Eenglish-tests.com
B2

Наречия: место в предложении и степень

Маленькие слова вроде quite, rather, fairly и pretty меняют силу прилагательного, и с ними на удивление легко ошибиться. В британском английском quite good означает «довольно хороший», а quite amazing — «совершенно потрясающий». Мы говорим very good, но absolutely amazing и никогда не говорим ✗ very amazing. Вторая часть урока посвящена месту наречий в предложении: почему мы говорим She has always lived here, I've only just arrived и They've probably left, но никогда ✗ I like very much football. Если вы освоите эти детали, ваш английский будет звучать естественно и точно.

1Наречия степени: шкала силы

Наречия степени показывают, в какой мере предмету присуще то или иное качество. Обычно они стоят прямо перед прилагательным или другим наречием: very cold, fairly quickly, a bit late. Very, really и too вы уже знаете с предыдущих уровней. На уровне B2 нужно освоить слова из середины шкалы: в британском английском они очень частотны и не всегда так положительны, как кажется.

От слабого к сильному (с прилагательными, имеющими степени, например good, cold, tired)

СилаНаречия степениПример
слабаяa bit, a little, slightlyThe room is a bit small.
средняяfairly, quiteThe film was fairly good.
от средней до сильнойrather, prettyThe exam was rather difficult.
сильнаяvery, reallyThe hotel was very comfortable.
очень сильнаяextremely, incredibly, terriblyThe test was extremely hard.

2Quite: два значения в британском английском

Quite — одно из самых трудных для учащихся слов, потому что в британском английском у него два разных значения. С обычными прилагательными, у которых есть степени (good, tired, interesting, expensive), quite означает «довольно, в какой-то мере, но не очень». С крайними или абсолютными прилагательными (amazing, exhausted, impossible, right, sure, different) quite означает «совершенно, полностью».

Quite = довольно (не очень)Quite = совершенно
The film was quite good. (хороший, но не блестящий)The film was quite brilliant. (просто блестящий)
I'm quite tired. (устал, но не очень)I'm quite exhausted. (совершенно измотан)
It's quite cold today.You're quite right. (прав на все 100 %)
Her English is quite good.That's quite impossible.
The test was quite difficult.I'm not quite sure. (не совсем уверен)

У quite особое место при a / an: это слово стоит перед артиклем. Мы говорим quite a long journey, quite a good idea (а не ✗ a quite long journey). В британском английском quite может стоять и перед глаголом, в основном с like и enjoy: I quite like jazz = он мне нравится, но не очень сильно. Not quite означает «не совсем, почти»: I'm not quite ready. That's not quite what I meant.

  • ✓

    It was quite a difficult decision.

  • ✓

    I quite enjoyed the concert, but the seats were uncomfortable.

  • ✓

    The two versions are quite different. (completely different)

  • ✓

    We haven't quite finished yet.

  • ✗

    It was a quite interesting lecture.

    Quite ставится перед a / an: It was quite an interesting lecture.

3Rather: часто для отрицательных или неожиданных качеств

Rather немного сильнее, чем quite. Чаще всего его употребляют с отрицательными качествами или с качествами, которых больше, чем мы ожидали или хотели: rather expensive, rather cold, rather disappointing. С положительным прилагательным rather выражает удивление: The film was rather good (= лучше, чем я ожидал). Rather более типично для британского английского и звучит немного официально или сдержанно.

  • ✓

    The hotel was rather noisy, so we didn't sleep well.

  • ✓

    I'm rather worried about the exam.

  • ✓

    The instructions were rather confusing.

  • ✓

    I expected a boring evening, but it was rather fun.

В отличие от quite, rather сочетается со сравнительной степенью и с too: rather better than last year, rather more expensive, rather too late. В сочетании a / an + прилагательное + существительное rather может стоять до или после артикля: rather a long walk или a rather long walk — правильны оба варианта.

КонструкцияПример
rather + прилагательноеIt's rather hot in here.
rather + сравнительная степеньThis route is rather shorter than the other one.
rather + too + прилагательноеThe jacket was rather too big for him.
rather a / a rather + прилагательное + существительноеIt was rather a strange day. / It was a rather strange day.
rather + глагол (like, enjoy, hope)I rather like your new haircut. (Она мне нравится больше, чем я ожидал.)

