1O que significa there is / there are?
Quando queremos contar a alguém que uma coisa existe, ou que ela está em um lugar, normalmente não começamos a frase pela coisa. Em vez disso, começamos com there is ou there are, e a coisa vem depois. Essa é a forma normal de dar uma informação nova: quem ouve ainda não sabe da coisa, e nós a estamos apresentando.
- ✓
There is a cat in the garden.
- ✓
There are three bedrooms in our house.
- ✓
There is a good café on this street.
- ✓
There are a lot of people at the bus stop.
Nessas frases, a palavra there não significa “lá”. Ela não tem um significado real; só serve para começar a frase. A informação de verdade é a coisa (a cat, three bedrooms) e, muitas vezes, o lugar (in the garden, in our house).
2There is: uma coisa
Usamos there is com um substantivo no singular (uma coisa ou uma pessoa). Antes de um substantivo contável no singular, normalmente usamos a ou an: There is a book, There is an apple. Na fala e na escrita informal, costumamos dizer there's (= there is).
| Forma completa | Forma contraída |
|---|---|
| There is a sofa in the living room. | There's a sofa in the living room. |
| There is an egg in the fridge. | There's an egg in the fridge. |
| There is a new student in our class. | There's a new student in our class. |
| There is a bus stop outside the school. | There's a bus stop outside the school. |
3There is: substantivos incontáveis
Alguns substantivos são incontáveis: não podemos contá-los com números, e eles não têm forma de plural. Exemplos: water, milk, juice, bread, cheese, rice, money, time, music, information. Com substantivos incontáveis, sempre usamos there is, nunca there are, porque gramaticalmente o substantivo está no singular. Não usamos a nem an com eles; muitas vezes usamos some ou a lot of.
| Substantivo incontável | Exemplo |
|---|---|
| milk | There's some milk in the fridge. |
| bread | There is some bread on the table. |
| water | There's a lot of water on the floor. |
| music | There is music in the next room. |
| time | There's time for a cup of tea. |
4There are: duas ou mais coisas
Usamos there are com substantivos no plural (duas ou mais coisas ou pessoas). Antes do substantivo no plural, muitas vezes colocamos um número (two, three, ten), some (quando não dizemos o número exato), many ou a lot of. Na escrita, não existe uma forma contraída comum: escrevemos there are por extenso, mas na fala dizemos rápido, sem acento tônico em are.
| Antes do substantivo | Exemplo |
|---|---|
| um número | There are four chairs in the kitchen. |
| some | There are some apples in the bowl. |
| a lot of | There are a lot of shops in the city centre. |
| many | There are many parks in London. |
| nenhuma palavra (coisas em geral) | There are cows and sheep on the farm. |
- ✓
There are twenty-five students in my class.
- ✓
There are some letters for you on the table.
- ✓
There are two bathrooms in their flat.
5Listas: There is a pen and two books
Quando listamos várias coisas, o verbo normalmente concorda com a primeira coisa da lista. Se a primeira coisa está no singular, dizemos there is, mesmo que as outras estejam no plural. Se a primeira coisa está no plural, dizemos there are. É assim que as pessoas falam naturalmente, porque escolhemos o verbo logo antes de dizer o primeiro substantivo.
| Primeira coisa da lista | Exemplo |
|---|---|
| singular | There is a pen and two books on the desk. |
| plural | There are two books and a pen on the desk. |
| incontável | There's some cheese, some eggs and a tomato in the fridge. |
| plural | There are some eggs, some cheese and a tomato in the fridge. |
- ✓
In my bag there's a phone, two pencils and some keys.
- ✓
There are three cafés and a bank in the square.
- ✓
There's a bed, a desk and two chairs in my bedroom.
