1Quick answer
| Word | Meaning | Example |
|---|---|---|
| continual | happening again and again, repeatedly, with breaks in between; often annoying | I'm tired of your continual complaints. |
| continuous | going on without stopping or without a break, in time or in space | There was continuous rain for three days. |
Imagine a dotted line and a solid line. Continual is like the dotted line: the action stops and starts, stops and starts. Continuous is like the solid line: it never stops. The adverbs work in the same way: continually = again and again; continuously = without a break.
2continual: again and again
We use continual for actions or events that are repeated many times over a period, with gaps between them. It very often describes things that are annoying or tiring: interruptions, complaints, arguments, questions, demands. The idea is "it keeps happening!". Continual usually goes before a noun; it is rarely used after be.
Typical collocations
| Collocation | Example |
|---|---|
| continual interruptions | I couldn't finish my homework because of the continual interruptions. |
| continual complaints / arguments | The neighbours' continual arguments kept us awake. |
| continual questions / demands | The new manager made continual demands for reports. |
| continual changes | Continual changes to the timetable confused everyone. |
| continual improvement | The school aims for continual improvement, step by step. |
- ✓
My little brother's continual questions drive me mad sometimes!
- ✓
The old car needed continual repairs, so we finally sold it.
- ✓
She had continual problems with her laptop last term.
The adverb continually means again and again, very often. It is often used with the present or past continuous to show that the speaker is annoyed, in the same way as always or constantly.
- ✓
He's continually losing his keys.
- ✓
The phone rang continually all morning: every five minutes someone called.
- ✓
The teacher was continually reminding us to hand in our homework.
3continuous: without a break
Continuous means without any pause or interruption. In time, it describes something that goes on all the time, for example rain, noise, pain or growth. In space, it describes something unbroken: a line, a wall, a stretch of beach. Unlike continual, continuous can easily go after be: The noise was continuous.
Typical collocations
| Collocation | Example |
|---|---|
| continuous rain / noise | The continuous noise of the traffic gave me a headache. |
| a continuous line / wall | Draw a continuous line without lifting your pencil. |
| continuous growth / flow | The river provides a continuous flow of water to the farms. |
| continuous assessment | The course has no final exam; it uses continuous assessment. |
| continuous service | She retired after forty years of continuous service. |
- ✓
It rained continuously from Friday evening until Monday morning.
- ✓
The beach is a continuous stretch of sand, ten kilometres long.
- ✓
Babies need continuous care in their first months.
- ✓
The fridge makes a quiet, continuous humming sound.
4continuous in grammar and maths
You already know continuous from grammar: the Present Continuous, the Past Continuous and the Present Perfect Continuous. These tenses are called continuous because they describe an action in progress, one that is going on without a break at a certain time. They are never called "continual" tenses.
- ✓
"I am reading" is in the Present Continuous.
- ✓
"She has been waiting for an hour" is in the Present Perfect Continuous.
In maths and science, continuous data is data that you measure, such as height, time or temperature, which can have any value. Data that you count in whole numbers, such as the number of pupils in a class, is called discrete data.
5Side by side
Sometimes the same noun can go with both words, but the meaning changes. Look at noise: continual noise starts and stops (for example, planes flying over every few minutes), while continuous noise never stops (for example, a motorway or a waterfall).
| continual (again and again) | continuous (without a break) |
|---|---|
| continual noise: planes landing every few minutes | continuous noise: the roar of a waterfall |
| continual rain: shower after shower all day | continuous rain: it didn't stop for a second |
| The doorbell rang continually. | The machine ran continuously for 24 hours. |
- ✓
I couldn't concentrate because of the continual interruptions.
- ✗
I couldn't concentrate because of the continuous interruptions.
Interruptions start and stop, so they are continual. An interruption is a break, so it can't be without a break!
- ✓
Draw a continuous line around the picture.
- ✗
Draw a continual line around the picture.
A line without breaks is continuous.
- ✗
We use the Present Continual for actions happening now.
The tense is the Present Continuous.
7Common mistakes
Speakers of Russian and Ukrainian often use one everyday word in their own language for both ideas, repeated and unbroken, so in English they tend to choose continuous for everything. A good strategy is to ask: are there gaps? If yes, use continual (or constant). If no, use continuous.