Eenglish-tests.com
B1

Homographs: read, live, wind, tear

Homophones sound the same but are spelt differently, like see and sea. Homographs are the opposite: they are spelt the same, but they sound different and mean different things. For example, read can be /riːd/ (I read every day) or /red/ (I read that book last year), and wind can be /wɪnd/ (a cold wind) or /waɪnd/ (wind the string). When you read aloud, you have to understand the sentence first to know how to say the word. In this lesson you will learn the most useful homographs, how to tell them apart and how to pronounce them in British English. At the end there are two tests to check your progress.

1Quick answer

WordSound and meaningExample
read/riːd/: present or infinitive of readI read before I go to sleep.
read/red/: past simple and past participle of readI read that book last summer.
live/lɪv/: verb, have your home somewhere; be aliveWe live in a small flat.
live/laɪv/: adjective or adverb, happening now; not deadThe match is live on TV.
wind/wɪnd/: noun, moving airThe wind blew my hat off.
wind/waɪnd/: verb, turn or twist something roundWind the wool into a ball.
tear/tɪə/: noun, a drop of water from your eyeA tear ran down her face.
tear/teə/: verb, pull paper or cloth into piecesBe careful not to tear the page.

Three words that are easy to mix up

TermWhat it meansExample
homophonessame sound, different spelling and meaningsee / sea, right / write
homographssame spelling, different sound and meaningread /riːd/ / read /red/
homonymssame spelling and same sound, different meaninga bat (animal) / a bat (for cricket)

With homophones, the problem is spelling: you hear one sound and must choose how to write it. With homographs, the problem is pronunciation: you see one spelling and must choose how to say it. The answer always comes from the sentence: the grammar (is it a noun or a verb? present or past?) and the meaning.

2read: /riːd/ or /red/?

read /riːd/ – read /red/ – read /red/

read is an irregular verb with a very unusual pattern: all three forms have the same spelling, but the past simple and the past participle are pronounced /red/, like the colour red. The present and the infinitive are /riːd/, like reed. So when you read a text aloud, you must decide which time the sentence is about.

/riːd/ (present, infinitive)/red/ (past simple, past participle)
I read a lot.I read a lot last year.
Can you read this word?Have you read this book?
I'm going to read it tomorrow.I'd read the instructions before I started.
She reads every evening.She read every evening when she was a child.

There are some good clues. After can, will, must, to and do/does/did, it is always /riːd/: I didn't read it, Do you read comics? After have, has and had, or in passive sentences, it is always /red/: I've read it, It was read by millions of people. With he, she or it, look for the -s: she reads /riːdz/ is present, but she read /red/ without -s must be past. Time words like yesterday, last week and ago also show the past.

  • ✓

    Dad reads /riːdz/ the news on his phone every morning.

  • ✓

    I read /red/ your message, but I forgot to answer. Sorry!

  • ✓

    Have you ever read /red/ a book in English?

  • ✓

    We have to read /riːd/ two chapters before Monday.

  • ✓

    My sister read /red/ all seven books in one summer.

3live: /lɪv/ or /laɪv/?

WordPart of speech and meaningExample
live /lɪv/verb: have your home in a place; be alive; spend your life in a certain wayMy grandparents live by the sea.
live /laɪv/adjective: not dead (live animals); happening now, not recorded (live music)There's live music in the park tonight.
live /laɪv/adverb: as it happensThe concert was shown live on the radio.
live /laɪv/adjective: carrying electricityDon't touch that wire. It's live.

The verb live /lɪv/ is very common: Where do you live? I've lived here for ten years. The adjective and adverb live /laɪv/ rhymes with five. It comes before a noun (a live concert, live football, a live chat) or after a verb like be, watch or play (The show is live. We watched it live.).

There is one more pair to watch: lives. As a verb, he lives /lɪvz/ in York. As the plural of the noun life, nine lives /laɪvz/, like a cat. And the adjective alive /əˈlaɪv/ has the same vowel as live /laɪv/: Is the fish still alive?

  • ✓

    We live /lɪv/ on the fourth floor.

