Eenglish-tests.com
B1

Фразовое ударение и слабые формы

В английском предложении не все слова одинаково сильные. Важные слова, например существительные и смысловые глаголы, ударные: они звучат громче, дольше и чётче. Маленькие служебные слова, например a, to, of, can и was, обычно безударные, и у них часто есть короткая слабая форма со звуком /ə/. Например, в естественной речи «I can swim» звучит как /aɪ kən ˈswɪm/, а не /aɪ kæn swɪm/. Если вы это знаете, понимать быструю английскую речь гораздо легче, а ваш собственный английский звучит естественнее. В этом уроке вы узнаете, какие слова бывают ударными, выучите самые важные слабые формы и поймёте, когда нужны сильные формы.

1Ударные и безударные слова

Послушайте любого носителя английского, и вы услышите особый ритм: сильно – слабо – слабо – сильно – слабо – сильно. Сильные доли — это ударные слова. Слабые слова между ними произносятся быстро и тихо, они как бы втискиваются в промежуток между сильными долями. Поэтому английская речь кажется изучающим язык очень быстрой: маленькие слова почти исчезают.

В этом уроке ударные слова написаны ЗАГЛАВНЫМИ буквами. Прочитайте примеры вслух и произносите слова, написанные заглавными буквами, громче и дольше.

  • ✓

    I WANT to GO to the CINema.

  • ✓

    She's GOT a NEW BIKE.

  • ✓

    We were WAITing for the BUS.

  • ✓

    WHERE do you LIVE?

  • ✓

    I can SPEAK a LITtle FRENCH.

2Знаменательные и служебные слова

Какие слова бывают ударными? Обычно знаменательные слова — те, которые несут смысл. Даже если вы услышите только знаменательные слова, вы всё равно поймёте сообщение (как в коротком сообщении: WANT GO CINEMA). Служебные слова — это грамматические слова. Обычно они безударные.

Знаменательные слова (обычно ударные)Служебные слова (обычно безударные)
существительные: book, London, teacherартикли: a, an, the
смысловые глаголы: go, eat, understandвспомогательные глаголы: do, does, have, was, can, will
прилагательные: big, interestingпредлоги: to, of, for, at, from
наречия: quickly, often, hereместоимения: I, you, him, them, us
вопросительные слова: what, where, whyсоюзы: and, but, or, that
отрицания: not, can't, don't, neverглагол be: am, is, are, was, were
  • ✓

    My BROTHER is a DOCtor. (brother, doctor = nouns)

  • ✓

    She DIDn't underSTAND the QUEStion. (didn't = negative)

  • ✓

    WHAT are you DOing at the WEEKend?

  • ✓

    It was a REALly GOOD FILM.

3Ударный слог

Если в знаменательном слове два слога или больше, основное ударение получает только один слог. В предложении именно этот слог слышен чётче всего. Остальные слоги слабые, и их гласные тоже часто превращаются в /ə/. В словарях ударение обозначается знаком ˈ перед ударным слогом.

СловоУдарениеТранскрипция
teacherTEAcher/ˈtiːtʃə/
bananabaNAna/bəˈnɑːnə/
computercomPUter/kəmˈpjuːtə/
photographPHOtograph/ˈfəʊtəɡrɑːf/
photographerphoTOgrapher/fəˈtɒɡrəfə/
understandunderSTAND/ˌʌndəˈstænd/
  • ✓

    I bought some baNAnas at the SUpermarket.

  • ✓

    My comPUter is TOO SLOW.

  • ✓

    She WANTS to be a phoTOgrapher.

4Слабые формы: звук /ə/

У многих служебных слов два варианта произношения: сильная форма (когда мы произносим слово отдельно или выделяем его ударением) и слабая форма (в обычной быстрой речи). В слабой форме гласный обычно превращается в /ə/ — короткий расслабленный звук, который называется «шва». Это самый частый звук английского языка.

СловоСлабая форма (обычная)Пример
a/ə/a cup of tea /ə ˈkʌp əv ˈtiː/
an/ən/an apple /ən ˈæpəl/
the/ðə/ (перед гласным звуком: /ði/)the bus /ðə ˈbʌs/, the end /ði ˈend/
to/tə/ (перед гласным звуком: /tu/)go to school /ɡəʊ tə ˈskuːl/
of/əv/a lot of people /ə ˈlɒt əv ˈpiːpəl/
for/fə/a present for Mum /fə ˈmʌm/
and/ənd/, /ən/ или /n/fish and chips /ˌfɪʃ ən ˈtʃɪps/
from/frəm/a letter from Tom /frəm ˈtɒm/
at/ət/at home /ət ˈhəʊm/
some/səm/some milk /səm ˈmɪlk/

5Слабые формы глаголов: can, was, were, do you

У вспомогательных глаголов и у глагола be тоже есть слабые формы. Они очень важны, потому что встречаются почти в каждом предложении.

