1Форма: if + past perfect, would have + причастие прошедшего времени
Условное предложение третьего типа состоит из двух частей. В придаточном предложении с if (условие) используется past perfect: had + причастие прошедшего времени (третья форма глагола). В главном предложении (результат) — would have + причастие прошедшего времени. Обе части относятся к прошлому и обе воображаемые: они описывают противоположное тому, что произошло на самом деле. Формы глагола одинаковы для всех лиц — I, you, she, they, — так что никаких окончаний запоминать не нужно. Единственная трудность — помнить причастия прошедшего времени неправильных глаголов (gone, seen, known, taken, written, forgotten).
| Условное предложение третьего типа | Что произошло на самом деле |
|---|---|
| If I had known you were ill, I would have visited you. | Я не знал, поэтому не навестил вас. |
| If she had left earlier, she would have caught the train. | Она вышла поздно и опоздала на поезд. |
| If they had saved more money, they would have bought a bigger flat. | Они накопили недостаточно, поэтому купили маленькую квартиру. |
| If it hadn't rained, we would have had a picnic. | Шёл дождь, поэтому пикника не было. |
| If you hadn't reminded me, I would have forgotten her birthday. | Вы мне напомнили, поэтому я не забыл. |
Обратите внимание: третий тип условных предложений переворачивает реальность. Утвердительный глагол в предложении означает, что на самом деле действия не было (If I had known = я не знал). Отрицательный глагол означает, что действие было (If you hadn't reminded me = вы мне напомнили). Это удобный способ проверить, правильно ли вы поняли предложение: всегда спрашивайте себя: «А что же произошло на самом деле?»
2Порядок частей и запятые
Как и в других условных предложениях, части можно ставить в любом порядке. Смысл от этого не меняется. Если придаточное с if стоит первым, после него обычно ставится запятая. Если первым стоит главное предложение, запятая обычно не нужна. Если начать с if, в центре внимания оказывается условие, а если начать с результата — то, что могло бы произойти.
- ✓
If we had booked a table, we wouldn't have waited so long.
- ✓
We wouldn't have waited so long if we had booked a table.
- ✓
If he had trained harder, he would have won the race.
- ✓
He would have won the race if he had trained harder.
3Краткие формы: 'd — это had или would?
В устной речи и неофициальной письменной речи и had, и would сокращаются до 'd. Поэтому в одном условном предложении третьего типа могут встретиться две формы 'd с разным значением: If I'd known, I'd have come. Первое 'd — это had, второе — would. Различить их всегда можно по следующему слову.
| Следующее слово | 'd означает | Пример |
|---|---|---|
| причастие прошедшего времени (known, seen, gone) | had | If you'd told me… = If you had told me… |
| have + причастие прошедшего времени | would | …I'd have helped. = …I would have helped. |
| базовая форма глагола (go, be, like) | would | I'd like a coffee. = I would like… |
| better | had | You'd better hurry. = You had better… |
Есть простое правило: в придаточном с if 'd — это всегда had, потому что would там не употребляется. В главном предложении 'd, за которым идёт have, — это всегда would. В быстрой речи would have часто звучит как /ˈwʊdəv/ или даже /ˈwʊdə/, а I'd have — как /aɪdəv/. Из-за такого произношения некоторые по ошибке пишут «would of» — это всегда неправильно.
- ✓
If she'd asked me, I'd have said yes. (= If she had asked me, I would have said yes.)
- ✓
We'd have missed the bus if we'd stopped for coffee. (= We would have missed… if we had stopped…)
- ✗
I would of called you.
Пишите would have (или I'd have) и никогда — would of.
4Отрицательные формы
Отрицательной может быть любая из частей или обе сразу. В придаточном с if используется hadn't (had not) + причастие прошедшего времени. В главном предложении — wouldn't have (would not have) + причастие прошедшего времени. В речи wouldn't have часто звучит как /ˈwʊdntəv/. Не забывайте «проверку реальностью»: отрицание в предложении означает, что в жизни что-то произошло.
| Предложение | Реальность |
|---|---|
| If I hadn't missed the bus, I wouldn't have been late. | Я не успел на автобус и опоздал. |
| If she hadn't helped me, I would have failed. | Она мне помогла, и я сдал. |
| If we had checked the weather, we wouldn't have gone sailing. | Мы не посмотрели прогноз погоды и пошли под парусом. |
| If you hadn't shouted, the baby wouldn't have woken up. | Вы закричали, и малыш проснулся. |
5Когда используется: сожаление, упрёк, облегчение и объяснения
Третий тип условных предложений говорит о прошлом, которое нельзя изменить, поэтому с его помощью мы размышляем о случившемся. Он очень часто звучит, когда люди говорят об ошибках и о везении. Одна и та же конструкция может выражать совершенно разные чувства — в зависимости от ситуации и тона говорящего.
| Значение | Пример |
|---|---|
| Сожаление (о себе) | If I had revised more, I would have passed the exam. |
| Упрёк (в адрес другого человека) | If you had listened to the instructions, you wouldn't have broken it. |
| Облегчение (чуть не случилось что-то плохое) | If the lifeguard hadn't seen him, he could have drowned. |
| Объяснение прошлой ситуации | If the shop had been open, I would have bought some milk. |
| Мысли о другом сценарии жизни | If my parents hadn't moved to Leeds, they would never have met. |
- ✓
If I hadn't eaten so much cake, I wouldn't have felt ill.
