Eenglish-tests.com
A2

Present Simple czy Present Continuous?

Angielski ma dwa czasy teraźniejsze, a wiele języków — w tym polski — ma tylko jeden. Dlatego uczący się często je mylą. Po polsku „pracuję” może znaczyć i „pracuję w banku” (w ogóle), i „właśnie pracuję” (teraz). Present Simple (I work) służy do mówienia o nawykach, faktach i sytuacjach stałych: o życiu w ogóle. Present Continuous (I'm working) służy do mówienia o czynnościach, które trwają teraz, i o sytuacjach tymczasowych w okresie „teraz”. Na tej stronie porównamy oba czasy obok siebie, poznamy słowa sygnałowe, które pomagają wybrać czas, oraz czasowniki takie jak think i have, które w obu czasach mają różne znaczenia.

1Najważniejsza różnica

Zadaj sobie jedno pytanie: czy mówię o życiu w ogóle, czy o czymś, co dzieje się teraz lub w okresie „teraz”? Życie w ogóle (to, co zwykle się dzieje, co jest zawsze prawdą) → Present Simple. Teraz lub w okresie „teraz” (czynność w toku, sytuacja tymczasowa) → Present Continuous.

Present SimplePresent Continuous
I play tennis every Saturday. (nawyk)I'm playing tennis now. (w toku)
She works in a bank. (jej praca, sytuacja stała)She's working in a café this summer. (tymczasowo)
It rains a lot in Wales. (fakt)Look! It's raining. (teraz)
He speaks three languages. (w ogóle)He's speaking French on the phone. (teraz)
We go to school by bus. (stała czynność)We're walking to school this week. The bus is broken. (tymczasowo)

2Forma: szybkie porównanie

Oba czasy mają zupełnie inne czasowniki posiłkowe. Present Simple używa do / does w przeczeniach i pytaniach. Present Continuous używa am / is / are we wszystkich trzech formach. Nie mieszaj ich: „Do you working?” i „Are you work?” są błędne.

FormaPresent SimplePresent Continuous
Zdanie twierdząceShe reads.She is reading.
PrzeczenieShe doesn't read.She isn't reading.
PytanieDoes she read?Is she reading?
Krótka odpowiedźYes, she does.Yes, she is.
Pytanie szczegółowe (wh-)What does she read?What is she reading?

3Słowa sygnałowe

Niektóre określenia czasu są typowe dla każdego z tych czasów. To dobre wskazówki, ale zawsze myśl też o znaczeniu. Słowa częstotliwości (jak często) łączą się z Present Simple. Słowa o „teraz” i okresie wokół „teraz” łączą się z Present Continuous.

Present SimplePresent Continuous
always, usually, often, sometimes, nevernow, right now, at the moment
every day / week / summertoday, tonight, this week / month
once a week, twice a yearthese days, nowadays
on Mondays, at weekends, in the eveningLook! Listen! Shh!
How often…?still, currently
  • ✓

    I usually walk to school, but today I'm going by car.

  • ✓

    My dad often cooks dinner. At the moment he's making soup.

  • ✓

    We never watch TV in the morning.

  • ✓

    Listen! Someone is knocking at the door.

  • ✓

    She goes to the gym twice a week.

4Stałe czy tymczasowe?

Oba czasy mogą opisywać sytuację, która trwa przez jakiś czas. Różnica polega na tym, jak długo naszym zdaniem będzie trwała. Sytuacja stała (twój dom, twoja praca, twoje zwykłe życie) → Present Simple. Sytuacja tymczasowa (tylko przez krótki czas, wkrótce się skończy) → Present Continuous.

Stałe → Present SimpleTymczasowe → Present Continuous
I live in Manchester.I'm living with my grandparents until our new flat is ready.
He works as a teacher.He's working as a tour guide this summer.
My sister studies medicine.My sister's studying for her exams this week.
They drive to work.They're taking the train this month because their car is broken.
  • ✓

    Mum usually drives to work, but this week she's cycling.