4Fairly, pretty, a bit и slightly

Fairly немного слабее, чем quite, и заметно слабее, чем rather. Оно означает «в умеренной степени» и обычно употребляется с положительными или нейтральными качествами: fairly good, fairly easy, fairly often. Иногда оно звучит как «приемлемо, но ничего особенного». Pretty означает примерно то же, что rather или quite, но это разговорное слово: оно очень частотно в разговоре и в сообщениях и реже встречается в официальных текстах.

  • ✓

    The questions were fairly easy, so I finished early.

  • ✓

    I go swimming fairly often — about twice a week.

  • ✓

    That was a pretty good match! (informal)

  • ✓

    I'm pretty sure I left my keys at work. (informal: almost certain)

A bit, a little и slightly ослабляют прилагательное. A bit — разговорное; slightly — нейтральное и часто встречается в письменной речи. Мы употребляем их в основном с отрицательными прилагательными (a bit tired, slightly worried) и со сравнительной степенью (a bit cheaper, slightly better). С положительными прилагательными они обычно звучат странно: ✗ a bit nice, ✗ slightly beautiful.

✓ Естественно✗ Необычно
I'm a bit tired.I'm a bit happy.
The coffee is slightly bitter.The coffee is slightly delicious.
This bag is a bit cheaper.This bag is a bit nice.
The second test was slightly easier.The second test was slightly wonderful.

5Прилагательные, у которых есть степени, и прилагательные без степеней

У большинства прилагательных есть степени: что-то может быть немного холодным, довольно холодным или очень холодным. Но некоторые прилагательные не имеют степеней: в них уже заложено значение «очень» (крайние прилагательные, например freezing, starving, amazing), или они описывают то, что либо полностью верно, либо совсем неверно (абсолютные прилагательные, например impossible, perfect, unique). Такие прилагательные нельзя сделать «больше» или «меньше», поэтому с ними не употребляют very, fairly или a bit.

Имеют степени (very, extremely, fairly…)Крайние (absolutely, completely…)
very coldabsolutely freezing
very hungryabsolutely starving
very tiredcompletely exhausted
extremely goodabsolutely amazing / brilliant
very tastyabsolutely delicious
incredibly bigabsolutely enormous / huge
very smallabsolutely tiny
extremely angryabsolutely furious
very interestingabsolutely fascinating
very dirtyabsolutely filthy

С абсолютными прилагательными часто употребляют completely или totally: completely different, totally wrong, completely impossible, totally true. Really — единственное частотное наречие степени, которое сочетается с обеими группами: really cold и really freezing, really good и really amazing. Поэтому в разговоре это беспроигрышный вариант.

  • ✓

    After the hike we were absolutely exhausted.

  • ✓

    Your idea is completely different from mine.

  • ✓

    The pasta was really delicious.

  • ✓

    The view from the top was incredibly beautiful.

  • ✗

    The cake was very delicious.

    Delicious уже означает «очень вкусный». Скажите absolutely delicious или really delicious.

  • ✗

    The test was absolutely difficult.

    У difficult есть степени: скажите very / extremely difficult.

6Где стоят наречия: в начале, в середине и в конце

Наречия и обстоятельственные обороты могут занимать в предложении три основных места. У каждого типа наречий есть своё излюбленное место, а некоторые места для них невозможны. Самое важное правило, которое вы знаете с предыдущих уровней: наречие обычно не ставится между глаголом и его дополнением: She speaks English well, а не ✗ She speaks well English.

МестоТипичные наречияПример
в начале (перед подлежащим)наречия-связки и наречия-комментарии, времяUnfortunately, the shop was closed. Yesterday we went to York.
в середине (рядом с глаголом)частотность, уверенность, only, just, still, already, evenShe always walks to work. They've probably left.
в конце (после глагола / дополнения)образ действия, место, времяHe read the letter carefully in the kitchen after lunch.

Начальную позицию часто используют, чтобы связать предложение с предыдущим (however, then, suddenly) или выразить своё мнение обо всём предложении (luckily, surprisingly, honestly). Обстоятельства времени можно ставить в начало, чтобы выделить их или противопоставить: Last summer we stayed at home, but this year we're going to Spain.

  • ✓

    Luckily, nobody was hurt.

  • ✓

    Suddenly the lights went out.

  • ✓

    Surprisingly, the exam was easier than last year's.

  • ✓

    On Saturday we're having a party.

