1Opening and setting the scene
Most negotiations in Britain begin with a little small talk and a positive statement about the relationship. Then one side sets out its position: what it wants and why. It is also common to agree the agenda — what you will discuss — before talking about numbers.
Starting the negotiation
| What you say | When you use it | Example |
|---|---|---|
| We've worked together for some time, and we'd like that to continue. | a positive start | We've worked together for some time, and we'd like that to continue. |
| Perhaps we could start by agreeing what we need to cover today. | agreeing the agenda | Perhaps we could start by agreeing what we need to cover today: price, delivery and payment. |
| Our main objective today is to… | stating your aim | Our main objective today is to agree a price for next year. |
| From our point of view, the key issue is… | setting out your position | From our point of view, the key issue is delivery time, not price. |
| Could you tell us a little about your priorities? | finding out what the other side wants | Before we go on, could you tell us a little about your priorities? |
| What sort of figure did you have in mind? | asking for their number first | What sort of figure did you have in mind for 5,000 units? |
2Key phrases: making offers and bargaining
Offers and counter-offers are usually made with conditionals. The if-part says what the other side must do; the main part says what you will give in return. Using would and could instead of will and can makes the offer sound open and flexible — it is a proposal, not yet a promise.
Offers and counter-offers
| What you say | When you use it | Example |
|---|---|---|
| We'd be prepared to… | making a careful offer | We'd be prepared to offer a 5% discount. |
| We could offer you… | a flexible offer | We could offer you free delivery on orders over £1,000. |
| If you could…, we would… | linking what you give to what you get | If you could increase the order to 6,000, we would lower the price to £4.50. |
| How would you feel about…? | testing an idea softly | How would you feel about a two-year contract? |
| What if we…? | suggesting an alternative | What if we split the delivery costs? |
| Would you be willing to…? | asking for a concession | Would you be willing to pay half in advance? |
| That's not quite what we had in mind. | rejecting an offer softly | That's not quite what we had in mind. We were hoping for something closer to £4. |
| We were hoping for something nearer… | making a counter-offer | We were hoping for something nearer ten per cent. |
| Is there any room for manoeuvre on…? | asking if they can change a point | Is there any room for manoeuvre on the delivery date? |
3Setting conditions
A condition says: "Yes, but only if…". English has several ways to express this. They are followed by a present tense even when they talk about the future.
Conditions
| Phrase | Meaning | Example |
|---|---|---|
| as long as | only if (neutral, very common) | We can agree to that as long as payment is made within 30 days. |
| provided (that) / providing (that) | only if (a little more formal) | Provided that you sign today, the price stays the same. |
| on condition that | only if (formal, often written) | We accept, on condition that the goods arrive by May. |
| unless | except if; if … not | We can't go lower unless you order more. |
| subject to | depending on (formal) | This price is subject to approval by our finance team. |
| in return (for) | as an exchange | In return for a longer contract, we'd lower the price. |
4What people say to you — and how to answer
In a negotiation, the other side often speaks indirectly. A soft sentence can hide a firm position, and a small word can show that there is space to move. Listen for these signals.
They say — you answer
| They say | You answer | Note |
|---|---|---|
| That's our best price, I'm afraid. | I understand. Is there any flexibility on delivery or payment terms, then? | If price is fixed, move to another point. |
| That would be difficult for us. | I see. What would make it possible? | Often means "no" — but sometimes "not at this price". |
| We might be able to look at that. | That would be great. What would you need from us? | "Might" = there is a chance; follow it up. |
| I'd need to run that past my manager. | Of course. When do you think you could let us know? | They cannot decide alone; agree a date. |
| Where did you get that figure from? | It's based on what other suppliers are charging. | They want you to justify your number. |
| Let's not get bogged down in the details. | Fine. Shall we agree the main points first? | Bogged down = stuck. |
| Can we meet halfway? | I think that's fair. So, £4.75? | Meet halfway = each side moves the same amount. |
| That's a deal-breaker for us. | I see. Then let's look at what we can change elsewhere. | A point they will never accept. |
| Take it or leave it. | I'd rather we found something that works for both of us. | Very blunt; stay calm and polite. |
Checking and summarising
| What you say | When you use it |
|---|---|
| So, if I've understood correctly, you're offering… | checking an offer |
| Could you clarify what you mean by "standard terms"? | asking about a vague phrase |
| Let me just make sure we're on the same page. | before a summary |
| Can I take a moment to think about that? | you need time; never agree too fast |
5Saying no and holding firm
Sometimes you must refuse. In British business English a direct No or Impossible sounds aggressive and can end the discussion. Experienced negotiators refuse with I'm afraid, a reason and, if possible, an alternative. Being polite does not mean giving in: you can be soft in your words and firm in your position.