- ✓
If you had told me the truth, I wouldn't have been so upset.
- ✓
Thank goodness you called! If you hadn't phoned, I would have driven to the wrong address.
- ✓
If the referee had seen the foul, he would have given a penalty.
- ✓
If Alexander Fleming hadn't noticed the mould, penicillin might not have been discovered so early.
6Could have и might have
В главном предложении можно использовать не только would have. Другие модальные глаголы меняют смысл. Would have означает, что мы уверены в воображаемом результате. Could have означает, что результат был бы возможен или что кто-то смог бы что-то сделать. Might have означает, что результат был возможен, но не наверняка: может быть, это и произошло бы, а может быть, и нет.
| Модальный глагол | Значение | Пример |
|---|---|---|
| would have | результат несомненен | If I'd had a key, I would have opened the door. |
| could have | было бы возможно / смог бы | If I'd had a key, I could have opened the door. |
| might have | может быть, не наверняка | If I'd had a key, I might have opened the door. |
- ✓
If you had asked me, I could have lent you my bike. (= I would have been able to lend it.)
- ✓
If we had left at six, we might have avoided the traffic. (= perhaps)
- ✓
If she had applied, she could have got the job. She was the best candidate.
- ✓
If it hadn't been so foggy, we might have seen the mountains.
- ✓
If he hadn't been wearing a helmet, he could have been seriously hurt.
7Без if: but for, otherwise и инверсия
На уровне B2 вам встретится значение третьего типа и без слова if. Самые полезные варианты — otherwise (= if not, «иначе»), but for + существительное (= if it hadn't been for, «если бы не») и, в официальном английском, инверсия: мы убираем if и ставим had перед подлежащим. Эти формы делают вашу речь разнообразнее и показывают более высокий уровень владения языком.
| Конструкция | Пример |
|---|---|
| otherwise | I set two alarms. Otherwise, I would have overslept. |
| if it hadn't been for + существительное | If it hadn't been for your help, I would have given up. |
| but for + существительное (официально) | But for the rain, the match would have finished on time. |
| Had + подлежащее + причастие прошедшего времени (официально) | Had I known, I would have come earlier. (= If I had known) |
| Hadn't / Had … not (официально) | Had she not called, we would have left. (= If she hadn't called) |
8Обзор: нулевой, первый, второй и третий типы условных предложений
В английском языке четыре основных типа условных предложений. Различаются они временем и реальностью. Нулевой и первый типы говорят о реальных ситуациях: о том, что верно всегда, или о том, что действительно может случиться. Второй и третий типы говорят о нереальных, воображаемых ситуациях: второй — о настоящем или будущем, третий — о прошлом. Чтобы выбрать нужный тип, задайте себе два вопроса: когда это? Это реально или воображаемо?
| Тип | Форма | Пример |
|---|---|---|
| Нулевой | if + present simple, present simple | If you heat ice, it melts. |
| Первый | if + present simple, will + базовая форма глагола | If it rains tomorrow, we'll stay at home. |
| Второй | if + past simple, would + базовая форма глагола | If I had more time, I would learn Japanese. |
| Третий | if + past perfect, would have + причастие прошедшего времени | If I had had more time, I would have learnt Japanese. |
| Тип | Время | Реально или воображаемо? |
|---|---|---|
| Нулевой | всегда / общие истины | реально: факты, правила, привычки |
| Первый | будущее | реально: возможная ситуация |
| Второй | настоящее или будущее | воображаемо или маловероятно |
| Третий | прошлое | воображаемо: противоположное тому, что произошло |
- ✓
If I see Tom, I'll give him the message. (first — I may really see him)
- ✓
If I saw a ghost, I would scream. (second — imaginary now)
- ✓
If I had seen Tom yesterday, I would have given him the message. (third — I didn't see him)
9Типичные ошибки
Многим изучающим английский, в том числе русскоговорящим, третий тип условных предложений даётся трудно, потому что в родном языке для воображаемого настоящего и воображаемого прошлого часто используется одна и та же форма: в русском языке частица «бы» подходит для обоих случаев («Если бы я знал…» — и сейчас, и вчера). В английском время нужно чётко показать формой глагола. Вот самые частые ошибки.