Every generation, it seems, invents its own words – and every older generation complains about them. For our sixth-form magazine, Jade Okoro asked Dr Simon Haworth, a sociolinguist who studies the way young people speak, whether slang is a threat to the English language or one of its great strengths.
Jade: Let's begin with a definition. What exactly is slang? Simon: It's informal vocabulary that belongs to a particular group, often a young one, and it usually sits outside what you'd write in an exam essay. But the most interesting thing about slang isn't the words themselves; it's what they do. Slang is a badge of membership. Using the right word signals that you belong to an in-group and, just as importantly, that you're not one of the adults. It creates solidarity. Jade: So it's deliberately exclusive? Simon: To a degree, yes. That's why slang changes so fast. Once a word reaches parents – or, worse still, teachers and advertisers – it loses its value as a kind of secret handshake. Young people quietly drop it and move on. Most slang is ephemeral: it burns brightly for a few years and then sounds hopelessly dated.
Jade: Are there exceptions? Simon: A few. 'Cool' is the famous one. It was used by jazz musicians in the United States in the mid-twentieth century and has never really gone away; today grandparents use it without a second thought. 'Wicked', meaning excellent, has been around in Britain for decades, too. Words like these eventually cross over into the mainstream and simply become ordinary informal English. Jade: Where do new slang words come from? Simon: All sorts of places. A few are coined from nothing, but most involve repurposing existing words – giving 'wicked' or 'sick' a positive meaning, for instance, which turns the original on its head. Others are shortenings, or borrowings from other languages and communities. In big multicultural cities such as London, young people's speech has absorbed influences from many backgrounds – Caribbean, African, South Asian and more – and researchers have documented a whole new variety of English emerging from that mix.
Jade: Has social media changed things? Simon: Enormously. A word that once took years to travel from one neighbourhood to the rest of the country can now catch on worldwide in weeks. The flip side is that words also wear out faster. They become cringeworthy almost as quickly as they became popular.
Jade: Many adults believe slang is ruining young people's English. Are they right? Simon: I hear that a lot, and it's nothing new. Writers were complaining about the 'decline' of the language in the eighteenth century, and probably long before. These recurring moral panics tend to say more about adults' anxieties than about language. The research I find convincing suggests that most young people are skilled at code-switching: they speak one way with friends, another with their grandparents and another again in a job interview. Knowing which register to use is itself a sophisticated linguistic skill. Jade: Some schools have banned slang in the classroom. What do you think of that? Simon: I understand the motivation. Schools want students to master formal standard English, because it opens doors, and that's entirely reasonable. Where I'd part company with a ban is the message it sends: that the way a student speaks at home is somehow wrong. I'd rather teachers treated slang as something to discuss – where it comes from, when it's appropriate – than as something to stamp out.
Jade: Last question. Will today's slang survive? Simon: Most of it, honestly, won't, and that's fine. But a handful of words will quietly slip into dictionaries, and in fifty years' time someone's grandchildren will be rolling their eyes at them. That cycle is a sign of a living language, not a dying one.