1Робимо припущення: що таке модальні дієслова ймовірності?
Ми дуже часто говоримо про те, чого не можемо побачити чи перевірити. Де Том? Чому плаче малюк? Хто там за дверима? Ми не знаємо відповіді напевно, тому робимо припущення (у підручниках граматики це називають дедукцією або здогадом). Модальне дієслово показує слухачеві, наскільки ми впевнені. Ми вибираємо модальне дієслово залежно від доказів — фактів, які ми бачимо, чуємо або знаємо.
- ✓
The lights are on. They must be at home.
Вагомі докази — я майже впевнений, що це правда.
- ✓
I'm not sure where Anna is. She might be at the gym.
Доказів мало — це просто можливо.
- ✓
That can't be Jack. Jack is in Spain this week.
Вагомі докази — я майже впевнений, що це неправда.
Усі ці модальні дієслова вживаються однаково просто. Вони мають одну форму для всіх осіб (без -s), після них немає to, а наступне дієслово стоїть у базовій формі. Коли ми говоримо про теперішнє, після модального дієслова дуже часто стоїть be.
2Шкала впевненості
Корисно уявити собі лінію від 100% (я знаю, що це правда) до 0% (я знаю, що це неправда). Коли ми знаємо факт, модальне дієслово взагалі не потрібне — ми просто вживаємо звичайне дієслово: She is at home. She isn't at home. Модальні дієслова розташовуються посередині.
Наскільки ви впевнені?
| Наскільки впевнені? | Приклад |
|---|---|
| 100% — факт | She is at home. (Я її бачу.) |
| близько 90% — майже впевнений, що це правда | She must be at home. (Її велосипед стоїть надворі.) |
| близько 50% — можливо | She may / might / could be at home. (Я не знаю.) |
| близько 50% — можливо, ні | She may not / might not be at home. |
| близько 90% — майже впевнений, що це неправда | She can't be at home. (Я щойно бачив її на вокзалі.) |
| 100% — факт | She isn't at home. (Вона тут, у школі, зі мною.) |
3must: я майже впевнений, що це правда
Ми вживаємо must, коли маємо вагомі докази і майже впевнені. Це логічний висновок: ми дивимося на факти й думаємо: «Це єдине можливе пояснення». Must не вживаємо, коли лише здогадуємося, не маючи доказів. Українською це часто передаємо словами «мабуть», «напевно», «певно».
| Докази | Висновок |
|---|---|
| He has worked for twelve hours. | He must be exhausted. |
| Everyone is wearing coats and scarves. | It must be cold outside. |
| She speaks Spanish, French and German. | She must be good at languages. |
| You've just won the competition! | You must be very happy. |
| The restaurant is always full. | The food must be good. |
| There's a long queue outside the cinema. | It must be a popular film. |
- ✓
You've been travelling all day. You must be hungry.
- ✓
Someone is knocking. That must be the delivery driver.
- ✓
Her phone is switched off. She must be in the meeting.
- ✓
This must be your bag — it's got your name on it.
4can't: я майже впевнений, що це неможливо
Заперечна форма must у припущеннях — це can't (або офіційніше cannot), а НЕ mustn't. Ми вживаємо can't, коли докази показують, що щось неможливо. Так само вживаємо й couldn't: It couldn't be true! Українською це часто передаємо словами «не може бути», «точно не».
| Докази | Висновок |
|---|---|
| He has just eaten a huge pizza. | He can't be hungry. |
| She's only fourteen. | She can't be a university student. |
| The shop opens at nine and it's eight o'clock. | It can't be open yet. |
| You've only been here for ten minutes. | You can't be tired already! |
| That watch costs £5. | It can't be real gold. |
- ✓
That can't be Mr Lee. He's on holiday in Scotland.
- ✓
You can't be serious! Ten pounds for a cup of tea?
- ✓
This can't be the right address. There's no house here.
- ✓
That's my umbrella. — It can't be yours. Yours is red, and this one is blue.
5may, might і could: це можливо
Коли в нас є певні міркування, але немає вагомих доказів, ми вживаємо may, might або could. Усі вони означають «можливо», «може бути» — впевненість приблизно на 50%. У повсякденному мовленні вони означають майже те саме. Might найпоширеніше в розмові; may звучить трохи офіційніше; could часто вказує на одне з кількох можливих пояснень.
- ✓
Where's Sam? — I'm not sure. He might be in the garden.
- ✓
Don't eat those mushrooms. They may be poisonous.
- ✓
Who's that at the door? — It could be the postman, or it could be Grandma.
