Eenglish-tests.com
B2

alternate or alternative?

Alternate and alternative come from the same Latin root, and both are connected with the idea of "other", so they are easy to confuse. In British English, however, they have clearly different meanings. Alternate is about taking turns: on alternate days means every second day, and to alternate means to change from one thing to another again and again. Alternative is about choice: an alternative is another possibility you can choose instead. In this lesson you will learn both words as adjectives, as a verb and as a noun, their adverbs alternately and alternatively, and the difference between British and American use.

1Quick answer

WordMeaningExample
alternate (adjective) /ɒlˈtɜːnət/every second one; one first, then the other, in turnsI go swimming on alternate days: Monday, Wednesday, Friday.
alternate (verb) /ˈɒltəneɪt/to change from one thing to another and back again, regularlyThe weather alternated between sun and rain.
alternative (adjective) /ɒlˈtɜːnətɪv/different; that you can use or choose insteadThe road was closed, so we took an alternative route.
alternative (noun)another possibility or choiceFruit is a healthy alternative to sweets.

The key idea is simple. Alternate = in turns (A, B, A, B…). Alternative = a choice (A or B). If you could say instead, you almost certainly need alternative.

2alternate (adjective): every other one, in turns

The adjective alternate has two closely related meanings. First, before days, weeks, months or years, it means every second one: if you do something on alternate days, you do it one day, then not the next day, then again the day after. The everyday way to say this is every other day or every second day.

  • ✓

    The market is open on alternate Saturdays. (= every other Saturday)

  • ✓

    We visit my grandparents on alternate weekends.

  • ✓

    The magazine comes out in alternate months.

Second, alternate describes a pattern where two different things follow each other: first one, then the other, then the first again. We often use it with layers, rows, lines and colours.

  • ✓

    A lasagne has alternate layers of pasta and sauce.

  • ✓

    The flag has alternate red and white stripes.

  • ✓

    The teacher read the poem with the class, and they took alternate lines.

3alternate (verb): to change between two things

As a verb, alternate means that two things happen or come one after the other, again and again. It can be used with or without an object. The most common patterns are alternate between A and B, A alternates with B, and alternate A and B. The adjective alternating is also common.

PatternExample
alternate between A and BHis mood alternated between excitement and fear.
A alternates with BIn this song, slow verses alternate with a fast chorus.
alternate A and B (with an object)For a healthy workout, alternate running and walking.
alternating (adjective)The path was a mix of alternating sun and shade.
  • ✓

    In spring the weather alternates between warm sunshine and cold showers.

  • ✓

    My sister and I alternate washing up: she does it one night, I do it the next.

  • ✓

    Try to alternate hard tasks with easy ones, so you don't get too tired.

The adverb alternately means in turns, one after the other. It describes a pattern, not a choice.

  • ✓

    The two goalkeepers played alternately throughout the season.

  • ✓

    The lights flashed alternately red and green.

4alternative (adjective): another choice

The adjective alternative describes something that you can use or do instead of something else. We use it when the usual plan or thing is not possible or not wanted. It comes before nouns such as route, plan, way, method, idea, date and arrangement.

CollocationExample
an alternative routeThe motorway was closed, so we found an alternative route.
an alternative planIf it rains, we have an alternative plan: the museum.
an alternative dateThe concert is cancelled. They will offer an alternative date.
alternative arrangementsWe had to make alternative arrangements for the trip.

Alternative can also mean different from what is usual or traditional, especially in a few fixed phrases. Alternative energy comes from the sun, the wind or water instead of coal or oil. Alternative medicine is treatment that is not part of usual hospital medicine. Alternative music and alternative comedy are different from the popular mainstream.

  • ✓

    Many countries are investing in alternative energy, such as wind and solar power.

  • ✓

    He listens to alternative rock bands that you never hear on the radio.

5alternative (noun): a possibility

As a countable noun, an alternative is another possibility, something you can choose instead. Notice the prepositions: an alternative to something (not of). We also say that someone has no alternative but to do something, which means they have to do it, because there is no other choice.

PatternExample
an alternative to + nounCycling is a cheap alternative to driving.
there is no alternativeWe have to go by train. There's no alternative.
have no alternative but to + infinitiveThe match was cancelled. We had no alternative but to go home.
the alternative is…We can leave now. The alternative is to wait for two hours.
  • ✓

    Is there a vegetarian alternative on the menu?

  • ✓

    Online lessons are a good alternative when you can't get to school.

  • ✓

    You can take the bus or walk. Those are the only two alternatives.

The adverb alternatively introduces another possibility or suggestion. It usually comes at the beginning of a sentence, followed by a comma, and it means or, instead.

  • ✓

    We could eat at home. Alternatively, we could try the new pizza place.

  • ✓

    You can pay online. Alternatively, you can pay at the school office.

6British and American use

In American English, the adjective alternate is often used with the meaning of alternative: an alternate route, an alternate plan, an alternate ending. You will see this in American films, games and websites. This site uses British English, and in British English it is better to keep the two words separate: use alternative for a choice.

British EnglishAmerican EnglishNote
an alternative routean alternate route (also alternative)both mean another route you can choose
an alternative ending (to a film)an alternate endingan ending that was filmed as another choice
on alternate dayson alternate daysthe same in both: every second day

7Side by side

Pairs that are easy to mix up

alternate / alternatelyalternative / alternatively
on alternate days = every second dayan alternative day = another day you could choose
alternate colours = colours in turnsan alternative colour = a different colour you can choose
They sang alternately. = in turnsAlternatively, we could sing. = or, instead
  • ✓

    The pool is open late on alternate Thursdays.

    Every second Thursday.

  • ✓

    If Thursday isn't good for you, can you suggest an alternative day?

    Another day you could choose.

  • ✗

    Water is a healthy alternate to fizzy drinks.

    This is about a choice instead of something else: a healthy alternative to fizzy drinks.

  • ✗

    The students answered the questions alternatively.

    In turns, one after the other, is alternately.

  • ✓

    You can phone us. Alternatively, send us an email.

8Memory tip

alternate or alternative?: tests

Found this lesson useful? Share it with a friend or your class.