1Что такое предложение?
Предлагая что-то, мы высказываем идею, а собеседник решает, нравится ли она ему. Это не приказ. Одни выражения нужны для того, что мы сделаем вместе (я и вы): Let's…, Shall we…?, Why don't we…? Другие — для того, что может сделать собеседник: Why don't you…?, You could… Вот самые полезные выражения уровня A2.
| Выражение | Пример |
|---|---|
| Let's + базовая форма глагола | Let's go to the beach. |
| Let's not + базовая форма глагола | Let's not take the bus. |
| Shall we + базовая форма глагола…? | Shall we have lunch now? |
| Why don't we / you + базовая форма глагола…? | Why don't we ask the teacher? |
| Why not + базовая форма глагола…? | Why not try the new café? |
| How about / What about + -ing или существительное…? | How about going to the zoo? What about Saturday? |
| We could / You could + базовая форма глагола | We could watch a film. |
| Do you fancy + -ing или существительное…? | Do you fancy going out tonight? |
2Let's и Let's not: краткое повторение
Вы уже знаете Let's (= let us) из урока «Повелительное наклонение и let's». Это самый прямой способ предложить что-то сделать группе, в которую входит и сам говорящий, — как русское «давайте». После Let's ставится базовая форма глагола без to, а we или you не добавляются. Отрицательная форма — Let's not + базовая форма глагола. Let's — утверждение, а не вопрос, поэтому звучит довольно уверенно и энергично.
- ✓
It's sunny. Let's have our lunch in the garden.
- ✓
Let's meet outside the cinema at seven.
- ✓
Let's not argue. Let's find a solution together.
- ✓
We're late! Let's get a taxi.
3Shall we…?
Shall we…? — очень британский способ предложить что-то сделать вместе. Это вопрос, поэтому он звучит мягче, чем Let's: мы спрашиваем, что думает собеседник. После shall we ставится базовая форма глагола. Shall we используют и с вопросительными словами, чтобы вместе с собеседником принять решение: What shall we do? Where shall we go? What time shall we meet? По-русски это «Что будем делать?», «Куда пойдём?», «Во сколько встретимся?».
| Предложение или вопрос | Возможный ответ |
|---|---|
| Shall we go swimming this afternoon? | Yes, good idea! |
| Shall we order a pizza? | Mmm, I'd rather have pasta. |
| What shall we do this weekend? | Let's go to the museum. |
| Where shall we meet? | How about the bus station? |
| What time shall we leave? | We could leave at nine. |
4Why don't we…? Why don't you…?
Это похоже на вопрос о причине, но это не так. Why don't we…? значит «По-моему, нам стоит…». Why don't you…? значит «По-моему, вам стоит…» — это дружеское предложение или совет, как русское «А почему бы не…?». Отвечать с because не нужно. Порядок слов — обычный вопросительный: why + don't + we / you + базовая форма глагола.
| Why don't we / you…? | Значение |
|---|---|
| Why don't we have a picnic? | Думаю, нам стоит устроить пикник. |
| Why don't we invite Hassan? | Давайте пригласим Хасана. |
| You're tired. Why don't you have a rest? | Думаю, вам стоит отдохнуть. |
| Why don't you ask Ms Patel? She knows a lot. | Мой совет — спросить мисс Пател. |
Why not + базовая форма глагола — более короткий вариант. Он часто встречается в разговоре и в рекламе: Why not try our new ice cream? Why not ask your friends to help? После Why not нет ни подлежащего, ни to.
5How about…? What about…? + -ing или существительное
В предложениях How about…? и What about…? означают одно и то же («Как насчёт…?»), и оба звучат дружелюбно и непринуждённо. Но грамматика здесь не такая, как после Let's и Shall we: после about нельзя ставить базовую форму глагола или to + глагол. Нужна форма на -ing, существительное или местоимение. Дело в том, что about — предлог, а после предлогов в английском ставится -ing: interested in playing, good at swimming, how about going.
| How / What about + … | Пример |
|---|---|
| глагол + -ing | How about going to the cinema? What about having a barbecue? |
| существительное | I'm hungry. How about a sandwich? What about Friday? |
| местоимение | We need one more player. What about him? How about you? |
- ✓
It's raining. How about watching a film at home?
- ✓
What about inviting Chloe and Jack to dinner?
- ✓
I can't meet on Monday. How about Tuesday?
- ✓
I'd like an orange juice. What about you?
- ✗
How about go to the park?