- ✓
Take an umbrella. It might rain later.
Might і may вживаємо також для майбутнього.
- ✓
This answer may be wrong. Let's check it again.
- ✓
Ask Emma. She might know the answer.
Різні способи сказати те саме
| З maybe / perhaps | З модальним дієсловом |
|---|---|
| Maybe she's at work. | She might be at work. |
| Perhaps it's true. | It may be true. |
| Maybe they're lost. | They could be lost. |
6may not і might not проти can't
Будьте уважні із запереченнями. may not і might not (скорочена форма mightn't трапляється рідко) означають «можливо, ні» — можливо, щось неправда. can't означає «я впевнений, що це неправда». За силою вони дуже різні.
| Речення | Значення |
|---|---|
| He might not be at home. | Можливо, його немає вдома. Я не впевнений. |
| He may not be at home. | Те саме, трохи офіційніше. |
| He can't be at home. | Я впевнений, що його немає вдома — я щойно бачив його в місті. |
Ще один важливий момент: could not / couldn't — НЕ те саме, що might not. Couldn't має сильне значення, як can't. Тож щоб сказати «можливо, ні», вживайте may not або might not, але ніколи не couldn't.
- ✓
Call before you go. The museum might not be open on Mondays.
Можливо, він зачинений.
- ✓
The museum can't be open. It's three o'clock in the morning!
Я впевнений, що він зачинений.
- ✓
She couldn't be the new teacher — she's only sixteen!
couldn't = can't, неможливо.
- ✓
She may not know about the party. Let's tell her.
Можливо, вона не знає.
7Тривалі форми: She might be sleeping
Іноді ми хочемо припустити, що хтось робить саме зараз, у цю мить. Тоді вживаємо модальне дієслово + be + форму дієслова на -ing. Це схоже на Present Continuous (she is sleeping), але замість am/is/are стоїть модальне дієслово.
| Факт (Present Continuous) | Припущення (модальне дієслово + be + -ing) |
|---|---|
| She is sleeping. | She might be sleeping. Don't call her now. |
| They are having dinner. | They must be having dinner. I can smell cooking. |
| He isn't working today. | He can't be working today. It's Sunday and his office is closed. |
| It is raining. | It could be raining in the mountains. |
- ✓
Jo isn't answering the phone. She may be driving.
- ✓
The children are very quiet. They must be watching a film.
- ✓
You can't be doing your homework — your book is closed!
- ✓
Listen to that noise! The neighbours might be building something.
8Питання: Could it be…?
Щоб запитати про ймовірність, ми зазвичай ставимо could або might (офіційніше) перед підметом. May у питаннях про ймовірність не вживаємо — це звучить як прохання дозволу (May I…?). Must і can't у таких питаннях теж не вживаємо. Дуже часто ми питаємо за допомогою Do you think…? + звичайне речення або модальне дієслово.
| Питання | Можлива відповідь |
|---|---|
| Could it be a mistake? | Yes, it could. Let's check. |
| Could they be lost? | They might be. They don't know the town. |
| Who could that be? | It might be Lucy. She said she would come. |
| Where could my keys be? | They could be in your coat pocket. |
| Do you think he's ill? | He might be. He looked pale yesterday. |
| Can it really be true? | No, it can't be. It's just a rumour. |
9Два значення must
На рівні A2 ви вивчали must для вираження обов'язку та правил: You must wear a seatbelt. У цьому уроці must означає інше: «я майже впевнений». Форма однакова, тож значення ми розуміємо з контексту. Зазвичай після must у значенні впевненості стоїть be (або be + -ing), і воно стосується ситуації, якої ми не бачимо; після must у значенні обов'язку стоїть дієслово дії, і воно стосується правил або того, що необхідно. Порівняйте з українською: «Ви, мабуть, утомилися» (впевненість) і «Ви мусите лягти спати» (обов'язок).
| must = я впевнений (впевненість) | must = це необхідно (обов'язок) |
|---|---|
| You must be tired after your long journey. | You must go to bed now — it's late. |
| He must be a doctor. He's wearing a white coat. | Doctors must wash their hands often. |
| This must be the right room. | You must be in the room by nine o'clock. |
Заперечення теж різні. Для впевненості протилежністю є can't (це неможливо). Для обов'язку заперечною формою є mustn't (це заборонено) або don't have to (це не обов'язково).
| Значення | Заперечення |
|---|---|
| впевненість: She must be ill. | She can't be ill. (Я впевнений, що вона не хвора.) |
| обов'язок: You must stay here. | You mustn't leave. (Це заборонено.) |