6Frases negativas
Para fazer uma negativa, acrescentamos not depois de is ou are. As formas contraídas são there isn't (= there is not) e there aren't (= there are not). Com substantivos no plural e incontáveis, normalmente acrescentamos any depois da negação: There aren't any shops. There isn't any milk. Any significa “nenhum” ou “nem um pouco”.
| Substantivo | Negativa | Exemplo |
|---|---|---|
| uma coisa | there isn't a / an | There isn't a lift in this building. |
| incontável | there isn't any | There isn't any coffee in the cupboard. |
| plural | there aren't any | There aren't any trains on Sundays. |
Existe outra forma muito comum de fazer a negativa: there's no ou there are no + substantivo. Aqui usamos no em vez de not … any, e o verbo fica na afirmativa (is, are). O significado é o mesmo, mas a frase com no é um pouco mais forte.
| Com not … any / not a | Com no |
|---|---|
| There isn't a bus today. | There's no bus today. |
| There isn't any sugar. | There's no sugar. |
| There aren't any eggs. | There are no eggs. |
| There aren't any people in the street. | There are no people in the street. |
7Perguntas e respostas curtas
Para fazer uma pergunta, mudamos a ordem: primeiro vem is ou are, depois there. Com substantivos no plural e incontáveis, normalmente usamos any nas perguntas: Are there any apples? Is there any milk? Nas respostas curtas, repetimos there e is ou are. Não usamos a forma contraída there's em uma resposta curta afirmativa.
| Pergunta | Resposta curta |
|---|---|
| Is there a bank near here? | Yes, there is. / No, there isn't. |
| Is there any milk in the fridge? | Yes, there is. / No, there isn't. |
| Are there any good restaurants in your town? | Yes, there are. / No, there aren't. |
| Are there any students in the classroom? | Yes, there are. / No, there aren't. |
- ✓
Excuse me, is there a chemist's near here? — Yes, there is. It's next to the bank.
- ✓
Are there any biscuits? — No, there aren't. Sorry!
- ✗
Yes, there's.
Não usamos a forma contraída no final de uma resposta curta: Yes, there is.
8How many … are there?
Para perguntar sobre a quantidade de coisas, usamos How many + substantivo no plural + are there. O substantivo depois de how many está sempre no plural. Na resposta, podemos dar uma frase completa ou só o número.
- ✓
How many students are there in your class? — There are eighteen.
- ✓
How many bedrooms are there in your flat? — There are two.
- ✓
How many days are there in a week? — Seven.
- ✓
How many people are there in your family? — There are four: my mum, my dad, my brother and me.
9A, some e any
Com there is e there are, usamos muito a / an, some e any. Aqui vai uma regra simples para iniciantes: use a / an com uma coisa contável, use some nas frases afirmativas com substantivos no plural e incontáveis, e use any nas negativas e perguntas com substantivos no plural e incontáveis.
| Substantivo | Afirmativa | Negativa | Pergunta |
|---|---|---|---|
| uma coisa | There's a pen. | There isn't a pen. | Is there a pen? |
| plural | There are some pens. | There aren't any pens. | Are there any pens? |
| incontável | There's some water. | There isn't any water. | Is there any water? |
- uma coisa
- Afirmativa
- There's a pen.
- Negativa
- There isn't a pen.
- Pergunta
- Is there a pen?
- plural
- Afirmativa
- There are some pens.
- Negativa
- There aren't any pens.
- Pergunta
- Are there any pens?
- incontável
- Afirmativa
- There's some water.
- Negativa
- There isn't any water.
- Pergunta
- Is there any water?
10There is ou it is?
Os alunos muitas vezes confundem there is e it is. Usamos there is na primeira vez que falamos de algo, para dizer que existe. Depois disso, quando quem ouve já sabe de que coisa estamos falando, usamos it is (it's) ou they are (they're) para descrevê-la ou dizer onde ela está.
| Informação nova: there is / there are | Coisa conhecida: it is / they are |
|---|---|
| There's a park near my flat. | It's very big and green. |
| There's a letter on the table. | It's for you. |
| There are two cats in the garden. | They're black and white. |
| There's a new shop in town. | It's next to the cinema. |
- ✓
There's a photo on my desk. It's a photo of my grandparents.
- ✓
There are some keys on the floor. Are they yours?
- ✗
It's a cat in the garden.
É uma informação nova, então diga: There's a cat in the garden.