1O que é um plural irregular?
Um plural regular segue uma regra de grafia: acrescentamos -s, -es ou -ies (cat → cats, box → boxes, city → cities). Um plural irregular não segue essas regras. Não há -s no final, então não dá para adivinhar a forma do plural: você precisa memorizá-la, como uma palavra nova.
Por que essas palavras são diferentes? Elas são palavras muito antigas do inglês. Centenas de anos atrás, o inglês tinha muitas maneiras de formar o plural. A maioria delas desapareceu, e o -s virou a terminação normal. Mas as pessoas usavam palavras como man, child, foot e tooth com tanta frequência que as formas antigas ficaram na língua.
| Tipo | Singular | Plural |
|---|---|---|
| regular | a girl | two girls |
| regular | a box | two boxes |
| irregular: muda a vogal | a man | two men |
| irregular: -en / -ren | a child | two children |
| irregular: não muda | a sheep | two sheep |
| irregular: palavra nova | a person | two people |
2Mudança de vogal: man → men, foot → feet
Em alguns substantivos não acrescentamos nada. Em vez disso, muda a vogal do meio da palavra. A palavra continua com o mesmo tamanho, mas soa diferente. Há só seis palavras comuns assim, então é fácil aprendê-las em grupo.
| Singular | Plural | Mudança |
|---|---|---|
| a man /mæn/ | two men /men/ | a → e |
| a woman /ˈwʊmən/ | two women /ˈwɪmɪn/ | a → e |
| a foot /fʊt/ | two feet /fiːt/ | oo → ee |
| a tooth /tuːθ/ | two teeth /tiːθ/ | oo → ee |
| a goose /ɡuːs/ | two geese /ɡiːs/ | oo → ee |
| a mouse /maʊs/ | two mice /maɪs/ | ouse → ice |
- ✓
Two men are waiting at the bus stop.
- ✓
My feet are cold. Where are my socks?
- ✓
I brush my teeth twice a day.
- ✓
There are three geese on the lake.
- ✓
We have mice in the kitchen!
3Ouça: woman e women
Woman e women parecem quase iguais por escrito, mas soam bem diferentes. Muitos alunos pronunciam as duas palavras da mesma forma, então ouça com atenção. A mudança está na primeira sílaba, e não na segunda, mesmo que a grafia mude na segunda sílaba.
| Palavra | Som | Diga como |
|---|---|---|
| woman (uma) | /ˈwʊmən/ | wu-mun (como em “good”) |
| women (várias) | /ˈwɪmɪn/ | wi-min (como em “sit”) |
| man (um) | /mæn/ | como em “cat” |
| men (vários) | /men/ | como em “ten” |
- ✓
That woman /ˈwʊmən/ is my teacher.
- ✓
Those women /ˈwɪmɪn/ are my teachers.
4Acrescentar -en ou -ren: child → children
Alguns poucos substantivos formam o plural com a terminação antiga -en. Hoje a palavra mais importante desse grupo é child. Ela acrescenta -ren, e o som da vogal também muda: child /tʃaɪld/ → children /ˈtʃɪldrən/.
| Singular | Plural | Observação |
|---|---|---|
| a child | two children | muito comum: meninos e meninas |
| an ox | two oxen | boi: um animal grande da fazenda, parecido com um touro |
- ✓
They have three children: two boys and a girl.
- ✓
The children play in the park after school.
- ✓
Two oxen pull the old cart.
5A mesma forma: one sheep, two sheep
Alguns substantivos, principalmente nomes de animais, têm a mesma forma no singular e no plural. Não acrescentamos -s e não mudamos a vogal. Então, como saber se é um ou são vários? Olhe as outras palavras da frase: a, one, two, many, is ou are.
| Singular | Plural |
|---|---|
| a sheep | ten sheep |
| a fish | five fish |
| a deer | two deer |
O verbo mostra se é um ou são vários
| Um | Vários |
|---|---|
| The sheep is in the field. | The sheep are in the field. |
| There is a fish in the bowl. | There are three fish in the bowl. |
| This deer lives in the forest. | These deer live in the forest. |
- ✓
My uncle has a farm with two hundred sheep.
- ✓
We can see a lot of fish in the river.
- ✓
Two deer are standing near the road.
- ✗
I have ten sheeps.
sheep não muda: ten sheep.
6Person → people
O plural normal de person é uma palavra completamente diferente: people. Ela não termina em -s, mas é plural, então sempre leva o verbo no plural (are, have, live) e palavras como these, many e they. Cuidado: em português “pessoas” tem -s, e por isso muitos alunos dizem “persons”.
| Singular | Plural |
|---|---|
| one person | two people |
| a nice person | nice people |
| This person is my friend. | These people are my friends. |
| How many persons? | How many people? |
- ✓
There are thirty people in the room.
- ✓
Many people live in this city.
- ✗
The people is very friendly here.
people é plural: The people are very friendly.
- ✓
How many people are in your family? — Four.
7Sempre no plural: the police
A palavra police parece singular, mas em inglês ela está sempre no plural. Ela significa um grupo de policiais, então leva o verbo no plural: The police are here. Em português dizemos “a polícia está aqui”, no singular, mas em inglês não. Não dizemos “a police”: para uma pessoa dizemos a police officer (ou a policeman / a policewoman).
- ✓
The police are at the door.
- ✓
The police want to talk to you.
- ✓
A police officer is standing in the street.
- ✗
The police is coming.
police é plural: The police are coming.
Lembre-se também dos substantivos sempre no plural da lição sobre o plural regular: trousers, jeans, shorts, glasses e scissors. Eles também levam are e them: My jeans are new.
8Substantivos incontáveis: sem nenhum plural
Não confunda os plurais irregulares com os substantivos incontáveis. Os substantivos irregulares têm uma forma especial de plural (child → children). Os substantivos incontáveis não têm nenhuma forma de plural, porque não podemos contá-los como um, dois, três. Eles levam o verbo no singular.
| Substantivo incontável | Exemplo |
|---|---|
| water | The water is cold. |
| money | My money is in my bag. |
| bread | This bread is fresh. |
| information | The information is on the website. |
| homework | My homework is easy today. |
| furniture | Their furniture is new. |
9Plurais irregulares com 's
Para mostrar que algo pertence a um plural irregular, acrescente 's, como com um substantivo no singular. O motivo é simples: essas palavras não terminam em -s, então precisamos acrescentar um. (Os plurais regulares, como boys, já terminam em -s, então levam só o apóstrofo: the boys' room.)
| Dono no plural | Possessivo |
|---|---|
| children | the children's toys |
| men | men's clothes |
| women | the women's football team |
| people | other people's bags |
| mice | the mice's cheese |
10Todos os plurais irregulares em uma tabela
Aqui está uma lista dos plurais irregulares de que você precisa no nível A1. Diga cada par em voz alta algumas vezes: one man, two men; one foot, two feet. Ouvir os pares juntos ajuda você a memorizá-los.
| Singular | Plural |
|---|---|
| man | men |
| woman | women |
| child | children |
| person | people |
| foot | feet |
| tooth | teeth |
| goose | geese |
| mouse | mice |
| ox | oxen |
| sheep | sheep |
| fish | fish |
| deer | deer |