7Середина предложения: перед смысловым глаголом, после be и вспомогательных глаголов

Средняя позиция — самая сложная. Правило зависит от глагола. Если глагол состоит из одного слова, наречие ставится перед ним: She always works late. Если смысловой глагол — be, наречие ставится после него: She is always late. Если есть вспомогательный или модальный глагол (have, has, will, can, must…), наречие ставится после первого вспомогательного глагола: She has always worked here. You will probably need a coat.

Форма глаголаМестоПример
один смысловой глаголнаречие + глаголThey often eat out. I only need ten minutes.
be (смысловой глагол)be + наречиеHe's probably at home. We were still at school.
вспомогательный глагол + глаголвспомогательный глагол + наречие + глаголI've only just arrived. They've probably left.
два вспомогательных глаголапервый вспомогательный глагол + наречиеIt has definitely been fixed. The work will soon be finished.
модальный глагол + глаголмодальный глагол + наречие + глаголYou can easily walk there. We must always check.

Наречия уверенности — probably, definitely, certainly, clearly — в утвердительных предложениях подчиняются тому же правилу. В отрицательных предложениях они ставятся перед отрицательной формой вспомогательного глагола: He probably won't come. She definitely doesn't want to go. Дело в том, что наречие комментирует всю отрицательную мысль целиком.

Утвердительное предложениеОтрицательное предложение
He'll probably come.He probably won't come.
She definitely likes it.She definitely doesn't like it.
They've certainly heard the news.They certainly haven't heard the news.

8Конец предложения: образ действия, место, время

verb (+ object) + how + where + when

Наречия образа действия (как?), места (где?) и времени (когда?) обычно стоят в конце предложения, после глагола и его дополнения. Если их несколько, обычный порядок такой: образ действия → место → время. Короткий способ запомнить: How? Where? When? Very much и a lot тоже стоят в конце, после дополнения.

  • ✓

    She sang beautifully at the concert last night.

  • ✓

    We worked hard in the garden all afternoon.

  • ✓

    He arrived at the airport early.

  • ✓

    I like football very much.

  • ✓

    I enjoyed the trip a lot.

  • ✗

    I like very much football.

    Very much ставится после дополнения: I like football very much.

С глаголами движения (go, come, arrive, leave) место часто стоит перед образом действия: She went home quickly. He walked to school slowly. И помните: наречие образа действия никогда не ставится между глаголом и его дополнением: He opened the letter carefully (а не ✗ He opened carefully the letter).

9Only, just, still, already и yet

Эти короткие наречия обычно занимают среднюю позицию, но их точное место может менять смысл. Only обычно стоит в середине предложения, но в аккуратной, тщательно выверенной речи его ставят прямо перед тем словом, к которому оно относится. Just (= совсем недавно) и only just (= только что или с трудом) ставятся после вспомогательного глагола: I've just seen him. We've only just arrived. I only just caught the train (= я чуть не опоздал на поезд).

Место onlyЗначение
Only Sam saw the film.Больше его никто не видел.
Sam only saw the film.Он посмотрел фильм, но ничего больше не сделал (например, не прочитал книгу).
Sam saw only the film. / Sam saw the film only.Больше он ничего не посмотрел.
I've only read two chapters.Не больше двух.

Still показывает, что что-то продолжается. Это наречие стоит в середине предложения: She still lives with her parents. He is still asleep. В отрицательных предложениях still ставится перед отрицательной формой вспомогательного глагола и выражает удивление или нетерпение: I still haven't finished. She still doesn't understand.

Already показывает, что что-то произошло раньше, чем ожидалось. Обычно оно стоит в середине предложения (I've already eaten), но для выразительности может стоять и в конце (I've eaten already!). Yet употребляется в отрицаниях и вопросах и стоит в конце: Have you finished yet? I haven't finished yet.

  • ✓

    I've already booked the tickets.

  • ✓

    Is it still raining?

  • ✓

    We still haven't heard from Ben.

  • ✓

    Has the parcel arrived yet?

  • ✗

    I don't still know the answer.

    Still ставится перед отрицанием: I still don't know the answer.

  • ✗

    I have yet finished.

    В утвердительном предложении используйте already: I have already finished.

10Типичные ошибки

В русском языке наречия можно поставить почти куда угодно, поэтому порядку слов с наречиями в английском нужно уделять особое внимание. Другая большая проблема — very с крайними прилагательными. Проверьте эти моменты в своих текстах.

Наречия: место в предложении и степень: тесты

Тесты на английском языке — так вы тренируете английский.

GameFix the mistake: Adverbs: position and degreeFind the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Урок оказался полезным? Поделитесь им с другом или с классом.