1Cztery rodziny
Każdy zaimek nieokreślony ma pierwszą i drugą część. Druga część mówi nam, o czym mówimy: -body i -one oznaczają ludzi, -thing — rzeczy, a -where — miejsca. Pierwsza część mówi nam o typie zdania albo o znaczeniu: some-, any-, no- lub every-.
Zaimki nieokreślone
| Ludzie | Rzeczy | Miejsca | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody / someone | something | somewhere |
| any- | anybody / anyone | anything | anywhere |
| no- | nobody / no one | nothing | nowhere |
| every- | everybody / everyone | everything | everywhere |
Zaimki nieokreślone
- some-
- Ludzie
- somebody / someone
- Rzeczy
- something
- Miejsca
- somewhere
- any-
- Ludzie
- anybody / anyone
- Rzeczy
- anything
- Miejsca
- anywhere
- no-
- Ludzie
- nobody / no one
- Rzeczy
- nothing
- Miejsca
- nowhere
- every-
- Ludzie
- everybody / everyone
- Rzeczy
- everything
- Miejsca
- everywhere
Co one znaczą?
| Pierwsza część | Znaczenie | Przykład |
|---|---|---|
| some- | jedna osoba / rzecz / miejsce, ale nie wiemy albo nie mówimy, która (ktoś, coś, gdzieś) | Someone is at the door. |
| any- | w pytaniach i przeczeniach: jakaś osoba / rzecz / jakieś miejsce (ktoś, coś, gdzieś) | Is anyone at home? |
| no- | ani jedna osoba / rzecz / ani jedno miejsce; zero (nikt, nic, nigdzie) | Nobody is at home. |
| every- | wszyscy ludzie / wszystkie rzeczy / wszystkie miejsca (wszyscy, wszystko, wszędzie) | Everyone is at home. |
2-body czy -one? To samo znaczenie
Somebody i someone znaczą dokładnie to samo. Tak samo anybody / anyone, nobody / no one i everybody / everyone. Możesz wybrać dowolną formę. Formy z -body są trochę częstsze w mowie, a formy z -one — trochę częstsze w piśmie.
- ✓
Somebody took my pen. = Someone took my pen.
- ✓
Does anybody want a drink? = Does anyone want a drink?
- ✓
Everybody likes her. = Everyone likes her.
3Słowa z some-: zdania twierdzące, propozycje i prośby
Słów z some- używamy w zdaniach twierdzących. Oznaczają jakąś osobę, rzecz lub miejsce, ale nie wiemy albo nie mówimy, o kogo, o co lub o jakie miejsce chodzi. Tak samo jak some, używamy ich też w propozycjach i prośbach, gdy spodziewamy się odpowiedzi „tak”.
- ✓
I heard something outside. What was it?
- ✓
Somebody called you this morning. They didn't say their name.
- ✓
I left my keys somewhere in the house.
- ✓
Let's go somewhere warm for our holiday.
- ✓
Would you like something to drink?
propozycja → some-
- ✓
Can someone help me with these bags, please?
prośba → some-
4Słowa z any-: pytania i przeczenia
Słów z any- używamy w pytaniach i w zdaniach przeczących (z not, n't, never). To ta sama zasada co przy any.
| Twierdzące (+) | Przeczące (−) | Pytające (?) |
|---|---|---|
| I saw someone. | I didn't see anyone. | Did you see anyone? |
| She bought something. | She didn't buy anything. | Did she buy anything? |
| We went somewhere nice. | We didn't go anywhere. | Did you go anywhere? |
- ✓
Is there anything in the fridge? I'm hungry.
- ✓
I don't know anybody at this school yet.
- ✓
Have you seen my phone anywhere?
- ✓
He never tells anyone his secrets.
W zdaniach twierdzących słowa z any- mają specjalne znaczenie: „obojętnie kto / co / gdzie”. Anyone can learn to swim. (= każdy, obojętnie kto) Sit anywhere you like. (= każde miejsce jest dobre)
- ✓
You can ask me anything.
