C1 British · Dialogue 22
The Noise Upstairs
Mr Novak knocks on his upstairs neighbour's door to complain about late-night noise, and they find out more about each other than they expected.
23 lines · Tap a line to hear it again
Dialogue
Mr Novak:Sorry to bother you. I'm Tomas Novak, from the flat below, 3B. Have you got a minute?
Ms Ellis:Of course. Jess Ellis. Is something wrong? You look like a man who hasn't slept.
Mr Novak:That's exactly the problem, I'm afraid. For the last couple of weeks there's been quite a lot of noise from your flat after one in the morning. Footsteps, doors, and on Tuesday the washing machine was going at half past one.
Ms Ellis:Oh no. I had no idea it carried that much. I only moved in three weeks ago.
Mr Novak:I'm sure you didn't mean any harm. These old buildings have wooden floors and almost no insulation. I can practically hear you deciding what to have for breakfast.
Ms Ellis:That's slightly terrifying. Can I explain, though? I'm a nurse at the General. I'm on late shifts at the moment, so I finish at half twelve and I'm usually through the door at about one.
Mr Novak:Ah. I didn't realise. That does change things.
Ms Ellis:And when I get in, I'm wide awake. I can't just fall into bed. I make some toast, I put a wash on because otherwise I never get round to it, and I walk around unwinding.
Mr Novak:That makes sense. The trouble is that I drive the number 42 bus, and my first shift starts at six. My alarm goes off at a quarter to five.
Ms Ellis:A quarter to five? So I've basically been waking you up just before you have to get up anyway. I'm so sorry.
Mr Novak:Well, I'll admit something too. Last Thursday I lost my temper and banged on the ceiling with a broom.
Ms Ellis:That was you? I thought the pipes were about to burst!
Mr Novak:Not my finest moment. I should have come up and talked to you instead. So, is there anything we could do that works for both of us?
Ms Ellis:Definitely. First of all, I'll stop using the washing machine after eleven. I can do it on my days off instead.
Mr Novak:That would already help a lot. It rattles right above my bed.
Ms Ellis:And the footsteps. My work shoes are terrible on wooden floors. I'll take them off at the door and wear slippers.
Mr Novak:If you're open to it, a couple of rugs would make a huge difference. The hallway and the kitchen are the worst bits. My sister's just bought new ones, actually, and she's trying to get rid of two old ones. They're in decent condition.
Ms Ellis:Are you sure? That's really kind. I'd happily take them. How about this, then: after midnight I keep things as quiet as I possibly can, no machines, slippers, rugs down.
Mr Novak:That sounds more than fair. And if it's still a problem, I'll slip a note under your door rather than attacking the ceiling.
Ms Ellis:Deal. And if I'm ever being too loud, just tell me. I'd honestly rather know.
Ms Ellis:And my late shifts finish in two weeks anyway, so it might not be for long.
Mr Novak:That's good to hear. I'll bring the rugs up on Saturday morning, if that suits you.
Ms Ellis:Perfect. I'll put the kettle on. Quietly.
Words in colour are explained in the glossary below.
Glossary
| Word | Meaning |
|---|---|
| carried/ˈkærid/ | travelled from one place to another, used about a sound |
| insulation/ˌɪnsjuˈleɪʃən/ | material in walls and floors that stops sound or heat from passing through |
| unwinding/ʌnˈwaɪndɪŋ/ | relaxing after a busy or stressful time |
| rattles/ˈrætəlz/ | shakes and makes a series of short, loud knocking sounds |
| rugs/rʌɡz/ | pieces of thick material that cover part of a floor |
| decent/ˈdiːsənt/ | good enough; quite good |
| slip/slɪp/ | put something somewhere quickly and quietly |
| attacking/əˈtækɪŋ/ | hitting something hard, here used as a joke |
Tests
Found this text useful? Share it with a friend or your class.