СловоСильная формаСлабая форма (обычная)
can/kæn//kən/ — I can swim. /aɪ kən ˈswɪm/
was/wɒz//wəz/ — It was cold. /ɪt wəz ˈkəʊld/
were/wɜː//wə/ — They were late. /ðeɪ wə ˈleɪt/
do you/duː juː//djə/ — Do you like it? /djə ˈlaɪk ɪt/
have/hæv//həv/ или /əv/ — Where have you been?
are/ɑː//ə/ — Where are you going?
does/dʌz//dəz/ — What does he want?
  • ✓

    I can /kən/ play the PIano.

  • ✓

    WHERE was /wəz/ the PARty?

  • ✓

    We were /wə/ at HOME.

  • ✓

    WHAT do you /djə/ WANT for DINner?

6Can или can't?

Многим изучающим английский трудно расслышать разницу между can и can't, потому что t в конце can't часто звучит очень тихо. В британском английском лучше всего ориентироваться на гласный звук и ударение. Утвердительное can слабое: /kən/, с коротким звуком шва, а ударение падает на смысловой глагол после него. Отрицательное can't сильное: /kɑːnt/, с долгим гласным, и оно ударное.

УтверждениеОтрицание
I can SWIM. — /aɪ kən ˈswɪm/I CAN'T SWIM. — /aɪ ˈkɑːnt ˈswɪm/
She can COME. — /ʃi kən ˈkʌm/She CAN'T COME. — /ʃi ˈkɑːnt ˈkʌm/
We can HELP. — /wi kən ˈhelp/We CAN'T HELP. — /wi ˈkɑːnt ˈhelp/

7Когда нужна сильная форма

В некоторых случаях служебные слова сохраняют сильную форму. Самые важные из них: в конце предложения или краткого ответа, когда слово произносится отдельно и когда мы выделяем его ударением для усиления или противопоставления.

СитуацияПример
в конце предложенияWhere are you from? /frɒm/
в конце предложенияWho are you waiting for? /fɔː/
в конце предложенияWhat are you looking at? /æt/
краткий ответ'Can you swim?' 'Yes, I can.' /kæn/
краткий ответ'Were they there?' 'Yes, they were.' /wɜː/
усилениеI CAN do it! (Don't say I can't!) /kæn/
усилениеIt WAS a good idea, really! /wɒz/
  • ✓

    I'm from SPAIN. (/frəm/ — weak) → WHERE are you from? (/frɒm/ — strong, at the end)

  • ✓

    I was /wəz/ TIRED. → 'Were you TIRED?' 'Yes, I was.' /wɒz/

  • ✓

    I've GOT to GO to /tə/ SCHOOL. → I don't WANT to. /tuː/

8Контрастное ударение: I said BLUE, not green

Иногда мы делаем дополнительное ударение на одном слове, чтобы показать противопоставление или поправить собеседника. Это слово становится самым сильным в предложении, даже если оно служебное. Если перенести ударение, меняется смысл сообщения.

  • ✓

    'Is your new car green?' 'No, it's BLUE.'

  • ✓

    I said TUESday, not Thursday.

  • ✓

    'Did Tom break the window?' 'No, I did. Sorry!'

  • ✓

    I'd like tea AND cake, please — not tea or cake!

  • ✓

    It's not MY phone. It's YOUR phone.

Одно предложение — разный смысл

ПредложениеСмысл
I didn't take your pen.Её взял кто-то другой.
I didn't take YOUR pen.Я взял чужую ручку, не вашу.
I didn't take your PEN.Я взял у вас что-то другое.
I DIDN'T take your pen.Я правда не брал! Вы ошибаетесь.

9Тренировка: от слабых форм к естественной речи

Хороший способ тренироваться — сначала произнести только ударные слова, в чётком ритме. Затем добавить между ними слабые слова — очень быстро и тихо, не меняя ритма.

Шаг 1: только сильные долиШаг 2: всё предложение
CUP … TEAa CUP of TEA /ə ˈkʌp əv ˈtiː/
GO … SHOPSI'm GOing to the SHOPS.
WAITing … BUSWe were WAITing for the BUS.
WHAT … WANTWHAT do you WANT?
SPEAK … FRENCHI can SPEAK FRENCH.

Фразовое ударение и слабые формы: тесты

Тесты на английском языке — так вы тренируете английский.

Урок оказался полезным? Поделитесь им с другом или с классом.