  • ✓

    My favourite band is playing live /laɪv/ at the festival.

  • ✓

    The news programme comes to you live /laɪv/ from London.

  • ✓

    Lucy lives /lɪvz/ next door to the school.

  • ✓

    Doctors and nurses save many lives /laɪvz/ every day.

4wind: /wɪnd/ or /waɪnd/?

WordPart of speech and meaningExample
wind /wɪnd/noun: air that moves outsideThere was a strong wind last night.
windy /ˈwɪndi/adjective: with a lot of windIt's very windy on the beach.
wind /waɪnd/verb: turn something round and round; twistWind the cable round your hand.
wind /waɪnd/verb: (of a road or river) bend many timesThe path winds through the forest.
wound /waʊnd/past simple and past participle of wind /waɪnd/She wound the scarf round her neck.

The noun wind /wɪnd/ is the weather word, and it is the one you will use most: a cold wind, a strong wind, the wind is blowing. The verb wind /waɪnd/ rhymes with find and kind. You wind wool, string or a cable round something, you wind an old clock or toy (turn a key to make it work), and roads and rivers can wind, which means they have lots of bends. The adjective is winding /ˈwaɪndɪŋ/: a winding road.

The past form of wind /waɪnd/ is wound /waʊnd/, which rhymes with found. But there is also a noun wound /wuːnd/, which means an injury, a cut in the skin, as in "The nurse cleaned the wound". So wound is a homograph too! Wind /waɪnd/ – wound /waʊnd/ – wound /waʊnd/ is just like find – found – found.

  • ✓

    The wind /wɪnd/ blew all the leaves off the trees.

  • ✓

    Hold the kite tightly. The wind /wɪnd/ is very strong today.

  • ✓

    Grandad winds /waɪndz/ up his old clock every Sunday.

  • ✓

    The river winds /waɪndz/ slowly through the valley.

  • ✓

    I wound /waʊnd/ the string round the parcel and tied a bow.

5tear: /tɪə/ or /teə/?

WordPart of speech and meaningExample
tear /tɪə/noun: a drop of water that comes from your eye when you cryTears of joy ran down his face.
in tears /ɪn tɪəz/phrase: cryingThe little boy was in tears because he had lost his toy.
tear /teə/verb: pull something so that it breaks into pieces or gets a holePlease don't tear the pages.
tear /teə/noun: a hole in paper or clothThere's a tear in my jeans.
tore /tɔː/, torn /tɔːn/past simple and past participle of tear /teə/I tore my coat on a nail. The map is torn.

The noun tear /tɪə/ rhymes with ear and here. We use it about crying: a tear fell, she wiped away her tears, he was close to tears, and something sad can bring tears to your eyes. The verb tear /teə/ rhymes with bear and pair. It means to pull paper, cloth or something soft so that it breaks or gets a hole: tear a piece of paper in half, tear open a letter. A hole made in this way is also called a tear /teə/.

The verb is irregular: tear /teə/ – tore /tɔː/ – torn /tɔːn/, just like wear – wore – worn. So if you see tore or torn, it is always about pulling something apart, never about crying.

  • ✓

    When the film ended, there were tears /tɪəz/ in everyone's eyes.

  • ✓

    Tear /teə/ the paper along the dotted line.

  • ✓

    The cat tore /tɔː/ a hole in the curtain.

  • ✓

    My library book is torn /tɔːn/. What should I do?

  • ✓

    She laughed so much that tears /tɪəz/ ran down her cheeks.

6More homographs: lead, bow, close, row, use

Here are some more everyday homographs. In each pair, the sound changes because the word is a different part of speech or has a completely different meaning.

WordFirst sound and meaningSecond sound and meaning
lead/liːd/ verb: go first, show the way; noun: a strap for a dog. Can you lead the way?/led/ noun: a soft grey metal; the part of a pencil that writes. My pencil lead broke.
bow/baʊ/ verb: bend your head or body forward; noun: the front of a ship. The actors bowed at the end./bəʊ/ noun: a knot with two loops; the stick for a violin; a weapon for arrows. She tied a pink bow.
close/kləʊz/ verb: shut. Please close the window./kləʊs/ adjective: near; friendly. Our school is close to the park.
row/rəʊ/ noun: a line of people or things; verb: move a boat with oars. We sat in the front row./raʊ/ noun (informal, British): a noisy argument. My neighbours had a row about the noise.
use/juːz/ verb: do something with a thing. Can I use your pen?/juːs/ noun: the act of using; a purpose. It's no use. The door is locked.