Refusing politely
| What you say | When you use it | Example |
|---|---|---|
| I'm afraid that's out of the question. | a firm, polite no | A 30% discount? I'm afraid that's out of the question. |
| I'm not sure we can go that far. | a softer no | I'm not sure we can go that far on price. |
| That's not something we're able to offer at this stage. | no for now | That's not something we're able to offer at this stage. |
| We'd find that very hard to accept. | strong disagreement, softly | We'd find a six-month delay very hard to accept. |
| I'm afraid that's as far as we can go. | your final position | £4.60 is our limit. I'm afraid that's as far as we can go. |
| What we could do instead is… | giving an alternative | What we could do instead is extend the warranty. |
6Reaching an agreement
When both sides are close, signal it, summarise the terms clearly and agree the next steps. Always confirm the deal in writing afterwards — spoken agreements are easily misremembered.
Closing the deal
| What you say | When you use it | Example |
|---|---|---|
| I think we're getting close. | you are nearly there | I think we're getting close. Just the payment terms left. |
| I think we could live with that. | accepting (informal, reluctant) | Thirty-five days? I think we could live with that. |
| That sounds acceptable to us. | accepting (neutral) | That sounds acceptable to us. |
| So, just to summarise what we've agreed: … | summarising the deal | So, just to summarise what we've agreed: £4.70, delivery in May. |
| I'll put that in writing and send it over. | confirming in writing | I'll put that in writing and send it over this afternoon. |
| It's been a pleasure doing business with you. | closing warmly | Thank you. It's been a pleasure doing business with you. |
| I think we've reached a deadlock. | neither side can move | I think we've reached a deadlock. Shall we take a short break? |
7Useful words
Negotiating
| Word | Pronunciation | Example |
|---|---|---|
| negotiate | /nɪˈɡəʊʃieɪt/ | We need to negotiate a new contract. |
| compromise | /ˈkɒmprəmaɪz/ | Both sides had to compromise. |
| concession | /kənˈseʃən/ | We made a small concession on price. |
| proposal | /prəˈpəʊzəl/ | We'll send you a written proposal. |
| terms | /tɜːmz/ | What are your payment terms? |
| discount | /ˈdɪskaʊnt/ | Could you offer a discount for large orders? |
| contract | /ˈkɒntrækt/ | The contract runs for two years. |
| deal | /diːl/ | I think we have a deal. |
| deadlock | /ˈdedlɒk/ | The talks ended in deadlock. |
| flexible | /ˈfleksəbəl/ | We can be flexible on the delivery date. |
| bargain | /ˈbɑːɡɪn/ | They bargained hard over the price. |
| agreement | /əˈɡriːmənt/ | We've reached an agreement. |
| delivery | /dɪˈlɪvəri/ | Delivery is free on orders over £500. |
| mutually | /ˈmjuːtʃuəli/ | We need a mutually acceptable solution. |
| leverage | /ˈliːvərɪdʒ/ | A big order gives you more leverage. |
8Dialogues
9Being polite (British)
British negotiators tend to avoid open conflict. They use distancing language — would, could, past forms like we were hoping, and words such as slightly, a little, quite — to make strong positions sound reasonable. That's slightly higher than we expected may really mean "That is far too expensive." Learn to hear the strength behind the soft words, and use the same tools yourself.
Avoid You must…, We want…, Give us… and That's impossible — they sound like orders and can make the other side defensive. Show that you understand their position (I can see why that's important to you), separate the people from the problem and, even when you disagree, keep the tone friendly: the relationship usually matters more than one deal.
- ✗
You must give us a better price.
Sounds like an order.
- ✓
Would you be willing to look at the price again?
- ✗
No. Impossible.
Ends the conversation.
- ✓
I'm afraid that would be very difficult for us. What we could do instead is…
- ✓
I can see why that's important to you. Let's see what we can do.