C2 British · Dialogue 7
The Hidden Fee
A customer phones his bank about an unexpected charge on a payment to Portugal and argues that it was buried in the small print.
23 lines · Tap a line to hear it again
Dialogue
Bank adviser:Good afternoon, you're through to the international payments team. My name's Kirsty. How can I help?
Mr Alan Brooks:Hello, Kirsty. It's Alan Brooks. I've already been through security with your colleague, so hopefully we can skip that part.
Bank adviser:Of course, Mr Brooks, I can see that on the system. What seems to be the problem?
Mr Alan Brooks:Last Thursday I sent a payment to Portugal: 2,400 euros to a builder who's repairing the roof of our holiday flat near Faro. When I looked at my statement this morning, there was a £35 charge next to it that I knew nothing about. And on top of that, the amount taken from my account was about fifty pounds more than I'd worked out.
Bank adviser:I'm sorry that's come as a surprise. Let me just bring up the payment… Right, I've got it. So there are two separate things going on here. The £35 is our fee for an urgent international payment. You selected the same-day option when you set it up online.
Mr Alan Brooks:Did I? I just clicked whatever the default was. I wanted it to arrive before the builder started on Monday, but I certainly don't remember agreeing to thirty-five pounds.
Bank adviser:I understand. The second thing is the exchange rate. When we convert pounds into euros, the rate we use includes a margin. On this payment it was 2.5 per cent above the mid-market rate, and that accounts for the difference you noticed.
Mr Alan Brooks:A margin. So, in plain English, you charged me twice: once openly and once by giving me a worse rate.
Bank adviser:I can see why it feels like that. The margin is how the bank covers the cost of exchanging currency, and it's set out in our tariff of charges.
Mr Alan Brooks:Set out where, exactly? Because I've just looked, and the only mention of the urgent fee I can find is on page fourteen of a PDF, in print so tiny I needed my reading glasses and a magnifying glass. Nothing on the screen where I actually made the payment told me what it would cost.
Bank adviser:There should be a summary screen before you confirm.
Mr Alan Brooks:There was. It showed the amount in euros, the account details and a big green button saying Send. It didn't say, and this will cost you an extra thirty-five pounds.
Bank adviser:That's really useful feedback, and I'll pass it on to our digital team, because if the fee isn't clear at that stage, it's something we need to look at.
Mr Alan Brooks:I appreciate that, but it doesn't really help me now. I've banked with you for twenty-two years. I'm not asking for special treatment. I'm asking for the charges to be visible before I'm committed to them.
Bank adviser:That's a fair point. What I can do, as a one-off goodwill gesture, is refund the £35 urgent fee. I can't change the exchange rate, I'm afraid, because that was fixed at the moment the payment went, but the fee should be back in your account within three to five working days.
Mr Alan Brooks:Well, that's something. Thank you. And how do I avoid this next time? We'll need to pay the builder again in March.
Bank adviser:There are two things you could do. First, if you choose the standard option, the payment takes two working days, and there's no fee at all for amounts over £1,000. Second, you could open a euro account with us. It's free to hold, and you'd see the exact rate before you convert anything.
Mr Alan Brooks:So if I'd sent it on the Wednesday as a standard payment, it would have arrived in time and cost me nothing extra.
Bank adviser:Apart from the exchange margin, yes, exactly.
Mr Alan Brooks:Hmm. Lesson learnt, I suppose. Could I have a reference for the refund, in case it doesn't appear?
Bank adviser:Of course. It's R K 4 4 7 1. I'll also send you a confirmation by secure message today.
Mr Alan Brooks:Lovely. Thank you, Kirsty. You've been a great deal more helpful than the small print.
Bank adviser:I'll take that as a compliment. Goodbye, Mr Brooks.
Words in colour are explained in the glossary below.
Glossary
| Word | Meaning |
|---|---|
| default/dɪˈfɔːlt/ | the choice a computer makes for you if you do not choose something else |
| margin/ˈmɑːdʒɪn/ | the extra amount a business adds to a price as its profit |
| mid-market/ˌmɪd ˈmɑːkɪt/ | exactly halfway between the buying and selling price of a currency |
| tariff/ˈtærɪf/ | an official list of prices or charges |
| magnifying glass/ˈmæɡnɪfaɪɪŋ ɡlɑːs/ | a round piece of glass that makes small things look bigger |
| committed/kəˈmɪtɪd/ | having agreed to something so that you cannot easily change your mind |
| goodwill gesture/ˌɡʊdˈwɪl ˌdʒestʃə/ | something kind a company does to keep a customer happy, although it does not have to |
| working days/ˈwɜːkɪŋ deɪz/ | Monday to Friday, not weekends or public holidays |
| Lesson learnt/ˌlesn ˈlɜːnt/ | said when a bad experience has taught you to act differently next time |
Tests
Found this text useful? Share it with a friend or your class.