  • ✓

    I normally sleep in my own room, but at the moment I'm sleeping on the sofa because my cousins are here.

5Czasowniki statyczne: tylko Present Simple

Czasowniki statyczne (state verbs) opisują uczucia, myśli, zmysły i posiadanie. Nie są czynnościami w toku, więc zwykle używamy ich w Present Simple, nawet gdy mamy na myśli „teraz”. To jeden z najczęstszych błędów uczących się.

GrupaCzasowniki
Uczucialike, love, hate, prefer, want, need
Myślenieknow, understand, believe, remember, forget, mean
Zmysłysee, hear, smell, taste
Posiadaniehave (= posiadać), own, belong
Inneseem, cost, agree
  • ✓

    I want a sandwich now.

  • ✓

    Do you hear that noise?

  • ✓

    This jacket costs £50.

  • ✗

    I'm wanting a sandwich.

    Want to czasownik statyczny: I want a sandwich.

  • ✗

    Are you believing me?

    Believe to czasownik statyczny: Do you believe me?

6Think, have, see: dwa znaczenia

Niektóre czasowniki mogą być czasownikami statycznymi albo czasownikami czynności — i wtedy mają różne znaczenia. Gdy opisują stan, używamy Present Simple. Gdy opisują czynność, możemy użyć Present Continuous.

CzasownikStan → Present SimpleCzynność → Present Continuous
thinkI think it's a good idea. (= moja opinia)I'm thinking about my holiday. (= myślę, używam głowy)
haveShe has two brothers. (= posiadanie)She's having lunch / a shower / fun. (= czynność)
seeI see what you mean. (= rozumiem) I see a bird. (= widzę oczami)I'm seeing the dentist tomorrow. (= spotkanie)
tasteThis soup tastes great. (= ma taki smak)He's tasting the soup. (= próbuje jej)
smellThe flowers smell lovely.Why are you smelling the milk? (= sprawdzasz je nosem)
  • ✓

    What do you think of my new haircut? — I think it's great! (opinion)

  • ✓

    What are you thinking about? — My birthday party. (an action in my head)

  • ✓

    We have a big garden. (possession)

  • ✓

    We're having a barbecue in the garden. (an activity)

  • ✗

    I'm thinking you're right.

    To jest opinia: I think you're right.

7Pytania w obu czasach

Wybór czasu zmienia znaczenie pytania. What do you do? pyta o twoją pracę lub twoje zwykłe życie. What are you doing? pyta o tę chwilę.

Pytanie w Present SimplePytanie w Present Continuous
What do you do? — I'm a nurse.What are you doing? — I'm making a cake.
Where does he work? — In a bank.Where is he working this week? — In the London office.
Do you read a lot? — Yes, I do.Are you reading anything interesting? — Yes, I am.
What does she wear to work? — A uniform.What is she wearing today? — A red dress.

8Wiele par przykładów

Przeczytaj każdą parę i zastanów się, dlaczego czas się zmienia. Spójrz na określenia czasu i zapytaj: w ogóle czy teraz / w okresie „teraz”?

  • ✓

    Tom plays the piano very well. — Listen! Tom is playing the piano.

  • ✓

    I wear glasses for reading. — Why are you wearing sunglasses? It's cloudy!

  • ✓

    Water boils at 100°C. — The water is boiling. Let's make the tea.

  • ✓

    My grandma lives in Scotland. — My grandma is staying with us this week.

  • ✓

    We don't usually eat out. — We're eating out tonight because it's Mum's birthday.

  • ✓

    Chris speaks Polish at home. — Chris is speaking English with his teacher right now.

  • ✓

    The shop opens at nine. — Hurry up! The shop is closing.

Present Simple czy Present Continuous?: testy

Testy są po angielsku — w ten sposób ćwiczysz angielski.

GameFix the mistake: Present Simple or Present Continuous?Find the mistake in each sentence and choose the right word.Play →

Ta lekcja była przydatna? Udostępnij ją znajomemu lub swojej klasie.