in autumn.
- ✓
My grandfather was born in 1950.
- ✓
People travel by plane a lot in the 21st century.
7دون حرف جرّ: this وnext وlast وevery
لا نستعمل at أو on أو in قبل الكلمات this وnext وlast وevery، ولا مع today وtomorrow وyesterday وtonight. فهذه الكلمات تدلّ على الزمن بنفسها، فلا نحتاج إلى حرف جرّ. وهذا من أكثر الأخطاء شيوعًا، فانتبه إليه. ففي العربية نقول «في الأسبوع القادم» و«في كل يوم اثنين»، أما في الإنجليزية فنقول next week وevery Monday دون حرف جرّ.
| خطأ | صحيح |
|---|---|
| ✗ on next Friday | next Friday |
| ✗ in this week | this week |
| ✗ in last summer | last summer |
| ✗ on every Monday | every Monday |
| ✗ in tomorrow | tomorrow |
| ✗ at tonight | tonight |
- ✓
I go to the gym every day.
- ✓
What are you doing this evening?
- ✓
My cousin is coming to visit next month.
- ✓
I have an English lesson tomorrow morning.
- ✓
We have a lot of homework today.
- ✗
See you on next Monday!
لا نضع on قبل next.
- ✓
See you next Monday!
- ✗
I play tennis in every Saturday.
لا نضع in قبل every.
- ✓
I play tennis every Saturday.
8أين نضع كلمات الزمن؟
تأتي عبارة الزمن عادةً في آخر الجملة. ويمكن أن تأتي أيضًا في أولها، خاصةً عندما نريد أن نُبرز الزمن أو عندما نقارن بين وقتين. وفي أول الجملة يمكن أن نضع فاصلة بعدها، لكنها ليست ضرورية.
- ✓
I play football on Saturday.
- ✓
On Saturday I play football, and on Sunday I rest.
- ✓
We have dinner at seven o'clock in the evening.
- ✓
She works in a café at the weekend.
9خلاصة: at وon وin
استعمل هذا الجدول عندما لا تكون متأكّدًا. ابدأ بحجم الزمن: نقطة على الساعة ← at؛ يوم واحد ← on؛ فترة أطول ← in. ثم تذكّر العبارات الخاصة في الصف الأخير.
| at | on | in |
|---|---|---|
| at 5 o'clock | on Monday | in the morning |
| at half past eight | on Monday morning | in the afternoon |
| at noon / at midnight | on the 5th of May | in May |
| at lunchtime | on my birthday | in summer / in autumn |
| at night | on Christmas Day | in 2026 |
| at the weekend | on weekdays | in the 21st century |
| at Christmas / at Easter | on New Year's Day | in the holidays |
دون حرف جرّ
| الكلمة | أمثلة |
|---|---|
| this / next / last | this morning, next week, last year |
| every | every day, every Friday, every summer |
| today / tomorrow / yesterday / tonight | today, tomorrow evening, tonight |