= obojętnie co
- ✓
Anybody can play this game. It's easy.
5Słowa z no-: z czasownikiem twierdzącym
Nobody, no one, nothing i nowhere już mają znaczenie przeczące. Dlatego używamy ich z czasownikiem w formie twierdzącej. W angielskim zdanie ma tylko jedno słowo przeczące. To bardzo ważne dla Polaków, bo w języku polskim podwójne przeczenie jest normalne („Nikt nie wie”, „Nic nie zrobiłem”).
| No- + czasownik twierdzący | Not + any- |
|---|---|
| Nobody knows the answer. | ✗ Anybody doesn't know the answer. (niemożliwe) |
| I know nobody here. | I don't know anybody here. |
| There's nothing in the box. | There isn't anything in the box. |
| We went nowhere at the weekend. | We didn't go anywhere at the weekend. |
- ✓
Nobody knows where he is.
- ✗
Nobody doesn't know where he is.
Dwa słowa przeczące ✗ → Nobody knows. Po polsku „Nikt nie wie”, ale po angielsku tylko jedno przeczenie.
- ✗
I didn't do nothing.
→ I didn't do anything. / I did nothing.
- ✓
Nothing happened. It was a quiet day.
- ✓
What did you buy? — Nothing.
krótkie odpowiedzi
- ✓
Who was at the door? — No one.
6Słowa z every-: czasownik w liczbie pojedynczej
Everybody, everyone i everything znaczą „wszyscy ludzie” albo „wszystkie rzeczy”, ale gramatycznie są w liczbie pojedynczej. Dlatego używamy czasownika w liczbie pojedynczej: is, was, has, likes. Dotyczy to wszystkich zaimków nieokreślonych: somebody is, nobody knows, everything costs. Uwaga: po polsku „wszyscy są”, ale po angielsku everybody is.
- ✓
Everybody is here. Let's start.
- ✓
Everyone in my family likes pizza.
- ✓
Everything was perfect. Thank you!
- ✓
Everything in this shop costs one pound.
- ✗
Everybody are happy.
→ Everybody is happy.
- ✗
Everyone know him.
→ Everyone knows him.
Everybody czy all?
| Everybody / everyone / everything | All + liczba mnoga |
|---|---|
| Everybody is ready. | All the students are ready. |
| Everything is expensive. | All the things are expensive. |
7Przymiotniki po zaimkach nieokreślonych
Przy zwykłych rzeczownikach przymiotnik stoi przed rzeczownikiem: a nice thing. Przy zaimkach nieokreślonych przymiotnik stoi po zaimku: something nice. To bardzo częsta konstrukcja. Podobnie jest po polsku: „coś miłego”.
- ✓
Let's do something fun this weekend.
- ✓
I want to eat something sweet.
- ✓
Is there anything interesting on TV?
- ✓
She's somebody important in the company.
- ✓
We stayed somewhere quiet near the sea.
- ✓
There's nothing wrong with your phone.
- ✓
Did you meet anyone famous in London?
- ✗
I want nice something.
→ something nice.
8Else: someone else, nothing else
Else znaczy „inny” albo „jeszcze”. Stoi po zaimkach nieokreślonych i po zaimkach pytających (what, who, where). Someone else = ktoś inny, nie ta osoba. Anything else = coś jeszcze.
| Z else | Znaczenie |
|---|---|
| someone else | ktoś inny |
| something else | coś innego |
| somewhere else | gdzieś indziej |
| anything else | coś innego / coś jeszcze |
| nobody else | nikt inny |
| everyone else | wszyscy inni |
| what else? / who else? / where else? | co jeszcze? / kto jeszcze? / gdzie jeszcze? |
- ✓
This café is full. Let's go somewhere else.
- ✓
I can't help you today. Ask someone else.
- ✓
Would you like anything else? — No, thank you. That's all.
bardzo częste w sklepach i kawiarniach
- ✓
Everyone else went home, but I stayed.
- ✓
Who else is coming to the party?
- ✓
I don't want pasta again. Can we have something else?