После about → -ing: How about going…?
6We could… / You could…
Could — мягкий и вежливый способ что-то предложить («мы могли бы…»). Он подаёт идею или возможность и ни на кого не давит. Это очень удобно, когда у нас несколько идей или мы не уверены, что они понравятся остальным. Часто мы смягчаем его ещё больше словами maybe или I suppose. Здесь could относится к настоящему или будущему, а не к прошлому. После could ставится базовая форма глагола.
- ✓
What shall we do tomorrow? — We could go to the museum, or we could visit Granny.
- ✓
Maybe we could meet after school?
- ✓
You could try the blue shirt. It's a nice colour.
- ✓
If you're bored, you could help me in the kitchen!
От решительного к мягкому
| Выражение | Как звучит |
|---|---|
| Let's go to the park. | уверенно и прямо |
| Shall we go to the park? | дружелюбно: я спрашиваю вас |
| Why don't we go to the park? | дружелюбно: вот идея |
| How about going to the park? | легко и непринуждённо |
| Maybe we could go to the park. | очень мягко: просто один из вариантов |
7Do you fancy…? и другие дружеские выражения
В британском английском Do you fancy…? — очень распространённый разговорный способ что-то предложить другу. Это значит «Не хочешь…?». Как и после How about, после него стоит форма на -ing или существительное. Для более вежливых приглашений используют Would you like to + базовая форма глагола, а чтобы спросить о времени или месте, можно сказать Are you free on Saturday?
| Выражение | Пример |
|---|---|
| Do you fancy + -ing? | Do you fancy going for a bike ride? |
| Do you fancy + существительное? | Do you fancy a cup of tea? |
| Would you like to + базовая форма глагола? | Would you like to come to my party? |
| Are you free + время? | Are you free on Sunday? We could go skating. |
8Базовая форма или -ing? Полная картина
Когда мы что-то предлагаем, большинство ошибок связано с формой, которая стоит после выражения. Запомните две группы. В выражениях первой группы есть модальный глагол или let's, поэтому после них ставится базовая форма глагола. Выражения второй группы заканчиваются предлогом (about) или глаголом fancy, поэтому после них ставится форма на -ing или существительное.
| Базовая форма (go) | Форма на -ing или существительное (going / a walk) |
|---|---|
| Let's go for a walk. | How about going for a walk? |
| Shall we go for a walk? | What about going for a walk? |
| Why don't we go for a walk? | Do you fancy going for a walk? |
| Why not go for a walk? | How about a walk? |
| We could go for a walk. | Do you fancy a walk? |
9Как ответить на предложение
Когда кто-то что-то предлагает, мы соглашаемся или отказываемся. Отказываясь, вежливо объяснить причину или предложить другую идею. Просто «No!» может прозвучать грубо. Полезное выражение — I'd rather + базовая форма глагола (= I would prefer to, «я бы лучше…»): I'd rather stay at home. Его отрицательная форма — I'd rather not. Обратите внимание: после I'd rather to не ставится.
| Согласие | Вежливый отказ |
|---|---|
| Good idea! | I'd rather not. I'm really tired. |
| That sounds great! / Sounds good! | I'm not sure. It's very cold today. |
| Yes, let's! (в ответ на Let's… или Shall we…?) | I'd love to, but I'm busy on Saturday. |
| Why not? / OK, sure. | I'd rather go to the beach. / How about the beach instead? |
| I'd love to! (в ответ на приглашение) | Maybe another time. |
- ✓
Shall we play tennis? — Good idea! I'll get my racket.
- ✓
How about going to the café? — That sounds great!
- ✓
Let's walk to school. — I'd rather take the bus. It's raining.
- ✓
Why don't we play football? — I'd rather not. How about a board game?
- ✓
Do you fancy a game of chess? — Why not?
10Предложения в разговоре
В настоящем разговоре люди обычно используют несколько разных выражений одно за другим. Так их английский звучит естественно и без повторов. Прочитайте короткий диалог двух друзей и обратите внимание на предложения и ответы.
- ✓
Lily: What shall we do on Saturday?
- ✓
Tom: Why don't we go to the swimming pool?
- ✓
Lily: Hmm, I'd rather not. I went on Thursday. How about going to the new skate park?
- ✓
Tom: That sounds great! Shall we ask Ben too?
- ✓
Lily: Yes, let's! We could have lunch at his house afterwards.
- ✓
Tom: Good idea. Let's meet at the bus stop at ten, shall we?