1Checking in and checking out
Before your holiday you book a room — on the internet or by phone. Then you have a reservation (some people say a booking). When you arrive, you go to the reception desk and check in: you give your name, sometimes show your passport, and get your key or key card. The person at reception is the receptionist.
On the last day you check out: you give back the key, and you pay the bill if you haven't paid before. Hotels have a check-out time, often 10 or 11 o'clock in the morning. If your train is later, you can often leave your luggage at reception.
Rooms
| Room | Meaning | Example |
|---|---|---|
| a single room | a room for one person | I'd like a single room for two nights. |
| a double room | a room with one big bed for two people | We've booked a double room. |
| a twin room | a room with two small beds | My sister and I would like a twin room. |
| a family room | a room for parents and children | Have you got a family room? |
| en suite | with its own bathroom | All our rooms are en suite. |
| with a view | you can see something nice from the window | Could we have a room with a sea view? |
- ✓
We booked a room for three nights.
- ✓
You can check in from 3 o'clock.
- ✓
We have to check out by 11 o'clock.
- ✓
Our room is on the second floor.
2Key phrases: what you say
At reception you start with your name and your reservation: I've got a reservation. My name is… If you have not booked, ask: Have you got a room for tonight? To ask for something, use Could I have…? or Could you…?, and to ask for information, use What time…? and Where is…?
What you say
| What you say | When you use it | Example |
|---|---|---|
| I've got a reservation. | You booked the room before. | Hello. I've got a reservation. My name is Hassan Ali. |
| Have you got a room for…? | You haven't booked. | Have you got a room for tonight? |
| I'd like a … room for … nights. | You say what you need. | I'd like a double room for two nights. |
| What time is breakfast? | You ask about meals. | What time is breakfast, please? |
| What's the Wi-Fi password? | You want to use the internet. | What's the Wi-Fi password, please? |
| Could I have…? | You need something. | Could I have an extra towel, please? |
| There's a problem with… | Something in the room doesn't work. | There's a problem with the shower. |
| Could I leave my luggage here? | After check-out, before you go. | Could I leave my luggage here until 4 o'clock? |
| I'd like to check out, please. | You are leaving. | Good morning. I'd like to check out, please. Room 214. |
3What the receptionist says — and how to answer
Receptionists ask many short questions. If you know them, checking in is quick and easy. Here are the questions you will hear most often.
They say — you answer
| They say | You answer | Note |
|---|---|---|
| Good afternoon. How can I help? | Hello. I've got a reservation. | The first question at reception. |
| What name is it under? | It's under Wilson. / Sofia Rossi. | = What name is the booking in? |
| How many nights? | Three nights, please. | How long you are staying. |
| Could I see your passport, please? | Yes, of course. Here you are. | Hotels often ask this. |
| Could you fill in this form, please? | Sure. Have you got a pen? | Fill in = write your details. |
| Would you like breakfast? | Yes, please. / No, thank you. | Sometimes breakfast costs extra. |
| Here's your key card. You're in room 305. | Thank you. Where's the lift? | Room numbers: three-oh-five. |
| Do you need any help with your luggage? | No, thanks. I'm fine. / Yes, please. | Someone can carry your bags. |
| Enjoy your stay! | Thank you! | A friendly wish. |
| Did you have anything from the minibar? | No, nothing. | Asked at check-out. |
| How would you like to pay? | By card, please. / In cash. | At check-out. |
4Useful words
At the hotel
| Word | Pronunciation | Example |
|---|---|---|
| reception | /rɪˈsepʃn/ | Please leave your key at reception. |
| receptionist | /rɪˈsepʃənɪst/ | The receptionist was very friendly. |
| reservation | /ˌrezəˈveɪʃn/ | I made a reservation online. |
| check in | /ˌtʃek ˈɪn/ | We checked in at 4 o'clock. |
| check out | /ˌtʃek ˈaʊt/ | What time do we have to check out? |
| key card | /ˈkiː kɑːd/ | My key card doesn't work. |
| lift | /lɪft/ | Take the lift to the third floor. |
| floor | /flɔː/ | Our room is on the fifth floor. |
| luggage | /ˈlʌɡɪdʒ/ | We've got a lot of luggage. |
| towel | /ˈtaʊəl/ | There's a clean towel in the bathroom. |
| breakfast | /ˈbrekfəst/ | Breakfast is from 7 to 10. |
| password | /ˈpɑːswɜːd/ | The Wi-Fi password is on your key card. |
| bill | /bɪl/ | Could I have the bill, please? |
| stay | /steɪ/ | We're staying here for a week. |
5Dialogues
6Being polite (British)
Hotel staff are usually very polite, and they expect guests to be polite too. Start with Hello or Good morning, use Could I…? and Could you…?, and finish with please and thank you. If there is a problem, explain it calmly: I'm sorry, but there's a problem with… is much better than an angry complaint.
In English, Give me… and I want… sound like orders. With a receptionist they sound rude, even when you don't mean it. Questions are softer: Could I have…?, Could you…?, Would it be possible to…? Also, say Excuse me to get someone's attention, not Girl! or Hey!
- ✗
Give me the key.
This sounds like an order.
- ✓
Could I have my key, please?
- ✗
I want a towel.
This sounds rude.
- ✓
Could I have another towel, please?
- ✓
Could you call a taxi for me, please?
- ✓
Excuse me, where's the restaurant?