Eenglish-tests.com

C2 Text 97 · Interview · 698 words

Interview with a Historian

A historian of everyday life explains why pawn tickets and diaries can tell us as much as kings and treaties, and why she distrusts people who claim to know the lessons of the past.

Professor Rosalind Achterberg has spent most of her career studying the ordinary lives of people in northern England between 1750 and 1900. Her new book, The Weight of Small Things, took eleven years to write. She spoke to Fenella Marsh of the magazine The Long View in her study in York, surrounded by boxes of photocopied letters.

Fenella: Your book is about thimbles, pawn tickets and laundry lists. Some readers might ask why a historian would spend eleven years on such modest things. Rosalind: Because modest things are where most of life happened. Kings and treaties leave monuments; a washerwoman leaves a ledger, if we're lucky. The great events are not unimportant, but they are a thin crust on a very deep pie, and I've always been more interested in the filling. Fenella: How did it start? Rosalind: With my grandmother's sewing box, when I was nine. Inside the lid she had pencilled the price of every reel of thread she'd bought, going back to 1931. I remember thinking that this small, careful woman had been keeping a record nobody had asked her to keep. It struck me, even then, that history might be hiding in unglamorous places.

Fenella: Your most important source is a pawnbroker's book from Whitby. What did it tell you? Rosalind: That people pawned their Sunday clothes on Monday and redeemed them on Saturday, week after week, for years. It's a rhythm of scarcity you won't find in any official report. What moved me was not the poverty itself but the dignity of the routine: the coat went in, the coat came out, and on Sunday the family looked respectable again.

Fenella: People often say we study history so that we don't repeat it. Do you agree? Rosalind: I'm afraid I find that rather glib. History doesn't repeat itself. At most, as people like to say, it rhymes, and even the rhymes are often in the ear of the listener. I'm wary of anyone who claims to have found the lesson of the past, because the past is usually being asked to support an argument somebody already holds. What history offers, I think, is less a set of lessons than a training in strangeness. It shows you that people every bit as intelligent as us saw the world in ways we would find baffling, and that, in turn, makes our own certainties look a little more provisional. Fenella: So the use of history is humility? Rosalind: A corrective, perhaps, to the arrogance of the present. Every generation assumes it is the first to see clearly. A few weeks in an archive tends to cure you of that.

Fenella: Have you ever got something badly wrong? Rosalind: Oh, gloriously. For nearly two years I believed that a farmer's wife from near Malton was writing affectionately about bread, because her diary kept saying 'bread very dear this week'. I built a whole chapter on her tender relationship with baking. Then a retired grocer at one of my talks gently pointed out that 'dear' simply meant expensive, as it still can today. The chapter became a chapter about prices, and a much better one. I tell students that story because it shows how easily we read our own assumptions into the sources. The past speaks our language only on the surface.

Fenella: How much imagination does a historian need? Rosalind: A great deal, but it has to be disciplined. Imagination is what lets you wonder how a ledger felt to the person filling it in; discipline is what stops you inventing an answer when the evidence runs out. The honest historian knows exactly where the footnotes end and the guessing begins, and tells the reader.

Fenella: Finally, what would you say to a teenager who thinks history is just dates? Rosalind: I'd say: read the footnotes. That's where the arguments are buried, and where you discover that historians disagree, often fiercely and usually politely. And then I'd say: go home and look inside a drawer. Somebody in your family has kept a receipt, a ticket or a letter for reasons they've probably forgotten. That's an archive too. You're standing in history already; you just haven't been told.

Words in colour are explained in the glossary below.

Glossary

WordMeaning
monuments/ˈmɒnjəmənts/large statues or buildings made to remember famous people or events
ledger/ˈledʒə/a book in which money paid and received is written down
crust/krʌst/the hard top or outside layer, for example of a pie or a loaf
unglamorous/ʌnˈɡlæmərəs/ordinary and not exciting or attractive
pawned/pɔːnd/left something with a shop in return for a loan, to be bought back later
redeemed/rɪˈdiːmd/got something back by paying the money that was owed
scarcity/ˈskeəsəti/a situation in which there is not enough of something, such as money or food
glib/ɡlɪb/said too easily and quickly, without enough careful thought
baffling/ˈbæflɪŋ/very difficult to understand
provisional/prəˈvɪʒənəl/not final; likely to change later
corrective/kəˈrektɪv/something that helps to put a mistake or a bad habit right
archive/ˈɑːkaɪv/a place where old documents and records are kept and studied
sources/ˈsɔːsɪz/here: documents and objects from the past that historians study
disciplined/ˈdɪsəplɪnd/controlled and following careful rules
footnotes/ˈfʊtnəʊts/short notes at the bottom of a page that give extra information or say where a fact comes from

Interview with a Historian: tests

Found this text useful? Share it with a friend or your class.