Notice the small but important change in close and use: the verb ends with a /z/ sound, and the adjective or noun ends with a /s/ sound. It is the same in excuse: Excuse /ɪkˈskjuːz/ me (verb) and That's a bad excuse /ɪkˈskjuːs/ (noun). The past tense of lead /liːd/ is led /led/, which sounds exactly like the metal lead /led/.

  • ✓

    The teacher led /led/ the children into the hall.

  • ✓

    Put the dog on its lead /liːd/ before we cross the road.

  • ✓

    The singer took a bow /baʊ/, and everyone clapped.

  • ✓

    The present had a big red bow /bəʊ/ on top.

  • ✓

    Emma and I are close /kləʊs/ friends.

  • ✓

    We rowed /rəʊd/ across the lake in a little boat.

  • ✓

    What's the use /juːs/ of this button? I've never used /juːzd/ it.

7When the stress moves: present, record, object

Some two-syllable words are homographs because of stress. As a noun or adjective, the stress is usually on the first syllable. As a verb, it is usually on the second syllable. The vowel sounds often change too.

Noun or adjective: stress firstVerb: stress second
present /ˈprezənt/: a birthday present; present (here now)present /prɪˈzent/: present a TV show; give formally
record /ˈrekɔːd/: a world record; a vinyl recordrecord /rɪˈkɔːd/: record a song; record a video
object /ˈɒbdʒɪkt/: a thingobject /əbˈdʒekt/: say that you don't agree
increase /ˈɪŋkriːs/: an increase in pricesincrease /ɪnˈkriːs/: prices increase
desert /ˈdezət/: the Sahara Desertdesert /dɪˈzɜːt/: leave someone alone when they need you

The verb desert /dɪˈzɜːt/ sounds exactly like dessert /dɪˈzɜːt/, the sweet food after a meal. Many learners mix up the spellings of desert and dessert. A trick: dessert has a double s, because you always want a second helping of dessert!

  • ✓

    Thank you for the present /ˈprezənt/! I love it.

  • ✓

    Two children will present /prɪˈzent/ the school concert.

  • ✓

    She broke the school record /ˈrekɔːd/ for the long jump.

  • ✓

    Let's record /rɪˈkɔːd/ a video for Grandma.

  • ✓

    Camels can live in the desert /ˈdezət/ for a long time without water.

8Which one? Read these pairs aloud

Each pair uses the same spelling with two different sounds. Read the sentences aloud and check the pronunciation in brackets.

  • ✓

    I read /riːd/ a chapter every night. / Last night I read /red/ three chapters.

  • ✓

    Where do you live /lɪv/? / Is this match live /laɪv/ or recorded?

  • ✓

    The wind /wɪnd/ is cold today. / The road began to wind /waɪnd/ up the hill.

  • ✓

    A tear /tɪə/ rolled down her cheek. / Don't tear /teə/ the wrapping paper. I want to keep it.

  • ✓

    You lead /liːd/ and we'll follow. / This pencil has a soft lead /led/.

  • ✓

    Can you close /kləʊz/ the door? / Don't stand so close /kləʊs/ to the fire.

  • ✓

    We sat in a row /rəʊ/. / They had a row /raʊ/ about whose turn it was.

  • ✓

    The prices increased /ɪnˈkriːst/. / There was an increase /ˈɪŋkriːs/ in prices.

9Common mistakes and how to remember

In Russian and Ukrainian, a word is usually read the way it is written, so learners often expect one English spelling to have only one sound. When they read aloud, they choose the pronunciation they learnt first and use it everywhere. These are the mistakes teachers hear most often.

Homographs: read, live, wind, tear: tests

Found this lesson useful? Share it with a friend or your class.